--- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 1724280 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2162085-20050615/OBFM6D3DDEAF01C570D8.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 1724279 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Argatra 100 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsl\xC3\xB6sung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 7 start: 7 values: - b - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 65 start: 8 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 66 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Argatroban" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der arzneilich wirksame Bestandteil ist Argatroban. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsl\xC3\xB6sung enth\xC3\xA4lt 100 mg Argatroban." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind: Ethanol, Sorbitol und Wasser f\xC3\xBCr Injektionszwecke." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Argatra 100 mg/ml ist in Packungen mit 1 Durchstechflasche zu 2,5 ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionsl\xC3\xB6sung (entsprechend 250 mg Argatroban) erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1. \tWAS IST Argatra 100 mg/ml UND WOF\xC3\x9CR WIRD ES ANGEWENDET?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 59 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.1\t Argatra 100 mg/ml ist ein Antikoagulans (ein Arzneimittel, das die Bildung von \n Blutgerinnseln in Ihrem Blutkreislauf zu verhindern hilft). Seine Wirkung beruht auf \n der Unterdr\xC3\xBCckung der Wirkung von Thrombin, einer Substanz in Ihrem Blut, die \n f\xC3\xBCr die Blutgerinnung wichtig ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.2\tvon:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Mitsubishi Pharma Europe Ltd. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Jupiter House " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Triton Court, 14 Finsbury Square formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "London EC2A 1BR " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vereinigtes K\xC3\xB6nigreich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "hergestellt von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Penn Pharmaceutical Services Limited " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 23/24 Tafarnaubach Industrial Estate formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Tredegar, Gwent NP22 3AA " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vereinigtes K\xC3\xB6nigreich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.3\tArgatra 100 mg/ml wird angewendet, " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "wenn Sie an einer Erkrankung namens heparininduzierter Thrombozytopenie Typ II (HIT-II) leiden und eine parenterale Hemmung der Blutgerinnung ben\xC3\xB6tigen. Wenn Sie an HIT-II erkrankt sind, besteht f\xC3\xBCr Sie das Risiko der Bildung von Blutgerinnseln in Ihrem Blutkreislauf, die zu Herzanf\xC3\xA4llen, Schlaganf\xC3\xA4llen, Atemproblemen und zu Durchblutungsst\xC3\xB6rungen in Ihren Gliedma\xC3\x9Fen f\xC3\xBChren k\xC3\xB6nnen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWAS M\xC3\x9CSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON Argatra 100 mg/ml BEACHTEN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 66 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 67 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.1\t Argatra 100 mg/ml darf nicht angewendet werden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 10 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen Argatroban oder einen der sonstigen Bestandteile von Argatra 100 mg/ml sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn bei Ihnen eine schwere (unkontrollierbare) Blutung vorliegt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie eine schwere St\xC3\xB6rung der Leberfunktion aufweisen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.2\t Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Argatra 100 mg/ml ist erforderlich:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 86 start: 11 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 87 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn ein erh\xC3\xB6htes Risiko einer Blutung besteht. Dies ist der Fall, wenn Sie unter schwerem Bluthochdruck oder einer Netzhauterkrankung mit kleinsten Blutungen in die Netzhaut im Gefolge der Zuckerkrankheit (diabetische Retinopathie) leiden; wenn bei Ihnen gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere operative Eingriffe insbesondere am Gehirn, R\xC3\xBCckenmark oder Auge, eine Punktion des Wirbelkanals (Lumbalpunktion) vorgenommen wurden oder ein An\xC3\xA4sthetikum in die R\xC3\xBCckenmarksfl\xC3\xBCssigkeit eingespritzt (Spinalan\xC3\xA4sthesie) wurde. Ebenso ist \xC3\xA4u\xC3\x9Ferste Vorsicht geboten, wenn Sie unter einer Krankheit leiden, die mit einer erh\xC3\xB6hten Blutungsneigung verbunden ist, wie z. B. angeborene oder erworbene Blutungsst\xC3\xB6rungen oder Verletzungen im Magen-Darm-Trakt wie Geschw\xC3\xBCre." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie k\xC3\xBCrzlich andere Antikoagulantien wie etwa Heparin injiziert oder infundiert erhielten. Mit dem Beginn der Behandlung mit Argatra 100 mg/ml muss solange gewartet werden, bis die Wirkung des Heparins abgeklungen ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie eine leichte bis m\xC3\xA4\xC3\x9Fige St\xC3\xB6rung der Leberfunktion aufweisen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie an einer Nierenfunktionsst\xC3\xB6rung leiden, gelten die Empfehlungen f\xC3\xBCr den Beginn der Behandlung wie bei Erwachsenen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: a) Kinder und Jugendliche (< 18 Jahre) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 44 start: 10 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 45 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr Patienten unter 18 Jahren wurde die Sicherheit und Wirksamkeit von Argatra 100 mg/ml nicht belegt. Die Anwendung wird daher nicht empfohlen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "b)\t\xC3\x84ltere Menschen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Empfehlungen f\xC3\xBCr den Beginn der Behandlung bei Erwachsenen gelten auch f\xC3\xBCr \xC3\xA4ltere Patienten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: c) Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 3 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 18 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr die Anwendung von Argatra 100 mg/ml in der Schwangerschaft liegen keine ausreichenden Informationen vor. Wenn Sie schwanger sind, wird Ihr Arzt Argatra 100 mg/ml nur bei Ihnen anwenden, wenn die Behandlung eindeutig notwendig ist. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: d) Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 3 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xA4hrend der Behandlung mit Argatra 100 mg/ml sollte nicht gestillt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "e)\tVerkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 3 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 53 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch das Vorhandensein von Ethanol (1 g pro Durchstechflasche) in dem Arzneimittel k\xC3\xB6nnte Ihre Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit oder die F\xC3\xA4higkeit zum Bedienen von Maschinen beeintr\xC3\xA4chtigt sein. Es wird empfohlen, w\xC3\xA4hrend bzw. nach der Anwendung von Argatra 100 mg/ml keine Kraftfahrzeuge zu f\xC3\xBChren und keine Maschinen zu bedienen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "f)\tWichtige Warnhinweise \xC3\xBCber bestimmte sonstige Bestandteile von Argatra 100 mg/ml:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel enth\xC3\xA4lt vor der Verd\xC3\xBCnnung 50 Vol-% Alkohol (Ethanol), was nach der Verd\xC3\xBCnnung gem\xC3\xA4\xC3\x9F den Anweisungen 0,5 Vol -% entspricht. Ein 70 kg schwerer Patient, der die maximal empfohlene Tagesdosis erh\xC3\xA4lt, w\xC3\xBCrde eine Dosis von ungef\xC3\xA4hr 4 g Alkohol (Ethanol) pro Tag erhalten. Ein gesundheitliches Risiko besteht u. a. bei Leberkranken, Alkoholkranken oder Epileptikern, Patienten mit organischen Erkrankungen des Gehirns, Schwangeren, Stillenden und Kindern. Dar\xC3\xBCber hinaus kann es zu einer Beeinflussung der Wirkung anderer Arzneimittel kommen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 557 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 558 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel enth\xC3\xA4lt Sorbitol. Argatra 100 mg/ml soll erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt angewendet werden, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unvertr\xC3\xA4glichkeit gegen\xC3\xBCber bestimmten Zuckern leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.3\tWechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 4 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 46 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/ anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/ angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Anwendung mit anderen Arzneimitteln, die die Blutgerinnung oder die Pl\xC3\xA4ttchenfunktion hemmen, kann das Blutungsrisiko erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. WIE IST ARGATRA 100 mg/ml ANZUWENDEN? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 40 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung mit Argatra 100 mg/ml sollte unter der Aufsicht eines in der \n Behandlung von Gerinnungsst\xC3\xB6rungen erfahrenen Arztes erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3.1 Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "zur intraven\xC3\xB6sen Anwendung, als Infusion nach Verd\xC3\xBCnnung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "(Hinweise f\xC3\xBCr die Handhabung siehe unter Abschnitt 6)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.2\tFalls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Argatra 100 mg/ml wird ausschlie\xC3\x9Flich durch medizinisches Fachpersonal bei Ihnen angewendet. Sie erhalten Argatra als Dauerinfusion intraven\xC3\xB6s (in eine Vene) \xC3\xBCber einen Zeitraum von h\xC3\xB6chstens 14 Tagen. Zur Festlegung und \xC3\x9Cberwachung der richtigen Dosierung wird Ihr Arzt bestimmte Blutwerte (im Allgemeinen die aktivierte partielle Thromboplastinzeit [aPTT]) bei Ihnen bestimmen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 379 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 380 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.3\tWenn eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Argatra 100 mg/ml als empfohlen angewendet wurde:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Je nach Schwere der \xC3\x9Cberdosierung und der Auswirkungen wird Ihr Arzt entscheiden, ob Argatra 100 mg/ml abgesetzt oder die Infusionsgeschwindigkeit " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "vermindert werden soll; gegebenenfalls werden unterst\xC3\xBCtzende Ma\xC3\x9Fnahmen eingeleitet. Ein Gegenmittel steht nicht zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND M\xC3\x96GLICH?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 38 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Argatra 100 mg/ml Nebenwirkungen haben. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:\tmehr als 1 von 10 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\tweniger als 1 von 10, aber mehr als \n\ 1 von 100 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gelegentlich: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten: weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10 000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tweniger als 1 von 10 000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 4.1 Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Blutungen stellen die h\xC3\xA4ufigsten Nebenwirkungen dar. Schwere Blutungen k\xC3\xB6nnen bei etwa 5% und leichte Blutungen bei etwa 39% der Patienten auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt unverz\xC3\xBCglich, wenn Sie eines der folgenden Symptome an sich feststellen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Blutung oder Bluterg\xC3\xBCsse, Blut im Harn oder Stuhl, Erbrechen oder Aufhusten von Blut, schwarz gef\xC3\xA4rbter Stuhl, Atembeschwerden, klamme Haut, Mundtrockenheit, erweiterte Pupillen und/oder schwacher, rasender Puls. Diese Symptome k\xC3\xB6nnten ein Hinweis auf Blutungsprobleme sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufige Nebenwirkungen: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Blutarmut (An\xC3\xA4mie), Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fverschluss durch Blutgerinnsel (tiefe Venenthrombose), Blutung, \xC3\x9Cbelkeit, punktf\xC3\xB6rmige Bluterg\xC3\xBCsse (mit Fleckenbildung) in der Haut und in den Schleimh\xC3\xA4uten (Purpura)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Folgende Nebenwirkungen traten gelegentlich auf:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Infektionen wie Harnwegsinfekte, St\xC3\xB6rung der Blutgerinnung (Koagulopathie), " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Senkung der Anzahl roter oder wei\xC3\x9Fer Blutk\xC3\xB6rperchen und der Blutpl\xC3\xA4ttchen, Appetitlosigkeit, niedrige Blutzuckerspiegel, niedrige Natriumspiegel im Blut, Verwirrtheit, Schwindel, Ohnmacht, Kopfschmerzen, Schlaganfall, herabgesetzte Muskelspannung, Sprachst\xC3\xB6rungen, Sehst\xC3\xB6rungen, Taubheit, Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen (z. B. Vorhofflimmern), Herzrasen, Herzstillstand, Herzinfarkt, Perikarderguss, niedriger Blutdruck, hoher Blutdruck, v\xC3\xB6lliger oder teilweiser Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fverschluss durch Blutgerinnsel (Thrombose), Venenentz\xC3\xBCndung, Venenentz\xC3\xBCndung mit Ausbildung einer Thrombose (auch oberfl\xC3\xA4chlich am Bein), " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kreislaufprobleme (Schock), periphere Isch\xC3\xA4mie (\xC3\xB6rtliche Blutleere) und Embolie (Verstopfung von Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fen), herabgesetzte Versorgung von Geweben mit Sauerstoff, Verstopfung einer Lungenarterie durch ein Blutgerinnsel (Lungenembolie), Atembeschwerden, Lungenblutung, Wasser in der Brusth\xC3\xB6hle, Schluckauf, Erbrechen, Verstopfung, Durchfall, Magenentz\xC3\xBCndung, Blutung im Magen-Darm-Trakt, Teerstuhl, Schluckbeschwerden, Zungenerkrankungen, Leberfunktionsst\xC3\xB6rung, Gelbsucht (Gelbf\xC3\xA4rbung von Haut und Augen), Leberversagen, ver\xC3\xA4nderte Werte bei Blutuntersuchungen zur Leberfunktion, Ausschlag, Bl\xC3\xA4schenbildung, Nesselsucht mit Quaddeln und Juckreiz, verst\xC3\xA4rktes Schwitzen, Haarausfall, Hauterkrankungen, Muskelschw\xC3\xA4che, Muskelschmerz, Blut im Urin, Nierenversagen, Fieber, Schmerzen, M\xC3\xBCdigkeit, Reaktionen an der Einstichstelle, Anschwellen der Beine, ver\xC3\xA4nderte Laborwerte, verst\xC3\xA4rkte Wundsekretion." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.2\t Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie eine dieser Nebenwirkungen \n bemerken. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.3\tInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker ebenfalls, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. WIE IST ARGATRA 100 mg/ml AUFZUBEWAHREN? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 43 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 44 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf dem Beh\xC3\xA4ltnis und der \xC3\xA4u\xC3\x9Feren Umh\xC3\xBCllung angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verd\xC3\xBCnnte L\xC3\xB6sung: Die chemische und physikalische Stabilit\xC3\xA4t der gebrauchsfertigen Zubereitung wurde f\xC3\xBCr 24 Stunden bei 25\xC2\xB0C nachgewiesen (oder 48 Stunden bei 2 bis 8\xC2\xBAC bei Lagerung im Dunkeln)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Aus mikrobiologischer Sicht sollte die gebrauchsfertige Zubereitung sofort verwendet werden. Wenn die gebrauchsfertige Zubereitung nicht sofort eingesetzt wird, ist der Anwender f\xC3\xBCr die Dauer und die Bedingungen der Aufbewahrung verantwortlich. Sofern die Herstellung der gebrauchsfertigen Zubereitung nicht unter kontrollierten und validierten aseptischen Bedingungen erfolgt, ist diese nicht l\xC3\xA4nger als 24 Stunden bei 2 bis 8\xC2\xB0C aufzubewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Durchstechflasche im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu sch\xC3\xBCtzen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nicht einfrieren. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verd\xC3\xBCnnte L\xC3\xB6sungen sind vor direktem Sonnenlicht zu sch\xC3\xBCtzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nur zur einmaligen Anwendung. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nur L\xC3\xB6sungen, die klar und praktisch frei von sichtbaren Teilchen sind, verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "L\xC3\xB6sungen, die tr\xC3\xBCb sind oder Teilchen enthalten, sind zu verwerfen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Stand der Information:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: .... formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Angaben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls weitere Informationen \xC3\xBCber das Arzneimittel gew\xC3\xBCnscht werden, setzen Sie sich bitte in Verbindung mit:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Mitsubishi Pharma Deutschland GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Prinzenallee 13 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "40549 D\xC3\xBCsseldorf" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Tel.: 0211-523 92 66" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Fax: 0211-523 92 81" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die folgenden Informationen sind nur f\xC3\xBCr \xC3\x84rzte bzw. medizinisches Fachpersonal bestimmt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise f\xC3\xBCr die Handhabung und Entsorgung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr Angaben zur Dosierung und weitere Informationen siehe die Fachinformation des Arzneimittels." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Argatra 100 mg/ml ist mit 9 mg/ml (0,9%iger) Natriumchlorid-Infusionsl\xC3\xB6sung, 50 mg/ml (5%iger) Glukose-Infusionsl\xC3\xB6sung oder Natriumlactat-L\xC3\xB6sung zur intraven\xC3\xB6sen Infusion auf eine Endkonzentration von 1 mg/ml zu verd\xC3\xBCnnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Durchstechflasche ist zu verwerfen, wenn die L\xC3\xB6sung tr\xC3\xBCbe ist oder unl\xC3\xB6sliche Ausflockungen enth\xC3\xA4lt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Arzneimittel ist nur f\xC3\xBCr die einmalige Anwendung bestimmt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Durchstechflasche mit 2,5 ml ist durch Mischen mit 250 ml Verd\xC3\xBCnnungsl\xC3\xB6sung jeweils auf ein 100faches zu verd\xC3\xBCnnen. Es sind pro 250 ml Verd\xC3\xBCnnungsl\xC3\xB6sung 250 mg (2,5 ml) und pro 500 ml Verd\xC3\xBCnnungsl\xC3\xB6sung 500 mg (5 ml) zu verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Durchmischen der zubereiteten L\xC3\xB6sung erfolgt durch einmin\xC3\xBCtiges wiederholtes Umwenden des L\xC3\xB6sungsmittelbeutels bzw. der -flasche." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die verd\xC3\xBCnnte L\xC3\xB6sung sollte klar und praktisch frei von sichtbaren Partikeln sein. Nach der Zubereitung kann die L\xC3\xB6sung vor\xC3\xBCbergehend in Folge der Bildung von Mikropr\xC3\xA4zipitaten ein wenig tr\xC3\xBCb erscheinen, die sich rasch im Verlauf des Durchmischens aufl\xC3\xB6sen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der pH-Wert der wie empfohlen zubereiteten intraven\xC3\xB6sen L\xC3\xB6sung betr\xC3\xA4gt \n\ 3,2 - 7,5." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lichtschutzma\xC3\x9Fnahmen wie Abdecken der intraven\xC3\xB6sen Schl\xC3\xA4uche mit Folie sind nicht erforderlich. Bei simulierter Anwendung der L\xC3\xB6sung durch intraven\xC3\xB6se Schl\xC3\xA4uche zeigten sich keine signifikanten Wirkungsverluste." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nicht verwendete Arzneimittel oder Abfallmaterial sind entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Argatra 100 mg/ml darf, au\xC3\x9Fer mit den oben erw\xC3\xA4hnten Infusionsl\xC3\xB6sungen, nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2005-06-14 source: /amispb/doc/2162085-20050615/OBFM6D3DDEAF01C570D8.rtf title: Argatra(R) 100 mg/ml Argatroban ( --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 2360896 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2009/03/07/2510055/OBFME745B5B701C954E7.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 2360895 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: default paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gebrauchsinformation formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 19 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 20 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D10 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Fl\xC3\xBCssige Verd\xC3\xBCnnung zur Injektion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hom\xC3\xB6opathisches Arzneimittel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Anwendungsgebiete:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 18 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Registriertes hom\xC3\xB6opathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeutischen Indikation." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Reg.-Nr.: 2510055.00.00" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollten w\xC3\xA4hrend der Anwendung des Arzneimittels die Krankheitssymptome andauern, ist medizinischer Rat einzuholen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: counterindications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenanzeigen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 13 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 14 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Keine bekannt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen f\xC3\xBCr die Anwendung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichend dokumentierten Erfahrungen zur Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit vorliegen, sollte das Arzneimittel nur nach R\xC3\xBCcksprache mit dem Arzt angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zur Anwendung dieses Arzneimittels als Injektion bei Kindern liegen keine ausreichend dokumentierten Erfahrungen vor. Es soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder anderen Mitteln:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 64 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Keine bekannt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allgemeiner Hinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung eines hom\xC3\xB6opathischen Arzneimittels kann durch allgemein sch\xC3\xA4digende Faktoren in der Lebensweise und durch Reiz- und Genussmittel ung\xC3\xBCnstig beeinflusst werden. Falls Sie sonstige Arzneimittel anwenden, fragen Sie Ihren Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Soweit nicht anders verordnet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bis D23: Bei akuten Zust\xC3\xA4nden parenteral 1 - 2 ml bis zu 3mal t\xC3\xA4glich i.m. oder s.c. injizieren. Eine \xC3\xBCber eine Woche hinausgehende Anwendung sollte nur nach R\xC3\xBCcksprache mit einem hom\xC3\xB6opathisch erfahrenen Therapeuten erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 7 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 8 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei chronischen Verlaufsformen parenteral 1 - 2 ml t\xC3\xA4glich i.m. oder s.c. injizieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Besserung der Beschwerden ist die H\xC3\xA4ufigkeit der Anwendung zu reduzieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ab D24: Die Anwendung erfordert eine individuelle Dosierung durch einen hom\xC3\xB6opathisch erfahrenen Therapeuten. Im Rahmen der Selbstmedikation sollte daher nur parenteral einmal 1 - 2 ml i.m. oder s.c. injiziert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur Fortsetzung der Therapie wird empfohlen, sich an einen hom\xC3\xB6opathisch erfahrenen Therapeuten zu wenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Auch hom\xC3\xB6opathische Arzneimittel sollten nicht \xC3\xBCber l\xC3\xA4ngere Zeit ohne \xC3\xA4rztlichen Rat angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nebenwirkungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 15 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Keine bekannt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Anwendung eines hom\xC3\xB6opathischen Arzneimittels k\xC3\xB6nnen sich die vorhandenen Beschwerden vor\xC3\xBCbergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: In diesem Fall sollten Sie das Arzneimittel absetzen und Ihren Arzt befragen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie Nebenwirkungen beobachten, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Arzneimittel soll nach Ablauf des auf Beh\xC3\xA4ltnis und \xC3\xA4u\xC3\x9Ferer Umh\xC3\xBCllung angegebenen Verfalldatums nicht mehr angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25\xC2\xB0C aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel sollen f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahrt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zusammensetzung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Ampulle zu 1 ml enth\xC3\xA4lt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D10 [Streptococcus pneumoniae,Streptococcus pyogenes, Staphylococcus aureus, Micrococcuscatarrhalis, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae,Haemophilus influenzae (1:1:1:1:1:1:1)] [HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: packaging paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Darreichungsform und Inhalt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Originalpackungen mit 5, 10, 50 und 100 Ampullen zu 1 ml Fl\xC3\xBCssiger Verd\xC3\xBCnnung zur Injektion. [ab D24: nur 5 und 10 Ampullen]" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Apothekenpflichtig. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: STAUFEN-PHARMA GmbH & Co. KG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "73033 G\xC3\xB6ppingen, Bahnhofstra\xC3\x9Fe 33 - 35 + 40" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "73011 G\xC3\xB6ppingen, Postfach 1143" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 07161/676-0, Telefax: 07161/676-298" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "E-Mail: info@staufen-pharma.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 7 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 8 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 30 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Stand der Information:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Juli 2008 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gebrauchsinformation formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 19 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 20 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE Serienpackung C25 - k formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 46 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Fl\xC3\xBCssige Verd\xC3\xBCnnung zur Injektion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hom\xC3\xB6opathisches Arzneimittel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Anwendungsgebiete:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 18 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Registriertes hom\xC3\xB6opathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeutischen Indikation." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Reg.-Nr.: 2510055.00.00" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollten w\xC3\xA4hrend der Anwendung des Arzneimittels die Krankheitssymptome andauern, ist medizinischer Rat einzuholen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenanzeigen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 13 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 14 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Keine bekannt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen f\xC3\xBCr die Anwendung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichend dokumentierten Erfahrungen zur Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit vorliegen, sollte das Arzneimittel nur nach R\xC3\xBCcksprache mit dem Arzt angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zur Anwendung dieses Arzneimittels als Injektion bei Kindern liegen keine ausreichend dokumentierten Erfahrungen vor. Es soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder anderen Mitteln:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 64 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Keine bekannt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allgemeiner Hinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung eines hom\xC3\xB6opathischen Arzneimittels kann durch allgemein sch\xC3\xA4digende Faktoren in der Lebensweise und durch Reiz- und Genussmittel ung\xC3\xBCnstig beeinflusst werden. Falls Sie sonstige Arzneimittel anwenden, fragen Sie Ihren Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Soweit nicht anders verordnet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bis zur Potenzstufe D15 w\xC3\xB6chentlich 1 ml in aufsteigender Potenzfolge intramuskul\xC3\xA4r oder subcutan injizieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung der h\xC3\xB6heren Potenzstufen (ab D30) erfordert eine individuelle Dosierung durch einen hom\xC3\xB6opathisch erfahrenen Therapeuten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Auch hom\xC3\xB6opathische Arzneimittel sollten nicht \xC3\xBCber l\xC3\xA4ngere Zeit ohne \xC3\xA4rztlichen Rat angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nebenwirkungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 15 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Keine bekannt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Anwendung eines hom\xC3\xB6opathischen Arzneimittels k\xC3\xB6nnen sich die vorhandenen Beschwerden vor\xC3\xBCbergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: In diesem Fall sollten Sie das Arzneimittel absetzen und Ihren Arzt befragen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie Nebenwirkungen beobachten, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 55 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Arzneimittel soll nach Ablauf des auf Beh\xC3\xA4ltnis und \xC3\xA4u\xC3\x9Ferer Umh\xC3\xBCllung angegebenen Verfalldatums nicht mehr angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25\xC2\xB0C aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel sollen f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahrt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zusammensetzung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Ampulle zu 1 ml enth\xC3\xA4lt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D10 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D10[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D12 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D12[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D15 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D15[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D30 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D30[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D60 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D60[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D100 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D100[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D200 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D200[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "[enthalten jeweils: Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Staphylococcus aureus, Micrococcus catarrhalis, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Haemophilus influenzae (1:1:1:1:1:1:1)]Darreichungsform und Inhalt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 203 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 231 start: 204 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 232 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Originalpackungen mit 10 Ampullen zu 1 ml Fl\xC3\xBCssiger Verd\xC3\xBCnnung zur Injektion in den folgenden Verd\xC3\xBCnnungsstufen: D10, D10, D10, D12, D12, D15, D30, D60, D100, D200." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Apothekenpflichtig. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: STAUFEN-PHARMA GmbH & Co. KG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "73033 G\xC3\xB6ppingen, Bahnhofstra\xC3\x9Fe 33 - 35 + 40" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "73011 G\xC3\xB6ppingen, Postfach 1143" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 07161/676-0, Telefax: 07161/676-298" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "E-Mail: info@staufen-pharma.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Stand der Information:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Juli 2008 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gebrauchsinformation formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 19 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 20 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE Serienpackung C25 - l formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 46 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Fl\xC3\xBCssige Verd\xC3\xBCnnung zur Injektion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hom\xC3\xB6opathisches Arzneimittel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Anwendungsgebiete:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 18 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Registriertes hom\xC3\xB6opathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeutischen Indikation." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Reg.-Nr.: 2510055.00.00" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollten w\xC3\xA4hrend der Anwendung des Arzneimittels die Krankheitssymptome andauern, ist medizinischer Rat einzuholen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenanzeigen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 13 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 14 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Keine bekannt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen f\xC3\xBCr die Anwendung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichend dokumentierten Erfahrungen zur Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit vorliegen, sollte das Arzneimittel nur nach R\xC3\xBCcksprache mit dem Arzt angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zur Anwendung dieses Arzneimittels als Injektion bei Kindern liegen keine ausreichend dokumentierten Erfahrungen vor. Es soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln oder anderen Mitteln:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 64 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Keine bekannt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allgemeiner Hinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung eines hom\xC3\xB6opathischen Arzneimittels kann durch allgemein sch\xC3\xA4digende Faktoren in der Lebensweise und durch Reiz- und Genussmittel ung\xC3\xBCnstig beeinflusst werden. Falls Sie sonstige Arzneimittel anwenden, fragen Sie Ihren Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Soweit nicht anders verordnet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bis zur Potenzstufe D15 w\xC3\xB6chentlich 1 ml in aufsteigender Potenzfolge intramuskul\xC3\xA4r oder subcutan injizieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung der h\xC3\xB6heren Potenzstufen (ab D30) erfordert eine individuelle Dosierung durch einen hom\xC3\xB6opathisch erfahrenen Therapeuten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Auch hom\xC3\xB6opathische Arzneimittel sollten nicht \xC3\xBCber l\xC3\xA4ngere Zeit ohne \xC3\xA4rztlichen Rat angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nebenwirkungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 15 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Keine bekannt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Anwendung eines hom\xC3\xB6opathischen Arzneimittels k\xC3\xB6nnen sich die vorhandenen Beschwerden vor\xC3\xBCbergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: In diesem Fall sollten Sie das Arzneimittel absetzen und Ihren Arzt befragen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie Nebenwirkungen beobachten, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 55 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Arzneimittel soll nach Ablauf des auf Beh\xC3\xA4ltnis und \xC3\xA4u\xC3\x9Ferer Umh\xC3\xBCllung angegebenen Verfalldatums nicht mehr angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25\xC2\xB0C aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel sollen f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahrt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zusammensetzung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Ampulle zu 1 ml enth\xC3\xA4lt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D12 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D12[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D15 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D15[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D30 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D30[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D60 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D60[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D100 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D100[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ASTHMA BRONCHIALE NOSODE D200 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Asthma-bronchiale-Nosode Dil. D200[HAB, V. 44] formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 ml formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "[enthalten jeweils: Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Staphylococcus aureus, Micrococcus catarrhalis, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Haemophilus influenzae (1:1:1:1:1:1:1)]Darreichungsform und Inhalt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 203 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 231 start: 204 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 232 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Originalpackungen mit 10 Ampullen zu 1 ml Fl\xC3\xBCssiger Verd\xC3\xBCnnung zur Injektion in den folgenden Verd\xC3\xBCnnungsstufen: D12, D12, D12, D12, D15, D15, D30, D60, D100, D200." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Apothekenpflichtig. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: STAUFEN-PHARMA GmbH & Co. KG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "73033 G\xC3\xB6ppingen, Bahnhofstra\xC3\x9Fe 33 - 35 + 40" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "73011 G\xC3\xB6ppingen, Postfach 1143" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 07161/676-0, Telefax: 07161/676-298" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "E-Mail: info@staufen-pharma.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Stand der Information:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Juli 2008 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2008-12-02 source: /amispb/doc/2009/03/07/2510055/OBFME745B5B701C954E7.rtf title: Asthma Bronchiale Nosoden Ser. Ampullen --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 274673 previous_sources: :de: [] canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 274670 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Quadropril\xC2\xAE" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Spiraprilhydrochlorid 1 H2O" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 36 values: - sub - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zusammensetzung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Tablette enth\xC3\xA4lt als arzneilich wirksamen Bestandteil 6,21 mg Spiraprilhydrochlorid 1 H2O (entsprechend 6,0 mg Spiraprilhydrochlorid)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 88 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 89 start: 89 values: - sub - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 90 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sonstige Bestandteile: Aminoessigs\xC3\xA4urehydrochlorid, Algins\xC3\xA4ure, hochdisperses Siliciumdioxid, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat, Maisst\xC3\xA4rke, Polyvidon, Farbstoff E 172." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: packaging paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Darreichungsform und Inhalt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Quadropril ist in Packungen zu 20 (N1), 50 (N2) und 100 (N3) Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Quadropril ist ein Medikament gegen zu hohen Blutdruck. Es geh\xC3\xB6rt zur Klasse der so genannten ACE-Hemmer (ACE = Angiotensin-Conversions-Enzym). ACE steuert im K\xC3\xB6rper die Umwandlung von Angiotensin I in Angiotensin II. Angiotensin II verengt die Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe und erh\xC3\xB6ht dadurch den Blutdruck. Durch die Hemmung der Umwandlung von Angiotensin I in Angiotensin II wird die Wirkung von Angiotensin II ausgeschaltet und der Blutdruck gesenkt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: AWD.pharma GmbH & Co. KG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Leipziger Str. 7-13 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 01097 Dresden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Postfach 100241 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 01072 Dresden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: (0351) 834-0" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefax: (0351) 834-2199" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Anwendungsgebiet formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nicht organisch bedingter Bluthochdruck (essentielle Hypertonie). formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: counterindications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gegenanzeigen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wann d\xC3\xBCrfen Sie Quadropril nicht einnehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn einer der folgenden Punkte auf Sie zutrifft, d\xC3\xBCrfen Sie Quadropril nicht einnehmen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\t\xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tNeigung zu einer bestimmten Art von Gewebeschwellung (so genanntes angioneurotisches \xC3\x96dem, z. B. infolge einer fr\xC3\xBCheren ACE-Hemmer-Behandlung)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Nierenarterienverengung (beidseitig oder bei Einzelniere) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tsehr schwere Nierenfunktionsst\xC3\xB6rung (Kreatinin-Clearance < 10 ml/min)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Zustand nach Nierentransplantation formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbestimmte Abflussbehinderungen der linken Herzkammer (h\xC3\xA4modynamisch relevante Aorten- oder Mitralklappenverengung, hypertrophe Kardiomyopathie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\terh\xC3\xB6hte Konzentration des Hormons Aldosteron im Blut" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tSchwangerschaft (vorheriger Ausschluss sowie Verh\xC3\xBCtung einer Schwangerschaft)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Stillzeit (Abstillen!). formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Erfahrungen \xC3\xBCber die Behandlung mit Quadropril vorliegen, darf Quadropril nicht angewendet werden bei:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBlutw\xC3\xA4sche (Dialyse)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tunbehandelter Herzleistungsschw\xC3\xA4che mit den typischen Anzeichen wie z. B. Wasseransammlungen in Geweben und/oder K\xC3\xB6rperh\xC3\xB6hlen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Kindern. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xA4hrend der Behandlung mit Quadropril darf keine Blutw\xC3\xA4sche (Dialyse oder H\xC3\xA4mofiltration) mit Polyacrylnitril-methallylsulfonat-high-flux-Membranen (z. B. AN 69\xC2\xAE) erfolgen, da im Rahmen einer Dialyse oder H\xC3\xA4mofiltration die Gefahr besteht, dass \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen (anaphylaktoide Reaktionen) bis hin zum lebensbedrohlichen Schock auftreten k\xC3\xB6nnen. Im Falle einer notfallm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Dialyse oder H\xC3\xA4mofiltration muss deshalb vorher auf ein anderes Mittel gegen hohen Blutdruck (Hypertonie) - kein ACE-Hemmer - umgestellt werden oder eine andere Dialysemembran verwendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 159 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 160 start: 160 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 161 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Teilen Sie Ihren \xC3\x84rzten mit, dass Sie mit Quadropril behandelt werden bzw. Dialysen ben\xC3\xB6tigen, damit die \xC3\x84rzte dies bei der Behandlung ber\xC3\xBCcksichtigen k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xA4hrend einer LDL(low density lipoprotein)-Apherese (bei schwerer Hypercholesterin\xC3\xA4mie) mit Dextransulfat k\xC3\xB6nnen unter der Anwendung eines ACE-Hemmers lebensbedrohliche \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xA4hrend der Therapie zur Schw\xC3\xA4chung bzw. Aufhebung der allergischen Reaktionsbereitschaft (Desensibilisierungstherapie) gegen Insektengifte (z. B. Bienen-, Wespenstich) und gleichzeitiger Anwendung eines ACE-Hemmers k\xC3\xB6nnen z. T. lebensbedrohliche \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen (z. B. Blutdruckabfall, Atemnot, Erbrechen, allergische Hautreaktionen) auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls eine LDL-Apherese bzw. eine Desensibilisierungstherapie gegen Insektengifte notwendig ist, ist Quadropril vor\xC3\xBCbergehend durch andere Arzneimittel gegen hohen Blutdruck, jedoch keinen Beta-Rezeptorenblocker, zu ersetzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wann d\xC3\xBCrfen Sie Quadropril erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt einnehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Folgenden wird beschrieben, wann Sie Quadropril nur unter bestimmten Bedingungen und nur mit besonderer Vorsicht einnehmen d\xC3\xBCrfen. Befragen Sie hierzu bitte Ihren Arzt. Dies gilt auch, wenn diese Angaben bei Ihnen fr\xC3\xBCher einmal zutrafen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Quadropril darf nur nach sehr kritischer Nutzen-Risiko-Abw\xC3\xA4gung durch den Arzt und unter regelm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Kontrolle von bestimmten klinischen Befunden und Laborwerten eingenommen werden bei:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tklinisch bedeutsamen St\xC3\xB6rungen im Salzhaushalt (Elektrolytst\xC3\xB6rungen)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tVorliegen einer gest\xC3\xB6rten Abwehrreaktion oder Kollagenkrankheit (z. B. Lupus erythematodes, Sklerodermie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tgleichzeitiger Einnahme von Arzneimitteln, die die Abwehrreaktion unterdr\xC3\xBCcken (z. B. Corticoide, Zytostatika, Antimetaboliten), Allopurinol, Procainamid oder Lithium" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tvermehrter Eiwei\xC3\x9Fausscheidung im Urin (mehr als 1 g/Tag)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tprim\xC3\xA4rer Lebererkrankung oder Leberfunktionsst\xC3\xB6rung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tschwerer Nierenfunktionsst\xC3\xB6rung (Kreatinin-Clearance 10-30 ml/min)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was m\xC3\xBCssen Sie in Schwangerschaft und Stillzeit beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor Anwendung eines ACE-Hemmers wie Quadropril ist bei Frauen im geb\xC3\xA4rf\xC3\xA4higen Alter eine Schwangerschaft auszuschlie\xC3\x9Fen. W\xC3\xA4hrend einer Behandlung mit Quadropril m\xC3\xBCssen bei diesen Frauen geeignete Ma\xC3\x9Fnahmen zur Schwangerschaftsverh\xC3\xBCtung getroffen werden. Wird dennoch unter Quadropril-Behandlung eine Schwangerschaft festgestellt, muss unter \xC3\xA4rztlicher Beratung eine Umstellung auf andere, f\xC3\xBCr das Kind risiko\xC3\xA4rmere Therapiem\xC3\xB6glichkeiten erfolgen, da es bei Einnahme von Quadropril, insbesondere w\xC3\xA4hrend der letzten 6 Monate der Schwangerschaft, zur Sch\xC3\xA4digung des Kindes kommen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ist eine Behandlung w\xC3\xA4hrend der Stillzeit erforderlich, ist abzustillen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was ist bei Kindern und \xC3\xA4lteren Menschen zu ber\xC3\xBCcksichtigen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wegen fehlender Erfahrung d\xC3\xBCrfen Kinder nicht mit Quadropril behandelt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\xA4lteren Patienten, die mit Quadropril behandelt wurden, ergaben sich keine Hinweise auf eine schlechtere Vertr\xC3\xA4glichkeit oder f\xC3\xBCr einen ge\xC3\xA4nderten Dosisbedarf." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen f\xC3\xBCr die Anwendung und Warnhinweise" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Welche Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen m\xC3\xBCssen beachtet werden?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor Anwendung von Quadropril muss das Vorliegen einer beidseitigen Verengung (Stenose) der Nierenarterien (oder einseitig bei Einzelniere) ausgeschlossen sowie die Nierenfunktion \xC3\xBCberpr\xC3\xBCft worden sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere zu Beginn der Behandlung sollte Quadropril nur unter intensiver \xC3\x9Cberwachung von Blutdruck und/oder bestimmten Laborwerten angewendet werden bei:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tPatienten mit Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Patienten mit schwerem Bluthochdruck formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tPatienten mit gleichzeitig vorhandener Herzleistungsschw\xC3\xA4che" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\t\xC3\xA4lteren Patienten (\xC3\xA4lter als 65 Jahre)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beeinflussung von Laborwerten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die im Abschnitt Nebenwirkungen genannten Laborwerte sollen vor und regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig w\xC3\xA4hrend der Behandlung mit Quadropril kontrolliert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere zu Behandlungsbeginn und bei Risikopatienten (Patienten mit Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen, Kollagenerkrankungen, Behandlung mit Allopurinol, Procainamid oder Medikamenten, die die Abwehrreaktion unterdr\xC3\xBCcken wie Immunsuppressiva oder Zytostatika) sind Kontrollen der Serum-Elektrolyt- und Kreatininkonzentrationen sowie des Blutbildes kurzfristig angezeigt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollten im Verlauf der Behandlung mit Quadropril Symptome wie Fieber, Lymphknotenschwellungen und/oder Halsentz\xC3\xBCndung auftreten, muss umgehend das wei\xC3\x9Fe Blutbild beim behandelnden Arzt untersucht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Quadropril nicht zusammen mit Polyacrylnitril-methallylsulfonat-high-flux-Membranen (z. B. AN 69\xC2\xAE), w\xC3\xA4hrend einer LDL-Apherese mit Dextransulfat oder w\xC3\xA4hrend einer Desensibilisierungstherapie mit Insektengiften anwenden (siehe auch Abschnitt Gegenanzeigen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 95 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 96 start: 96 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 97 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was m\xC3\xBCssen Sie im Stra\xC3\x9Fenverkehr sowie bei der Arbeit mit Maschinen und bei Arbeiten ohne sicheren Halt beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung des Bluthochdrucks mit diesem Arzneimittel bedarf der regelm\xC3\xA4\xC3\x9Figen \xC3\xA4rztlichen Kontrolle. Durch individuell auftretende unterschiedliche Reaktionen kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen so weit ver\xC3\xA4ndert sein, dass die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr, zum Bedienen von Maschinen oder zum Arbeiten ohne sicheren Halt beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn, Dosiserh\xC3\xB6hung und Pr\xC3\xA4paratewechsel sowie im Zusammenwirken mit Alkohol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wechselwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Welche anderen Arzneimittel beeinflussen die Wirkung von Quadropril oder werden durch dieses Medikament beeinflusst? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Folgende Wechselwirkungen zwischen Quadropril oder anderen ACE-Hemmern sind beschrieben worden bei gleichzeitiger Anwendung von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tblutdrucksenkenden Medikamenten: Verst\xC3\xA4rkung der blutdrucksenkenden Wirkung von Quadropril, insbesondere durch harntreibende Medikamente (Diuretika)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tMedikamenten gegen Schmerzen und Entz\xC3\xBCndungen (z. B. Acetylsalicyls\xC3\xA4ure, Indometacin): m\xC3\xB6gliche Abschw\xC3\xA4chung der blutdrucksenkenden Wirkung von Quadropril" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tKalium, kaliumsparenden Diuretika (z. B. Spironolacton, Amilorid, Triamteren) sowie anderen Arzneimitteln, die ihrerseits die Serum-Kalium-Konzentration erh\xC3\xB6hen k\xC3\xB6nnen (z. B. Heparin): verst\xC3\xA4rkte Zunahme der Kalium-Konzentration im Blut" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tLithium: Erh\xC3\xB6hung der Lithium-Konzentration im Blut (regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Kontrollen!)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tSchlafmitteln, Bet\xC3\xA4ubungsmitteln: verst\xC3\xA4rkter Blutdruckabfall (Information des Narkosearztes bez\xC3\xBCglich der Behandlung mit Quadropril!)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tAllopurinol, Procainamid, Medikamenten, die die Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken (Zytostatika, Immunsuppressiva, systemische Corticoide): Abnahme der wei\xC3\x9Fen Blutzellen (Leukopenie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tInsulin, oral anzuwendenden Antidiabetika (Biguanide, Sulfonylharnstoffe, Acarbose): verst\xC3\xA4rktes Absinken des Blutzuckers (Hypoglyk\xC3\xA4mie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beachten Sie bitte, dass diese Angaben auch f\xC3\xBCr vor kurzem angewandte Arzneimittel gelten k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Welche Genussmittel, Speisen und Getr\xC3\xA4nke sollten Sie meiden?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tKochsalz: Abschw\xC3\xA4chung der blutdrucksenkenden Wirkung von Quadropril" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tAlkohol: Verst\xC3\xA4rkung der Blutdrucksenkung und der Alkoholwirkung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt Quadropril nicht anders verordnet hat. Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da Quadropril sonst nicht richtig wirken kann! formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei Patienten mit Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel (z. B. Erbrechen, Durchfall, Diuretikatherapie), Herzleistungsschw\xC3\xA4che oder schwerem Bluthochdruck kann es zu Beginn der Therapie mit Quadropril zu einem \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Blutdruckabfall kommen. Falls m\xC3\xB6glich, sollten Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsm\xC3\xA4ngel vor Beginn der Behandlung ausgeglichen bzw. eine bestehende Therapie mit harntreibenden Medikamenten (Diuretika) eingeschr\xC3\xA4nkt oder ggf. abgesetzt werden. Nach Gabe der ersten Dosis, aber auch bei Erh\xC3\xB6hung der Diuretika-Dosierung und/oder Erh\xC3\xB6hung der Dosierung von Quadropril sind diese Patienten mindestens 6 Stunden \xC3\xA4rztlich zu \xC3\xBCberwachen, um eine unkontrolliert auftretende \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutdrucksenkung zu vermeiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit schwerwiegender Verlaufsform des Bluthochdrucks (maligner Hypertonie) oder bei gleichzeitigem Vorliegen einer schweren Herzleistungsschw\xC3\xA4che soll die Einstellung der Behandlung mit Quadropril im Krankenhaus erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie viel von Quadropril und wie oft sollten Sie dieses Arzneimittel einnehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei allen Patienten betr\xC3\xA4gt die Anfangsdosis \xC2\xBD Tablette Quadropril (entsprechend 3 mg Spiraprilhydrochlorid) morgens. Wird mit dieser Dosis keine Blutdrucknormalisierung erreicht, kann die Dosis auf 1 Tablette Quadropril (entsprechend 6 mg Spiraprilhydrochlorid) erh\xC3\xB6ht werden. Die Dosiserh\xC3\xB6hung sollte erst nach 3 Wochen erfolgen. Die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt in der Regel 1 Tablette Quadropril." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierung bei schwerer Nierenfunktionsst\xC3\xB6rung (Kreatinin-Clearance 10-30 ml/min):" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die empfohlene Dosis betr\xC3\xA4gt \xC2\xBD Tablette Quadropril morgens. Die Behandlung sollte unter engmaschiger klinischer \xC3\x9Cberwachung eingeleitet werden. In Abh\xC3\xA4ngigkeit von den Nierenfunktionswerten kann die Dosis in begr\xC3\xBCndeten Einzelf\xC3\xA4llen auf maximal 1 Tablette Quadropril morgens erh\xC3\xB6ht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit einer Kreatinin-Clearance < 10 ml/min sind von einer Behandlung mit Quadropril auszuschlie\xC3\x9Fen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion (Kreatinin-Clearance 30-60 ml/min) bzw. Leberfunktion sowie bei \xC3\xA4lteren Patienten ist eine Dosisreduktion nicht erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie und wann sollten Sie Quadropril einnehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme von Quadropril kann vor, zu oder nach der Mahlzeit mit reichlich Fl\xC3\xBCssigkeit erfolgen. Die verordnete Tagesmenge sollte morgens unzerkaut eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie lange sollten Sie Quadropril einnehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cber die Dauer der Anwendung entscheidet Ihr Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Anwendungsfehler und \xC3\x9Cberdosierung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was m\xC3\xBCssen Sie beachten, wenn Sie zu wenig Quadropril eingenommen oder eine Einnahme vergessen haben?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Setzen Sie in diesem Fall die Einnahme von Quadropril in der verordneten Dosierung zum n\xC3\xA4chsten Anwendungszeitpunkt fort. Verwenden Sie auch in diesem Fall keine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge als die verordnete Einzeldosis." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was m\xC3\xBCssen Sie beachten, wenn Sie die Behandlung unterbrechen oder vorzeitig beenden?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Behandlung unterbrechen oder vorzeitig beenden, kann dies dazu f\xC3\xBChren, dass der Blutdruck wieder ansteigt. Halten Sie deshalb unbedingt R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was ist zu tun, wenn Quadropril in sehr gro\xC3\x9Fen Mengen eingenommen wurde?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Abh\xC3\xA4ngigkeit vom Ausma\xC3\x9F der \xC3\x9Cberdosierung sind folgende Anzeichen m\xC3\xB6glich: starke Blutdrucksenkung, Verlangsamung des Herzschlages mit einem Puls unter 60 Schl\xC3\xA4gen pro Minute (Bradykardie), Kreislaufschock, Elektrolytst\xC3\xB6rungen, Nierenversagen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollte Quadropril in zu gro\xC3\x9Fen Mengen eingenommen worden sein, verst\xC3\xA4ndigen Sie sofort einen Arzt/Notarzt. Dieser kann entsprechend der Schwere einer Vergiftung \xC3\xBCber die erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Halten Sie eine Packung des Arzneimittels bereit, damit sich der Arzt \xC3\xBCber den aufgenommenen Wirkstoff informieren kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Folgende Ma\xC3\x9Fnahmen werden bei \xC3\x9Cberdosierung empfohlen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\x9Cberdosierung bzw. Vergiftung richten sich die Behandlungsma\xC3\x9Fnahmen nach Art und Zeitpunkt der Einnahme sowie nach Art und Schwere der Beschwerden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Neben allgemeinen Ma\xC3\x9Fnahmen, die der Entfernung von Quadropril aus dem K\xC3\xB6rper dienen (z. B. Magensp\xC3\xBClung, Verabreichung von Adsorbentien und Natriumsulfat innerhalb von 30 Minuten nach der Einnahme von Quadropril) m\xC3\xBCssen unter intensivmedizinischen Bedingungen die lebenswichtigen Funktionen (z. B. Atmung, Herzschlag) \xC3\xBCberwacht bzw. korrigiert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Quadropril kann durch eine Blutw\xC3\xA4sche (Dialyse) aus dem K\xC3\xB6rper entfernt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei starkem Blutdruckabfall sollte zun\xC3\xA4chst ein Kochsalz- und Volumenersatz erfolgen. Bei Nichtansprechen sollten dann zus\xC3\xA4tzlich Katecholamine intraven\xC3\xB6s gegeben werden. Bei einem stark verlangsamten Herzschlag (Bradykardie), der nicht mit Medikamenten behandelt werden kann, sollte ein Herzschrittmacher eingesetzt werden. Salz(Elektrolyt)- und Kreatininkonzentrationen im Blut sind st\xC3\xA4ndig zu \xC3\xBCberwachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Welche Nebenwirkungen k\xC3\xB6nnen bei der Einnahme von Quadropril auftreten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herz-Kreislauf-System formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich, insbesondere zu Beginn der Behandlung mit Quadropril sowie bei Patienten mit Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel (z. B. Vorbehandlung mit harntreibenden Medikamenten/Diuretika), Herzleistungsschw\xC3\xA4che, schwerem Bluthochdruck, aber auch bei Erh\xC3\xB6hung der Diuretika-Dosierung und/oder Erh\xC3\xB6hung der Dosierung von Quadropril kann eine \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutdrucksenkung mit den typischen Anzeichen wie Schwindel, Schw\xC3\xA4chegef\xC3\xBChl, Sehst\xC3\xB6rungen, selten auch mit Bewusstseinsverlust (Synkope) auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cber folgende Nebenwirkungen liegen Einzelfallberichte f\xC3\xBCr ACE-Hemmer in Zusammenhang mit einem verst\xC3\xA4rkten Blutdruckabfall vor:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "erh\xC3\xB6hte Herzschlagfolge (Tachykardie), Herzklopfen (Palpitationen), Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen, Schmerzen im Bereich der Brust (Angina pectoris), Herzinfarkt, kurzfristige symptomatische Mangeldurchblutung des Gehirns (TIA), Schlaganfall (cerebraler Insult)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Niere formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich k\xC3\xB6nnen Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen auftreten oder verst\xC3\xA4rkt werden, in Einzelf\xC3\xA4llen bis zum akuten Nierenversagen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten wurde eine vermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung im Urin (Proteinurie), teilweise mit gleichzeitiger Verschlechterung der Nierenfunktion beobachtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Atemwege formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich k\xC3\xB6nnen trockener Reizhusten und Bronchitis, selten Atemnot, Entz\xC3\xBCndung der Nasennebenh\xC3\xB6hlen (Sinusitis), Schnupfen (Rhinitis), vereinzelt krampfartige Verengung der Bronchien mit daraus folgender Atemnot (Bronchospasmus), entz\xC3\xBCndliche Ver\xC3\xA4nderung der Zungenschleimhaut (Glossitis) und Mundtrockenheit auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Einzelf\xC3\xA4llen verliefen durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste Gewebeschwellungen (angioneurotische \xC3\x96deme) mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Magen-Darm-Trakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich k\xC3\xB6nnen \xC3\x9Cbelkeit, Oberbauchbeschwerden und Verdauungsst\xC3\xB6rungen, selten Erbrechen, Durchfall, Verstopfung und Appetitlosigkeit auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten wurde unter ACE-Hemmer-Behandlung ein Syndrom beobachtet, beginnend mit Gelbsucht durch Gallestau (cholestatischer Ikterus), fortschreitend bis zum Absterben von Leberzellen (hepatische Nekrose), manchmal mit letalem Ausgang. Der Zusammenhang ist unklar. Einzelf\xC3\xA4lle von Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen, Leberentz\xC3\xBCndung (Hepatitis), Bauchspeicheldr\xC3\xBCsenentz\xC3\xBCndung (Pankreatitis) und Darmverschluss (Ileus) sind w\xC3\xA4hrend der Behandlung mit ACE-Hemmern beschrieben worden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Haut, Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fe" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich k\xC3\xB6nnen allergische Hautreaktionen wie Hautausschlag (Exanthem), selten Nesselsucht (Urtikaria), Juckreiz (Pruritus) sowie ein angioneurotisches \xC3\x96dem mit Beteiligung von Lippen, Gesicht und/oder Extremit\xC3\xA4ten auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Einzelf\xC3\xA4llen sind schwerwiegende Hautreaktionen wie Erythema multiforme beschrieben worden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hautver\xC3\xA4nderungen k\xC3\xB6nnen mit Fieber, Muskel- und Gelenkschmerzen (Myalgien, Arthralgien), Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fentz\xC3\xBCndungen (Vaskulitiden) und bestimmten Laborwertver\xC3\xA4nderungen (Eosinophilie und/oder erh\xC3\xB6hte ANA-Titer) einhergehen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vereinzelt wurden psoriasiforme Hautver\xC3\xA4nderungen, Lichtempfindlichkeit (Photosensibilit\xC3\xA4t), Haarausfall (Alopezie), Nagelabl\xC3\xB6sungen (Onycholyse) und eine Zunahme der Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fkr\xC3\xA4mpfe bei Raynaud-Krankheit unter ACE-Hemmer-Therapie beobachtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nervensystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich k\xC3\xB6nnen Kopfschmerzen, M\xC3\xBCdigkeit, selten Benommenheit, Depressionen, Schlafst\xC3\xB6rungen, Impotenz, Kribbeln, Taubheits- und K\xC3\xA4ltegef\xC3\xBChl an den Gliedma\xC3\x9Fen (Par\xC3\xA4sthesien), Gleichgewichtsst\xC3\xB6rungen, Verwirrtheit, Ohrensausen, verschwommenes Sehen sowie Geschmacksver\xC3\xA4nderungen oder vor\xC3\xBCbergehender Geschmacksverlust auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Laborwerte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich k\xC3\xB6nnen H\xC3\xA4moglobinkonzentration, H\xC3\xA4matokrit, wei\xC3\x9Fe Blutzellen- oder Blutpl\xC3\xA4ttchenzahl abfallen. Selten kann es, insbesondere bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion, Kollagenkrankheiten oder gleichzeitiger Therapie mit Allopurinol, Procainamid oder bestimmten Medikamenten, die die Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken, zu einer krankhaften Verringerung oder sonstigen Ver\xC3\xA4nderung der Blutzellenzahl (An\xC3\xA4mie, Thrombozytopenie, Neutropenie, Eosinophilie), in Einzelf\xC3\xA4llen sogar zu einem v\xC3\xB6lligen Verlust bestimmter oder aller Blutzellarten (Agranulozytose, Panzytopenie) kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Einzelf\xC3\xA4llen wurden bestimmte Ver\xC3\xA4nderungen des Blutbildes (H\xC3\xA4molyse/h\xC3\xA4molytische An\xC3\xA4mie), auch im Zusammenhang mit Glucose-6-Phosphatdehydrogenase-Mangel, berichtet, ohne dass ein urs\xC3\xA4chlicher Zusammenhang mit dem ACE-Hemmer gesichert werden konnte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten, insbesondere bei Patienten mit Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen, k\xC3\xB6nnen die Serumkonzentrationen von Harnstoff, Kreatinin und Kalium ansteigen sowie die Natriumkonzentration im Serum abfallen. Bei Patienten mit manifester Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) wurde ein Anstieg des Serumkaliums beobachtet. Im Urin kann eine vermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Einzelf\xC3\xA4llen kann es zu einer Erh\xC3\xB6hung der Bilirubin- und Leberenzymkonzentrationen kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die o. g. Laborwerte sollen vor und regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig w\xC3\xA4hrend der Behandlung mit Quadropril kontrolliert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie Nebenwirkungen bei sich beobachten, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Welche Gegenma\xC3\x9Fnahmen sind bei Nebenwirkungen zu ergreifen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf, wenn Sie eine Gewebeschwellung mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge bemerken. Zeigen Sie dem Arzt diese Packungsbeilage. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es m\xC3\xBCssen sofort 0,3-0,5 mg Epinephrin subkutan bzw. 0,1 mg Epinephrin langsam intraven\xC3\xB6s (Verd\xC3\xBCnnungsanweisung beachten!) unter EKG- und Blutdruckkontrolle gegeben werden, im Anschluss daran Glucocorticoidgabe. Ferner werden die intraven\xC3\xB6se Gabe von Antihistaminika und H2-Rezeptorantagonisten empfohlen. Zus\xC3\xA4tzlich zur Epinephrin-Anwendung kann bei bekanntem C1-Inaktivator-Mangel die Gabe von C1-Inaktivator erwogen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 70 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 77 start: 71 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 271 start: 78 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 272 start: 272 values: - sub - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 273 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Auftreten von Gelbsucht (Ikterus) oder bei einem deutlichen Anstieg der Leberenzyme ist die Therapie mit dem ACE-Hemmer abzubrechen und die Patienten sind \xC3\xA4rztlich zu \xC3\xBCberwachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Verdacht auf eine schwerwiegende Hautreaktion muss sofort der behandelnde Arzt aufgesucht und gegebenenfalls die Therapie mit Quadropril abgebrochen werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Verfallsdatum dieser Packung ist auf dem Beh\xC3\xA4ltnis und der Faltschachtel aufgedruckt. Verwenden Sie diese Packung nicht mehr nach diesem Datum." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Quadropril nicht \xC3\xBCber 25 \xC2\xBAC aufbewahren!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel ist f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufzubewahren!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stand der Information formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: September 2004 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] source: /amispb/doc/2131584-20041007/OBFM9B47D9C301C4AABF.rtf title: Quadropril Eurim --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 272564 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2160565-20060422/OBFMC428912301C54552.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 272566 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg Hartkapseln, retardiert" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Theophyllin-Monohydrat" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der arzneilich wirksame Bestandteil ist Theophyllin-Monohydrat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Hartkapsel, retardiert enth\xC3\xA4lt 200 mg Theophyllin als Theophyllin-Monohydrat." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kapselinhalt: mikrokristalline Cellulose, Povidon K30, Sucrosemonostearat, Methacryls\xC3\xA4ure-Methylmethacrylat-Copolymer (1:2) (Ph.Eur.), Titandioxid (E 171)," formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Magnesiumstearat (Ph.Eur.), Polyacrylatdispersion 30 %, Polysorbat 80, Simeticon - alpha-Hydro-omega-octadecyloxypoly(oxyethylen)-5 - (E,E)-Hexa-2,4-diensaeure - Wasser formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kapselh\xC3\xBClle: Gelatine, Titandioxid (E 171)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg ist in Packungen mit 20, 50 und 100 Hartkapseln, retardiert erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1. \tWAS IST THEOPHYLLIN HEXAL\xC2\xAE 200 MG UND WOF\xC3\x9CR WIRD ES ANGEWENDET?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.1\tTheophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Asthma (Bronchospasmolytikum)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.2\tvon:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: HEXAL AG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Industriestra\xC3\x9Fe 25, 83607 Holzkirchen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: (08024) 908-0, Telefax: (08024) 908-1290" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "e-mail: patientenservice@hexal.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "hergestellt von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Salutas Pharma GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.3\tTheophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg wird angewendet bei" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Asthma, chronischer Bronchitis und anderen obstruktiven (einengenden) Atemwegserkrankungen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es wird empfohlen, die Dauertherapie dieser Erkrankungen mit Theophyllin in Kombination mit anderen die Bronchien-erweiternden und entz\xC3\xBCndungshemmenden Arzneimitteln (z. B. langwirksamen \xC3\x9F-Sympathomimetika und Glukokortikoiden) durchzuf\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel mit verz\xC3\xB6gerter Theophyllin-Freisetzung, wie Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg, sind nicht zur Akutbehandlung des Status asthmaticus (schwerer Anfall von Asthma bronchiale), Asthmaanfall oder der akuten Bronchospastik (Anfall von Atemnot infolge Bronchialverengung) bestimmt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWAS M\xC3\x9CSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON THEOPHYLLIN HEXAL\xC2\xAE 200 MG BEACHTEN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.1\tTheophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg darf nicht eingenommen werden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 59 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "wenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen\xC3\xBCber Theophyllin oder einem der sonstigen Bestandteile von Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.2\tBesondere Vorsicht bei der Einnahme von Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg ist erforderlich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 85 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 86 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an einer chronischen Herzleistungsschw\xC3\xA4che leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Leberfunktionsst\xC3\xB6rung haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen leiden, insbesondere, wenn die Rhythmusst\xC3\xB6rungen in Zusammenhang mit einem Herzinfarkt aufgetreten sind" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie mit einem \xC3\x9F2-Sympathomimetikum (z. B. einem bronchienerweiternden Mittel) \xC3\xBCber die Vene behandelt werden. Der Arzt muss die Anwendung von Theophyllin neu bewerten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 22 start: 22 values: - sub - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 23 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an Mukoviszidose (zystische Fibrose) leiden. Es k\xC3\xB6nnen wegen der eingeschr\xC3\xA4nkten Leberfunktion niedrigere Dosierungen ausreichend sein" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie an Schlaflosigkeit leiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie ein Magengeschw\xC3\xBCr haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Schilddr\xC3\xBCsen\xC3\xBCberfunktion haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie an schwerem Bluthochdruck leiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie ein epileptisches Anfallsleiden haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie eine Elektroschocktherapie erhalten. Theophyllin darf in diesem Fall nicht verordnet werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In akuten Behandlungssituationen darf kein Theophyllin \xC3\xBCber die Vene verabreicht werden, wenn Sie bereits Theophyllin erhalten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ein l\xC3\xA4ngere Verweildauer von Theophyllin kann auftreten bei" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\teingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - einengenden (chronisch obstruktiven) Atemwegserkrankungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tchronischer Herzleistungsschw\xC3\xA4che" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tCor pulmonale (Herzerkrankung durch Drucksteigerung im Lungenkreislauf) " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - akute Atemwegsinfektionen mit Fieber formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ein verk\xC3\xBCrzte Verweildauer von Theophyllin kann auftreten bei" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Rauchen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - starkem Gebrauch von Alkohol oder Koffein (z. B. Kaffee) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\teiwei\xC3\x9Freicher und kohlenhydratarmer Ern\xC3\xA4hrung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls diese Angaben bei Ihnen zutreffen oder fr\xC3\xBCher einmal zutrafen, befragen Sie hierzu bitte Ihren Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: a) Kinder und Jugendliche formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vorsicht ist geboten bei der Behandlung von Fr\xC3\xBChgeborenen mit niedrigem Geburtsgewicht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Verweildauer im K\xC3\xB6rper von Theophyllin ist bei Kindern und Jugendlichen k\xC3\xBCrzer als bei Erwachsenen (siehe Abschnitt 3.2)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "b)\t\xC3\x84ltere Menschen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Ausscheidung von Theophyllin erfolgt langsamer, so dass niedrigere Dosierungen als bei jungen Erwachsenen ausreichend sein k\xC3\xB6nnen (siehe Abschnitt 3.2)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: c) Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg darf in der Schwangerschaft nur nach strenger Nutzen-Risiko-Abw\xC3\xA4gung durch den behandelnden Arzt angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr die Anwendung von Theophyllin in der fr\xC3\xBChen Schwangerschaft liegen keine hinreichenden Daten vor. Die Therapie mit Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg sollte im ersten Schwangerschaftsdrittel vermieden werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin passiert die Plazentaschranke und kann m\xC3\xB6glicherweise auch im Organismus des Feten wirken." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine m\xC3\xB6gliche wehenhemmende Wirkung von Theophyllin muss in Betracht gezogen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: d) Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin geht in die Muttermilch \xC3\xBCber, aber die Mengen sind so gering, dass bei normalen therapeutischen Dosierungen f\xC3\xBCr den S\xC3\xA4ugling kein Risiko besteht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "e)\tVerkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg hat keinen oder einen vernachl\xC3\xA4ssigbaren Einfluss auf die Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.3\tWechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 46 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Gabe von Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg mit Arzneimitteln, die gef\xC3\xA4\xC3\x9Fverengende und blutdrucksteigernde Eigenschaften haben (Sympathomimetika, insbesondere Adrenalin und Ephedrin), sowie mit Glukagon oder mit anderen Xanthinen wird nicht empfohlen, da diese Substanzen die Wirkung von Theophyllin verst\xC3\xA4rken." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg kann eine Hypoxie (verminderter Sauerstofftransport im Blut) sowie eine durch die Behandlung mit \xC3\x9F2-Sympathomimetika (z. B. bronchienerweiternde Arzneimittel), Steroiden (Kortison und verwandte Substanzen) und Diuretika (harntreibende Arzneimittel) verursachte Erniedrigung des Kaliumspiegels verschlimmern. Vorsicht ist insbesondere bei Patienten mit schwerem Asthma geboten. In solchen F\xC3\xA4llen wird eine \xC3\x9Cberwachung der Kaliumspiegel empfohlen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 123 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 124 start: 124 values: - sub - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 125 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die folgenden Substanzen verz\xC3\xB6gern die Ausscheidung von Theophyllin oder verringern seinen Abbau: Cimetidin, Famotidin, Ranitidin, Allopurinol, Propafenon, Kortikosteroide, Furosemid, Isoprenalin, Disulfiram, Diltiazem, orale Kontrazeptiva (\xE2\x80\x9DPille\xE2\x80\x9D), Amiodaron, Verapamil, Interferon, Phenylpropanolamin, Methotrexat, Propranolol, Thiabendazol, Ciprofloxazin, Tetrazyklin, Erythromycin oder andere Makrolidantibiotika, Fluvoxamin, Isoniazid, Chinolone, Mexiletin und Nilutamid. Eine Dosisverminderung von Theophyllin kann angezeigt sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die folgenden Arzneimittel erh\xC3\xB6hen den Abbau von Theophyllin, was bedeutet, dass die Dosierung von Theophyllin m\xC3\xB6glicherweise erh\xC3\xB6ht werden muss: Phenytoin, Carbamazepin, Lithium, Rifampicin, Sulfinpyrazon, Nifedipin, Moricizin und Felodipin. Die gleichzeitige Gabe von Theophyllin und Fluvoxamin sollte generell vermieden werden. Falls dies nicht m\xC3\xB6glich ist, m\xC3\xBCssen die Theophyllindosis halbiert und die Plasmaspiegel von Theophyllin sorgf\xC3\xA4ltig \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Pflanzliche Arzneimittel, die Johanniskraut (Hypericum perforatum) enthalten, k\xC3\xB6nnen die Plasmakonzentrationen von Theophyllin verringern. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.4\tBei Einnahme von Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kaffee wirkt verst\xC3\xA4rkend auf die Wirkung von Theophyllin." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Rauchen sowie eine eiwei\xC3\x9Freiche und kohlenhydratarme Ern\xC3\xA4hrung steigern den Theophyllinabbau und schw\xC3\xA4chen somit die Wirkung ab. Die Einnahme zusammen mit Alkohol kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen zus\xC3\xA4tzlich beeintr\xC3\xA4chtigen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWIE IST THEOPHYLLIN HEXAL\xC2\xAE 200 MG EINZUNEHMEN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg immer genau nach der Anweisung des Arztes ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur individuellen Dosiseinstellung stehen Xanthium Hartkapseln, retardiert in den St\xC3\xA4rken 200 mg, 300 mg und 400 mg zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3.1 Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zum Einnehmen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die verordnete Kapsel (verordneten Kapseln) sollte(n) einzeln und in 24-Stunden-Intervallen eingenommen werden, das hei\xC3\x9Ft, immer zur gleichen Tageszeit (morgens oder abends) und unter Einhaltung der gleichen Intervalle zwischen den Mahlzeiten (mit einer Mahlzeit oder ohne eine Mahlzeit). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.2\tFalls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 64 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dosierung ist auf Basis des K\xC3\xB6rpergewichts individuell zu ermitteln." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr die Berechnungen ist als K\xC3\xB6rpergewicht das Idealgewichtgewicht einzusetzen, da Theophyllin nicht vom Fettgewebe aufgenommen wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Abbau von Theophyllin ist individuell unterschiedlich. Daher wird die Dosierung f\xC3\xBCr jeden Patienten einzeln festgelegt. Bei einer geringen Theophyllinausscheidung kann Xanthium einmal t\xC3\xA4glich, vorzugsweise abends, eingenommen werden. Eine abendliche Einnahme ist auch dann m\xC3\xB6glich, wenn Sie w\xC3\xA4hrend der Nacht unter Asthmabeschwerden leiden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie von einem anderen Theophyllinpr\xC3\xA4parat auf Xanthium umgestellt werden, sollten von Ihrem Arzt die Plasmakonzentrationen von Theophyllin (Theophyllinuntersuchung im Blut) bestimmt werden, gegebenenfalls einhergehend mit einer Dosisanpassung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erwachsene formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dosierung sollte entsprechend der Schwere des Zustandes und der Vertr\xC3\xA4glichkeit f\xC3\xBCr jeden Patienten individuell festgelegt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die normale Dosierung betr\xC3\xA4gt zweimal 200-300 mg in 24 Stunden. Wenn es die Beschwerden erfordern, kann eine Einzeldosis von 400 mg oder 600 mg alle \n\ 24 Stunden eingenommen werden, f\xC3\xBCr gew\xC3\xB6hnlich in den Abendstunden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn erforderlich, kann die Dosierung unter Kontrolle der Theophyllin-Plasmakonzentrationen (Theophyllinuntersuchung im Blut) erh\xC3\xB6ht werden. Die Bestimmung sollte fr\xC3\xBChestens nach etwa 4-t\xC3\xA4giger Einnahme von Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg erfolgen. Die Blutprobe f\xC3\xBCr die Bestimmung sollte direkt vor der Einnahme der n\xC3\xA4chsten Dosis entnommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion, schwerer koronarer Herzerkrankung und Virusinfektionen wird eine Startdosis von zweimal 200 mg in 24 Stunden empfohlen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Raucher k\xC3\xB6nnen h\xC3\xB6here Dosierungen ben\xC3\xB6tigen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder und Jugendliche formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Verweildauer im K\xC3\xB6rper von Theophyllin ist bei Kindern k\xC3\xBCrzer als bei Erwachsenen. Die t\xC3\xA4gliche Dosis wird individuell auf Basis des K\xC3\xB6rpergewichts des Kindes und der Ergebnisse der Bestimmungen der Theophyllin-Plasmakonzentrationen ermittelt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gewicht (kg) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Alter (Jahre) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: mg/kg/24 Std. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 12-16 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2-3 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 16-20 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 17-23 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 4-7 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 16-20 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 24-30 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 8-10 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 16-20 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 31-40 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 11-12 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 13-16 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 41-60 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 13-16 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 12-16 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Ausscheidung von Theophyllin erfolgt langsamer, so dass niedrigere Dosierungen als bei jungen Erwachsenen ausreichend sein k\xC3\xB6nnen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cbergewichtige" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Ermittlung der Dosierung richtet sich nach dem Idealgewicht. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sowohl eine Erh\xC3\xB6hung als auch eine Verminderung der Dosis soll stets nur auf Anraten des Arztes erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.3\tWenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg eingenommen haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 91 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 92 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Symptome einer \xC3\x9Cberdosierung k\xC3\xB6nnen Schlaflosigkeit, Appetitmangel, Agitiertheit, Angstzust\xC3\xA4nde, \xC3\x9Cbelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Herzklopfen (Palpitationen), beschleunigter Herzschlag (Tachykardie), andere Rhythmusst\xC3\xB6rungen und Kr\xC3\xA4mpfe einschlie\xC3\x9Fen. Eine schwere \xC3\x9Cberdosierung ist jedoch nicht immer mit vorher einhergehenden leichten Nebenwirkungen verbunden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei jeglichen Anzeichen einer \xC3\x9Cberdosierung sollten Sie unverz\xC3\xBCglich \xC3\xA4rztliche Hilfe in Anspruch nehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.4\tWenn Sie die Einnahme von Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg vergessen haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 70 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 71 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben, sondern halten Sie R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt und f\xC3\xBChren Sie die Einnahme, wie verordnet, fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.5\tAuswirkungen, wenn die Behandlung mit Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg abgebrochen wird" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 83 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 84 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Unterbrechen oder pl\xC3\xB6tzlicher Beendigung der Einnahme (Absetzen) informieren Sie unverz\xC3\xBCglich Ihren Arzt, da die Gefahr einer unzureichenden Behandlung besteht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND M\xC3\x96GLICH?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg Nebenwirkungen haben." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:\tmehr als 1 von 10 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\tweniger als 1 von 10, aber mehr als \n\ 1 von 100 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: |- Gelegentlich: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1.000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: |- Selten: weniger als 1 von 1.000, aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tweniger als 1 von 10.000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 4.1 Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 18 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Verdauungstrakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig (> 1/100, < 1/10)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cbelkeit, Oberbauchbeschwerden, Erbrechen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten (> 1/10.000, < 1/1.000) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Durchfall, Appetitlosigkeit (Anorexie) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten (< 1/10.000) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bluterbrechen (H\xC3\xA4matemesis), Geschw\xC3\xBCr im Verdauungstrakt (peptisches Ulkus) " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nervensystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig (> 1/100, < 1/10)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Schlaflosigkeit, Nervosit\xC3\xA4t, Reizbarkeit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten (> 1/10.000, < 1/1.000) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kopfschmerzen, Gliederzittern (Tremor) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten (< 1/10.000) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kr\xC3\xA4mpfe" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herz-Kreislauf-System formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten (< 1/10.000) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "bestimmte Formen von Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen (ventrikul\xC3\xA4re Arrhythmien, Extrasystolen, Tachyarrhythmien), Bluthochdruck oder erniedrigter Blutdruck, Herzklopfen (Palpitationen)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Atemwege formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten (> 1/10.000, < 1/1.000) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "beschleunigtes Atmen (Tachypnoe), Atemstillstand, St\xC3\xB6rung des S\xC3\xA4ure-Basen-Haushalts im Blut (respiratorische Alkalose) " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberempfindlichkeit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten (> 1/10.000, < 1/1.000) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nesselsucht (Urtikaria), Ekzem, Hautjucken (Pruritus) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.2\tGegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 18 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf schwerwiegende Nebenwirkungen darf Theophyllin HEXAL\xC2\xAE 200 mg nicht nochmals eingenommen werden. Informieren Sie Ihren Arzt, damit er \xC3\xBCber den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche weitere Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.3\tInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5. \tWIE IST THEOPHYLLIN HEXAL\xC2\xAE 200 MG AUFZUBEWAHREN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf dem Beh\xC3\xA4ltnis und der \xC3\xA4u\xC3\x9Feren Umh\xC3\xBCllung angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stand der Information formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Februar 2005 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2005-04-19 source: /amispb/doc/2160565-20060422/OBFMC428912301C54552.rtf title: Theophyllin Hexal 200 mg Retardkapseln --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 272547 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2007/05/26/2133296/OBFM64F0041A01C77BE1.rtf - /amispb/doc/2008/02/13/2145388/OBFMA5C3823901C83D38.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 2156075 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg Retardkapseln" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 30 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Theophyllin" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen.-\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen.-\tWenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Symptome haben wie Sie.-\tWenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 112 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 113 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Packungsbeilage beinhaltet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 67 start: 39 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 68 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 75 start: 69 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 76 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Asthma (Bronchospasmolytikum)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg wird angewendet bei" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung und Verh\xC3\xBCtung von Atemnotzust\xC3\xA4nden aufgrund von Einengung der Atemwege (Bronchokonstriktion) bei Patienten mit persistierendem (anhaltendem) Asthma bronchiale oder mittel- bis schwergradiger obstruktiver (einengender) Atemwegserkrankung (z. B. chronische Bronchitis und Lungenemphysem)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweis: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es wird empfohlen die Dauertherapie dieser Erkrankungen mit Theophyllin in Kombination mit anderen die Bronchien-erweiternden und entz\xC3\xBCndungshemmenden Arzneimitteln (z. B. langwirksamen \xC3\x9F-Sympathomimetika und Glukocortikoiden) durchzuf\xC3\xBChren. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel mit verz\xC3\xB6gerter Theophyllin-Freisetzung, wie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg, sind nicht zur Akutbehandlung des Status asthmaticus (schwerer Anfall von Asthma bronchiale), Asthmaanfall oder der akuten Bronchospastik (Anfall von Atemnot infolge Bronchialverengung) bestimmt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 57 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 86 start: 58 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 87 start: 87 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 88 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 95 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 67 start: 39 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 68 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 75 start: 69 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 76 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg darf nicht eingenommen werden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen Theophyllin oder einen der sonstigen Bestandteile von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg sind" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 99 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 128 start: 100 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 129 start: 129 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 136 start: 130 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 137 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie einen frischen Herzinfarkt haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an akuten Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen mit gesteigerter Herzschlagfolge (tachykarde Arrhythmien) leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg ist erforderlich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 40 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 69 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 76 start: 70 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 77 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an einer instabilen Angina pectoris (Erkrankung der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe) leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Neigung zu Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen mit gesteigerter Herzschlagfolge (tachykarde Arrhythmien) haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie an schwerem Bluthochdruck leiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: |- - wenn Sie an einer hypertrophen obstruktiven Kardiomyopathie (chronische Herzmuskelerkrankung) leiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Schilddr\xC3\xBCsen\xC3\xBCberfunktion (Hyperthyreose) haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie ein epileptisches Anfallsleiden haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie ein Magen- und/oder Zw\xC3\xB6lffingerdarmgeschw\xC3\xBCr haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an Porphyrie (bestimmte Stoffwechselst\xC3\xB6rung) leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Leber- oder Nierenfunktionsst\xC3\xB6rung haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls diese Angaben bei Ihnen zutreffen oder fr\xC3\xBCher einmal zutrafen, befragen Sie hierzu bitte Ihren Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin wird im K\xC3\xB6rper von Kindern je nach Lebensalter unterschiedlich schnell abgebaut. Besonders f\xC3\xBCr fr\xC3\xBChgeborene Kinder und f\xC3\xBCr S\xC3\xA4uglinge unter 6 Monaten besteht eine erh\xC3\xB6hte Gefahr der \xC3\x9Cberdosierung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg ist aufgrund des hohen Wirkstoffgehaltes nicht geeignet f\xC3\xBCr Jugendliche unter 16 Jahren. Hierf\xC3\xBCr stehen Arzneimittel in anderen Zubereitungsformen zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Menschen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg bei alten und/oder schwerkranken Patienten ist mit einer erh\xC3\xB6hten Gefahr der \xC3\x9Cberdosierung verbunden und soll daher durch Blutspiegelkontrollen \xC3\xBCberwacht werden (siehe auch Abschnitt 3)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 18 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 47 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 48 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 55 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion ist die Theophyllin-Ausscheidung sehr h\xC3\xA4ufig verlangsamt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Solche Patienten ben\xC3\xB6tigen daher geringere Dosen und Steigerungen m\xC3\xBCssen mit besonderer Vorsicht erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit h\xC3\xB6hergradigen Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen kann es zu einer Anh\xC3\xA4ufung (Kumulation) von Theophyllin-Stoffwechselprodukten kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Solche Patienten ben\xC3\xB6tigen daher geringere Dosen und Steigerungen m\xC3\xBCssen mit besonderer Vorsicht erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg mit anderen Arzneimitteln" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 17 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 46 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 47 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 54 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung nachfolgend genannter Arzneimittel bzw. Pr\xC3\xA4parategruppen kann bei gleichzeitiger Behandlung mit Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg beeinflusst werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 107 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 136 start: 108 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 137 start: 137 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 144 start: 138 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 145 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg wirkt gleichgerichtet verst\xC3\xA4rkend mit anderen xanthinhaltigen Medikamenten, \xC3\x9F-Sympathikomimetika, Coffein und \xC3\xA4hnlichen Stoffen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beschleunigter Theophyllin-Abbau und/oder verminderte Bioverf\xC3\xBCgbarkeit und verminderte Wirksamkeit k\xC3\xB6nnen sich finden bei Rauchern und gleichzeitiger Behandlung mit Barbituraten (besonders Pheno- oder Pentobarbital), Carbamazepin, Phenytoin, Rifampicin, Primidon, Sulfinpyrazon, Johanniskraut (Hyperikum perforatum) und Aminoglutethimid. Eine Anhebung der Theophyllin-Dosis ist evtl. angezeigt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verz\xC3\xB6gerter Abbau und/oder Erh\xC3\xB6hung des Theophyllin-Blutspiegels mit einer erh\xC3\xB6hten \xC3\x9Cberdosierungsgefahr und vermehrtem Nebenwirkungsrisiko k\xC3\xB6nnen bei gleichzeitiger Behandlung mit folgenden Arzneimitteln auftreten: oralen Kontrazeptiva (\xE2\x80\x9EPille\xE2\x80\x9C), Makrolid-Antibiotika (z. B. Erythromycin, Clarithromycin, Josamycin, Spiramycin), Chinolone (Gyrase-Hemmstoffe, s.u.), Isonikotins\xC3\xA4urehydrazid, Tiabendazol, Calcium-Antagonisten (z. B. Verapamil, Diltiazem), Propranolol, Propafenon, Mexiletin, Ticlopidin, Cimetidin, Allopurinol, \xCE\xB1-Interferon, Rofecoxib, Pentoxifyllin, Fluvoxamin, Viloxazin, Disulfiram, Influenza- und BCG-Vakzinen. Hierbei kann eine Dosisverminderung von Theophyllin angezeigt sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Einzelnen Berichten zufolge sind auch bei gleichzeitiger Behandlung mit Ranitidin, Aciclovir oder Zafirlukast \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen von Theophyllin beobachtet worden. Da eine Wechselwirkung nicht hinreichend sicher ausgeschlossen werden kann, sollte bei gleichzeitiger Behandlung die individuell erforderliche Theophyllin-Dosis besonders sorgf\xC3\xA4ltig ermittelt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei paralleler Behandlung mit Ciprofloxacin ist die Theophyllin-Dosis auf maximal 60 %, bei Anwendung von Enoxacin auf maximal 30 % und bei Anwendung von Grepafloxacin oder Clinafloxacin auf 50 % der empfohlenen Dosis zu reduzieren. Auch andere Chinolone (z. B. Pefloxacin, Pipemids\xC3\xA4ure) k\xC3\xB6nnen die Wirkung von Theophyllin-Arzneimitteln verst\xC3\xA4rken. Es wird daher dringend empfohlen, bei gleichzeitiger Behandlung mit Chinolonen therapiebegleitende engmaschige Theophyllin-Konzentrationsbestimmungen durchzuf\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung von Lithiumcarbonat, \xCE\xB2-Rezeptorenblockern, Adenosin und Benzodiazepinen kann durch gleichzeitige Gabe von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg abgeschw\xC3\xA4cht werden. Theophyllin verst\xC3\xA4rkt die harntreibende Wirkung von Diuretika." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 117 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 146 start: 118 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 147 start: 147 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 154 start: 148 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 155 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung von Halothan kann bei Patienten, die Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg erhalten, zu schweren Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 79 start: 51 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 80 start: 80 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 87 start: 81 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 88 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 17 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 46 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 47 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 54 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kaffee wirkt verst\xC3\xA4rkend auf die Wirkung von Theophyllin. Rauchen steigert den Theophyllin-Abbau und schw\xC3\xA4cht somit die Wirkung ab. Die Einnahme zusammen mit Alkohol kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen zus\xC3\xA4tzlich beeintr\xC3\xA4chtigen (siehe auch Hinweise unter \xE2\x80\x9EVerkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen\xE2\x80\x9C)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg nach Nahrungsaufnahme verbessert die Aufnahme von Theophyllin aus dem Verdauungskanal ins Blut." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 17 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 46 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 47 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 54 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zu einer Anwendung von Theophyllin w\xC3\xA4hrend der ersten drei Schwangerschaftsmonate liegen bislang keine ausreichenden Erfahrungen vor, daher sollte eine Einnahme von Theophyllin w\xC3\xA4hrend dieser Zeit vermieden werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xA4hrend des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels sollte Theophyllin nur nach strenger Nutzen-Risiko-Abw\xC3\xA4gung durch den behandelnden Arzt angewendet werden, da es in den Blutkreislauf des Ungeborenen \xC3\xBCbergeht und dort Arzneimittelwirkungen zeigen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird eine Patientin am Ende der Schwangerschaft mit Theophyllin behandelt, kann es zur Wehenhemmung kommen. Neugeborene, deren M\xC3\xBCtter vor der Geburt mit Theophyllin behandelt wurden, m\xC3\xBCssen sorgf\xC3\xA4ltig auf Arzneimittelwirkungen \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin geht in die Muttermilch \xC3\xBCber. Aus diesem Grund ist die therapeutische Theophyllin-Dosis bei einer stillenden Frau so niedrig wie m\xC3\xB6glich zu halten. Das Stillen sollte m\xC3\xB6glichst unmittelbar vor der Gabe des Arzneimittels erfolgen. Das gestillte Kind muss sorgf\xC3\xA4ltig auf ein m\xC3\xB6gliches Auftreten von Theophyllin-Wirkungen hin \xC3\xBCberwacht werden. Sollten h\xC3\xB6here therapeutische Dosen notwendig sein, muss abgestillt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg kann auch bei bestimmungsgem\xC3\xA4\xC3\x9Fem Gebrauch das Reaktionsverm\xC3\xB6gen soweit ver\xC3\xA4ndern, dass z. B. die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr oder zum Bedienen von Maschinen beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe im Zusammenwirken mit Alkohol oder Medikamenten, die ihrerseits das Reaktionsverm\xC3\xB6gen beeintr\xC3\xA4chtigen k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Retardkapseln zum Einnehmen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg ist individuell nach Wirkung zu dosieren. Die Dosierung sollte m\xC3\xB6glichst nach Bestimmung des Theophyllin-Serumspiegels (Theophyllin-Untersuchung im Blut) ermittelt werden (anzustrebender Bereich: 8-20 \xC2\xB5g/ml). Kontrollen des Theophyllin-Serumspiegels (Theophyllin-Untersuchung im Blut) sind insbesondere auch bei mangelhafter Wirksamkeit oder dem Auftreten unerw\xC3\xBCnschter Wirkungen angezeigt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur Bestimmung der Anfangsdosis ist eine eventuelle Vorbehandlung mit Theophyllin oder seinen Verbindungen hinsichtlich einer Dosisminderung zu ber\xC3\xBCcksichtigen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr die Ermittlung der Dosis ist als K\xC3\xB6rpergewicht das Normalgewicht einzusetzen, da Theophyllin nicht vom Fettgewebe aufgenommen wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr Erwachsene betr\xC3\xA4gt die t\xC3\xA4gliche Erhaltungsdosis von Theophyllin ca. 11-13 mg je kg K\xC3\xB6rpergewicht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder ab 6 Monate sowie Raucher ben\xC3\xB6tigen im Vergleich zu nichtrauchenden Erwachsenen eine h\xC3\xB6here k\xC3\xB6rpergewichtsbezogene Theophyllin-Dosis infolge eines vermehrten Abbaus von Theophyllin. Im Gegensatz hierzu ist bei S\xC3\xA4uglingen unter 6 Monaten und bei \xC3\xA4lteren Patienten (ab dem 60. Lebensjahr) die Theophyllin-Ausscheidung verlangsamt. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Rauchern, die das Rauchen einstellen, sollte wegen des Anstiegs des Theophyllin-Blutspiegels vorsichtig dosiert werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz), schwerem Sauerstoffmangel, eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion, Lungenentz\xC3\xBCndung, Virusinfektion (insbesondere Influenza) im h\xC3\xB6heren Lebensalter sowie bei der Behandlung mit bestimmten anderen Medikamenten (siehe auch 2. unter \xE2\x80\x9EBei Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg mit anderen Arzneimitteln\xE2\x80\x9C) ist die Theophyllin-Ausscheidung sehr h\xC3\xA4ufig verlangsamt. Bei h\xC3\xB6hergradigen Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen kann es zu einer Anh\xC3\xA4ufung (Kumulation) von Theophyllin-Stoffwechselprodukten kommen. Solche Patienten ben\xC3\xB6tigen daher geringere Dosen und Steigerungen m\xC3\xBCssen mit besonderer Vorsicht erfolgen. Weiterhin ist \xC3\xBCber eine reduzierte Theophyllin-Ausscheidung nach Tuberkulose- und Grippe-Impfung berichtet worden, so dass bei gleichzeitiger Behandlung ebenfalls eine Dosisminderung erforderlich sein k\xC3\xB6nnte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 298 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 327 start: 299 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 328 start: 328 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 335 start: 329 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 336 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Empfohlenes Dosierungsschema:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Soweit nicht anders verordnet, sind folgende Erhaltungsdosierungen zu empfehlen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Alter in Jahren formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "K\xC3\xB6rpergewicht in kg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "t\xC3\xA4gliche Dosis in mg Theophyllin je kg K\xC3\xB6rpergewicht1)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 51 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 52 values: - b - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Anzahl Retardkapseln t\xC3\xA4glich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Jugendliche \xC3\xBCber 16 Jahre Und Erwachsene" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 60-70 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 11-13 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1) Bei \xC3\xBCbergewichtigen (adip\xC3\xB6sen) Patienten ist hier das Normalgewicht einzusetzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird von einem nicht-retardierten auf ein retardiertes Theophyllin-Pr\xC3\xA4parat gewechselt, so ist zu beachten, dass die angegebene Tagesdosis evtl. reduziert werden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollte es zu \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen kommen, sollte je nach Schweregrad die n\xC3\xA4chste Dosis ausgelassen oder um 50 % vermindert werden. In jedem Falle sollte der behandelnde Arzt zur \xC3\x9Cberpr\xC3\xBCfung der Behandlung aufgesucht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie viel von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg und wie oft sollten Sie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg einnehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 13 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 42 start: 42 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 49 start: 43 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 74 start: 50 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 103 start: 75 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 104 start: 104 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 111 start: 105 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 112 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Erwachsene und Jugendliche mit einem K\xC3\xB6rpergewicht von 60-70 kg (Normalgewicht) ben\xC3\xB6tigen im allgemeinen Tagesdosen von 11-13 mg Theophyllin je kg K\xC3\xB6rpergewicht. Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg ist f\xC3\xBCr Patienten mit einem h\xC3\xB6herem Tagesbedarf bestimmt. Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg eignet sich nicht zur Initialtherapie, sondern ist f\xC3\xBCr die Erhaltungstherapie bei Patienten bestimmt, die einen nachgewiesenen Tagesbedarf von 1000 mg Theophyllin pro Tag haben." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 161 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 190 start: 162 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 191 start: 191 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 198 start: 192 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 257 start: 199 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 286 start: 258 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 287 start: 287 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 294 start: 288 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 295 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sofern vom Arzt nicht anders verordnet, erhalten Jugendliche \xC3\xBCber 16 Jahren und Erwachsene (60-70 kg), bei denen ein erh\xC3\xB6hter Theophyllin-Bedarf festgestellt wurde, \xC3\xBCber 3 Tage im Abstand von 12 Stunden jeweils morgens und abends 1 Retardkapsel Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 244 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 273 start: 245 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 274 start: 274 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 282 start: 275 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 283 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Am 3. Behandlungstag sind im allgemeinen Wirksamkeit und Vertr\xC3\xA4glichkeit dieser Dosierung beurteilbar. Bei ausreichender Wirkung und guter Vertr\xC3\xA4glichkeit kann als Erhaltungsdosis weiterhin alle 12 Stunden 1 Retardkapsel Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 220 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 249 start: 221 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 250 start: 250 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 257 start: 251 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 258 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie lange sollten Sie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg anwenden?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 22 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 51 start: 51 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 52 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 59 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg stets nur in Absprache und auf Anraten des Arztes ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Dauer der Anwendung richtet sich nach Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung und wird vom behandelnden Arzt bestimmt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 99 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 128 start: 100 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 129 start: 129 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 136 start: 130 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 137 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg eingenommen haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 60 start: 32 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 61 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 62 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 69 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\x9Cberdosierung mit Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg k\xC3\xB6nnen bei therapeutischen Theophyllin-Serumspiegeln (Theophyllin-Untersuchung im Blut) bis 20 \xC2\xB5g/ml Nebenwirkungen wie Magen-Darm-Beschwerden (\xC3\x9Cbelkeit, Magenschmerzen, Erbrechen, Durchfall), zentralnerv\xC3\xB6se Erregbarkeit (Unruhegef\xC3\xBChl, Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit, Schwindel) und kardiale St\xC3\xB6rungen (Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen) - je nach individueller Empfindlichkeit - meist nur leicht bis mittelgradig auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 22 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 51 start: 51 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 52 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 59 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Theophyllin-Blutspiegeln \xC3\xBCber 20 \xC2\xB5g/ml finden sich in der Regel die gleichen Symptome mit gesteigerter Intensit\xC3\xA4t. \xC3\x9Cbersteigt der Theophyllin-Blutspiegel 25 \xC2\xB5g/ml, k\xC3\xB6nnen zentralnerv\xC3\xB6se und kardiale Reaktionen bis hin zu Krampfanf\xC3\xA4llen bzw. schweren Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen sowie Herz-Kreislauf-Versagen auftreten. Solche Reaktionen k\xC3\xB6nnen auch ohne die Vorboten leichterer Nebenwirkungen auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei erh\xC3\xB6hter individueller Theophyllin-Empfindlichkeit sind schwere \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen auch schon unterhalb der genannten Blutspiegel-Konzentration m\xC3\xB6glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung mit Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 40 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 69 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 76 start: 70 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 77 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieser sollte, je nachdem, wie lange die Einnahme zur\xC3\xBCckliegt, folgende Ma\xC3\x9Fnahmen ergreifen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei leichten \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg sollte abgesetzt und der Theophyllin-Serumspiegel bestimmt werden. Bei Wiederaufnahme der Behandlung sollte die Dosis entsprechend vermindert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei zentralnerv\xC3\xB6sen Reaktionen (z. B. Unruhe und Kr\xC3\xA4mpfen):" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Diazepam i.v., 0,1-0,3 mg/kg KG, bis zu 15 mg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei vitaler Bedrohung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\t\xC3\x9Cberwachung lebenswichtiger Funktionen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Freihalten der Atemwege (Intubation) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Zufuhr von Sauerstoff formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - bei Bedarf i.v. Volumensubstitution mit Plasmaexpandern formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Kontrolle und evtl. Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tH\xC3\xA4moperfusion (s.u.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei bedrohlichen Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- i.v. abe von Propranolol bei Nicht-Asthmatikern (1 mg bei Erwachsenen, 0,02 mg/kg KG bei Kindern), diese Dosis kann alle 5-10 Minuten bis zur Rhythmus-Normalisierung oder bis zur H\xC3\xB6chstdosis von 0,1 mg/kg wiederholt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vorsicht:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Propranolol kann bei Asthmatikern schwere Bronchospasmen ausl\xC3\xB6sen. Bei Asthma-Patienten Gabe von Verapamil." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei besonders schweren Vergiftungen kann eine Entgiftung durch H\xC3\xA4moperfusion/H\xC3\xA4modialyse (Blutw\xC3\xA4sche) erreicht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die weiteren M\xC3\xB6glichkeiten zur Behandlung einer Vergiftung mit Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg richten sich nach dem Ausma\xC3\x9F und Verlauf sowie den Krankheitszeichen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 91 start: 63 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 92 start: 92 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 99 start: 93 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 100 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg vergessen haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 26 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 55 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 56 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben, sondern halten Sie R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt und f\xC3\xBChren Sie die Einnahme, wie in der Dosierungsanleitung beschrieben, fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg abbrechen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 26 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 55 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 56 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Unterbrechen oder pl\xC3\xB6tzlicher Beendigung der Einnahme (Absetzen) informieren Sie unverz\xC3\xBCglich Ihren Arzt, da die Gefahr einer unzureichenden Behandlung besteht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\xC3\xBCssen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 27 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 56 start: 56 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 57 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 64 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stoffwechsel und Elektrolyte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ver\xC3\xA4nderungen der Blutsalze (Serumelektrolyte), insbesondere verminderter Gehalt des Blutes an Kalium (Hypokali\xC3\xA4mie), Anstieg von Calcium, Kreatinin, Harns\xC3\xA4ure (Hyperurik\xC3\xA4mie) sowie des Blutzuckers (Hyperglyk\xC3\xA4mie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Immunsystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen gegen\xC3\xBCber Theophyllin." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nervensystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kopfschmerzen, Erregungszust\xC3\xA4nde, Gliederzittern, Unruhe, Schlaflosigkeit, Krampfanf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herz-Kreislauf-System formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 21 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beschleunigter bzw. unregelm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Herzschlag, Herzklopfen (Palpitationen), Blutdruckabfall." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Verdauungstrakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Magen-Darm-Beschwerden, \xC3\x9Cbelkeit, Erbrechen, Anregung der Magens\xC3\xA4uresekretion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Infolge einer verringerten Spannung des unteren Speiser\xC3\xB6hrenschlie\xC3\x9Fmuskels (Tonusminderung im unteren \xC3\x96sophagussphinkter) kann ein bestehender R\xC3\xBCckfluss von Mageninhalt in die Speiser\xC3\xB6hre (gastro\xC3\xB6sophagaler Reflux) in der Nacht verst\xC3\xA4rkt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Niere und ableitende Harnwege formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 29 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verst\xC3\xA4rkte Harnausscheidung (Diurese)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verst\xC3\xA4rkte Nebenwirkungen k\xC3\xB6nnen bei individueller \xC3\x9Cberempfindlichkeit oder einer \xC3\x9Cberdosierung (Theophyllin-Blutspiegel \xC3\xBCber 20 \xC2\xB5g/ml) auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor allem bei erh\xC3\xB6hten Theophyllin-Blutspiegeln von mehr als 25 \xC2\xB5g/ml k\xC3\xB6nnen toxische Wirkungen wie Krampfanf\xC3\xA4lle, pl\xC3\xB6tzlicher Blutdruckabfall, Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen (ventrikul\xC3\xA4re Arrhythmien), Herz-Kreislaufversagen, Zerfall der Skelettmuskulatur (Rhabdomyolyse) und schwere Magen-Darmerscheinungen (u. a. gastrointestinale Blutungen) auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei den ersten Anzeichen einer \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktion darf Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg nicht nochmals eingenommen werden. Informieren Sie Ihren Arzt, damit er \xC3\xBCber den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche weitere Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden kann. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 93 start: 65 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 94 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 101 start: 95 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 102 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und den Blisterpackungen angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg enth\xC3\xA4lt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 4 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 33 start: 33 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 34 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 41 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der Wirkstoff ist Theophyllin. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Jede Hartkapsel, retardiert (Retardkapsel) enth\xC3\xA4lt 500 mg Theophyllin." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ethylcellulose, Talkum, Gef\xC3\xA4lltes Siliciumdioxid, Gelatine, Titandioxid (E 171), Indigocarmin (E 132)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Drucktinte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schellack formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Eisen(III)-hydroxid (E 172) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Propylenglykol formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg aussieht und Inhalt der Packung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 4 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 33 start: 33 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 34 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 41 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Blau-opake Hartkapsel, gef\xC3\xBCllt mit wei\xC3\x9Fen Mikrokapseln." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 500 mg ist in Packungen mit 20, 50 und 100 Retardkapseln erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ratiopharm GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Graf-Arco-Str. 3 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 89079 Ulm formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: www.ratiopharm.de formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hersteller formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Merckle GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Ludwig-Merckle-Str. 3 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 89143 Blaubeuren formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Juli 2007 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Versionscode: Z04" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2007-12-12 source: /amispb/doc/2008/02/13/2145388/OBFMA5C3823901C83D38.rtf title: Theophyllin retard ratioph. 500 mg Kapseln --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 289665 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2007/08/15/2103159/OBFM262E63A401C7DE6A.rtf - /amispb/doc/2009/02/27/2103159/OBFMDEDBE17601C93A3F.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 2360899 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: default paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gebrauchsinformation formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben und darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dasselbe Krankheitsbild haben wie Sie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Packungsbeilage beinhaltet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist AARANE N und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Anwendung von AARANE N beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist AARANE N anzuwenden? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist AARANE N aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Gebrauchsanleitung zur Handhabung des Dosieraerosols formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "AARANE\xC2\xAE N" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 6 values: - b - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die arzneilich wirksamen Bestandteile sind Natriumcromoglicat (Ph.Eur.) Bei Natriumcromoglicat (Ph.Eur.) handelt es sich um das Dinatriumsalz der Cromoglicins\xC3\xA4ure. und Reproterolhydrochlorid." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 191 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 192 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ein Spr\xC3\xBChsto\xC3\x9F zu 70 mg enth\xC3\xA4lt 1 mg Natriumcromoglicat (Ph.Eur.) und 0,5 mg Reproterolhydrochlorid." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Pro Spr\xC3\xBChsto\xC3\x9F werden aus dem Ventil 1 mg Natriumcromoglicat sowie 0,5 mg Reproterolhydrochlorid freigesetzt (abgemessene Dosis). Dies entspricht einer aus dem Mundst\xC3\xBCck freigesetzten Dosis von 0,82 mg Natriumcromoglicat sowie 0,42 mg Reproterolhydrochlorid." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Apafluran, Poly(oxyethylen)-25-glyceroltrioleat, Ethanol 96 %, Saccharin-Natrium 2 H2O, Dentomint PH/799959 Symrise (Aroma) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 83 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 84 start: 84 values: - sub - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 85 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "AARANE N ist in Packungen mit 10 ml, 2 x 10 ml und 3 x 10 ml Druckgasinhalation, Suspension zur Inhalation sowie in Klinikpackungen mit 6 x 10 ml und 12 x 10 ml Druckgasinhalation, Suspension zur Inhalation erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Inhalt eines Beh\xC3\xA4lters (10 ml) reicht f\xC3\xBCr mindestens 200 Spr\xC3\xBChst\xC3\xB6\xC3\x9Fe." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWAS IST AARANE N UND WOF\xC3\x9CR WIRD ES ANGEWENDET?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.1\tAARANE N ist ein entz\xC3\xBCndungshemmendes und atemwegserweiterndes Mittel." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 73 start: 4 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 74 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1.2 Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 65926 Frankfurt am Main formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Postanschrift:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Postfach 80 08 60 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 65908 Frankfurt am Main formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: (01 80) 2 22 20 10** 0,06 \xE2\x82\xAC/Anruf" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 27 values: - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 29 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefax: (01 80) 2 22 20 11*" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 27 values: - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hersteller formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Aventis Pharma, Holmes Chapel formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 72 London Road formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Holmes Chapel, Crewe formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Cheshire, CW4 8BE formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: England formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1.3 AARANE N wird angewendet zur formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verh\xC3\xBCtung und Behandlung von Atemnot bei Asthma, das hei\xC3\x9Ft allergischem Asthma und nicht-allergischem Asthma sowie endogenen Asthmaformen, ausgel\xC3\xB6st durch Belastung, Stress oder Infekt bei Patienten, die neben einer antientz\xC3\xBCndlichen Basistherapie zus\xC3\xA4tzlich eine bronchialerweiternde Therapie ben\xC3\xB6tigen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWAS M\xC3\x9CSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON AARANE N BEACHTEN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2.1 AARANE N darf nicht angewendet werden, formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "wenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen\xC3\xBCber Natriumcromoglicat oder Reproterolhydrochlorid oder einem der sonstigen Bestandteile von AARANE N sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beim Auftreten eosinophiler Pneumonien (Spezialform einer Lungenentz\xC3\xBCndung) w\xC3\xA4hrend einer Behandlung mit AARANE N sollte diese abgebrochen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "AARANE N sollte bei frischem Herzinfarkt, Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen, hypertropher obstruktiver Kardiomyopathie (krankhafte Vergr\xC3\xB6\xC3\x9Ferung des Herzens), schwerer KHK (krankhafte Ver\xC3\xA4nderung der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe), Ph\xC3\xA4ochromozytom (Nebennierengeschwulst) und schwerer Schilddr\xC3\xBCsen\xC3\xBCberfunktion nicht oder nur nach sorgf\xC3\xA4ltiger Nutzen-Risiko-Abw\xC3\xA4gung durch Ihren behandelnden Arzt angewendet werden. Dies gilt auch, wenn diese Angaben bei Ihnen fr\xC3\xBCher einmal zutrafen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2.2 Besondere Vorsicht bei der Anwendung von AARANE N ist erforderlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit tachykarden Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen (Herzjagen) darf die Anwendung von AARANE N nur unter besonderen Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen, z. B. \xC3\x9Cberwachung (EKG-Kontrolle) erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da nach Anwendung hoher Dosen der Blutzuckerspiegel sowie die freien Fetts\xC3\xA4uren ansteigen k\xC3\xB6nnen, ist bei Diabetikern eine regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutzuckerkontrolle erforderlich. Bei einer h\xC3\xB6herdosierten Anwendung ist ebenfalls eine Kontrolle des Kaliumspiegels im Blutserum notwendig, besonders bei gleichzeitiger Behandlung mit wasserausschwemmenden Arzneimitteln (Diuretika) und solchen zur Behandlung von Herzleistungsst\xC3\xB6rungen (z. B. Herzglykosiden)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Worauf m\xC3\xBCssen Sie noch achten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ein ansteigender Bedarf von AARANE N ist ein Anzeichen f\xC3\xBCr eine Verschlechterung der Erkrankung. In dieser Situation muss der Behandlungsplan durch den Arzt \xC3\xBCberdacht und gegebenenfalls durch die Gabe zus\xC3\xA4tzlicher entz\xC3\xBCndungshemmender oder weiterer Arzneimittel neu festgelegt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: a) Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder sollten ihrem Alter entsprechend vom Arzt \xC3\xBCber die einzuhaltende Dosierung sowie m\xC3\xB6gliche Nebenwirkungen unterrichtet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: b) Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In der Schwangerschaft darf AARANE N nur in schweren Krankheitsf\xC3\xA4llen unter strenger Abw\xC3\xA4gung des Nutzen-Risiko-Verh\xC3\xA4ltnisses angewendet werden, da keine ausreichenden Erfahrungen mit AARANE N in der Schwangerschaft bestehen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 224 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 225 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: c) Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Cromoglicins\xC3\xA4ure wird in \xC3\xA4u\xC3\x9Ferst geringen Mengen in die Muttermilch ausgeschieden. Nach inhalativer Anwendung von Reproterolhydrochlorid ist die in den Blutkreislauf der Mutter gelangte Dosis nicht messbar. Ein Risiko f\xC3\xBCr den gestillten S\xC3\xA4ugling besteht daher wahrscheinlich nicht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 280 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 281 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "d)\tVerkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch individuell auftretende unterschiedliche Reaktionen kann in Einzelf\xC3\xA4llen, insbesondere zu Behandlungsbeginn sowie bei h\xC3\xB6herer oder \xC3\xBCberh\xC3\xB6hter Dosierung, die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr oder zum Bedienen von Maschinen beeintr\xC3\xA4chtigt sein. Dies gilt besonders bei gleichzeitiger Einnahme von Alkohol, Beruhigungs- und Schlafmitteln." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 357 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 358 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Auswirkungen bei Fehlgebrauch zu Dopingzwecken formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung von AARANE N kann bei Dopingkontrollen zu positiven Ergebnissen f\xC3\xBChren. Zudem kann es bei Anwendung von AARANE N als Dopingmittel zu einer Gef\xC3\xA4hrdung der Gesundheit kommen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2.3 Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beachten Sie bitte, dass diese Angaben auch f\xC3\xBCr vor kurzem angewendete Arzneimittel gelten k\xC3\xB6nnen!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei gleichzeitiger Anwendung mit anderen atemwegserweiternden Mitteln wie Adrenergika oder Methylxanthinen (z. B. Theophyllin) ist auf eine m\xC3\xB6gliche Verst\xC3\xA4rkung der f\xC3\xBCr Reproterolhydrochlorid beschriebenen Wirkungen und Nebenwirkungen zu achten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Anwendung mit blutdrucksenkenden Mitteln (in erster Linie \xC3\x9F-Rezeptorenblocker) hebt die Wirkung von Reproterolhydrochlorid auf und kann daher zu einem Asthmaanfall f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Anwendung mit Monoaminoxidasehemmern (MAO-A-Hemmern) und trizyklischen Antidepressiva kann eine verst\xC3\xA4rkte Wirkung von Reproterolhydrochlorid auf das Herz-Kreislaufsystem ausl\xC3\xB6sen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.4\tBei Anwendung von AARANE N zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Generell sollte bei einer medikament\xC3\xB6sen Behandlung auf die Einnahme alkoholischer Getr\xC3\xA4nke verzichtet werden. Ansonsten sind keine besonderen Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. WIE IST AARANE N ANZUWENDEN? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt AARANE N nicht anders verordnet hat. Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da AARANE N sonst nicht richtig wirken kann! Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3.1 Art und Dauer der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "AARANE N sollte gem\xC3\xA4\xC3\x9F den Anweisungen des verschreibenden Arztes oder gem\xC3\xA4\xC3\x9F der Dosierungsanleitung angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Beachten Sie bitte die Gebrauchsanleitung zur Handhabung des Dosieraerosols am Ende dieser Gebrauchsinformation. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cber die Dauer der Anwendung entscheidet Ihr behandelnder Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.2\tFalls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Dosierung richtet sich nach Art und Schwere der Erkrankung und muss dem Einzelfall angepasst werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Soweit nicht anders verordnet gelten f\xC3\xBCr Erwachsene und Kinder, sofern diese vom Alter her in der Lage sind, ein Dosieraerosol korrekt zu handhaben, folgende Empfehlungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dosierung richtet sich nach dem Ausma\xC3\x9F der Atemwegsbeschwerden. Die Anfangsdosierung betr\xC3\xA4gt 4 x t\xC3\xA4glich 2 Spr\xC3\xBChst\xC3\xB6\xC3\x9Fe AARANE N, das hei\xC3\x9Ft je 2 Inhalationen nach dem Aufstehen, zur Mittagszeit, am fr\xC3\xBChen Abend und vor dem Schlafengehen, wobei ein Abstand von mindestens 3 Stunden einzuhalten ist. Nach Erreichen der therapeutischen Wirkung kann die Tagesdosis unter \xC3\xA4rztlicher Anleitung schrittweise verringert werden, solange die Symptome unter Kontrolle sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur gezielten Vorbeugung bei Anstrengungsasthma oder vorhersehbarem Allergenkontakt k\xC3\xB6nnen etwa 10-15 Minuten vorher 2 Spr\xC3\xBChst\xC3\xB6\xC3\x9Fe AARANE N inhaliert werden. Dies ist in der Regel jedoch nur erforderlich, wenn die vorhergehende Inhalation mehr als 3 Stunden zur\xC3\xBCckliegt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 23 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 24 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur Akutbehandlung pl\xC3\xB6tzlich auftretender Bronchialkr\xC3\xA4mpfe und anfallsweise auftretender Atemnot kann zus\xC3\xA4tzlich ein weiterer Spr\xC3\xBChsto\xC3\x9F AARANE N inhaliert werden. Dies f\xC3\xBChrt in den meisten F\xC3\xA4llen bereits zu einer raschen Erleichterung der Atmung. Sollte sich die Atemnot f\xC3\xBCnf Minuten nach Inhalation des ersten Spr\xC3\xBChsto\xC3\x9Fes nicht sp\xC3\xBCrbar gebessert haben, kann ein weiterer Spr\xC3\xBChsto\xC3\x9F inhaliert werden. Kann ein schwerer Anfall von Luftnot auch durch einen zweiten Spr\xC3\xBChsto\xC3\x9F nicht behoben werden, k\xC3\xB6nnen weitere Spr\xC3\xBChst\xC3\xB6\xC3\x9Fe erforderlich werden. In diesen F\xC3\xA4llen muss unverz\xC3\xBCglich \xC3\xA4rztliche Hilfe in Anspruch genommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 4 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 18 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gesamte Tagesdosis soll 16 Spr\xC3\xBChst\xC3\xB6\xC3\x9Fe nicht \xC3\xBCberschreiten, da eine h\xC3\xB6here Dosierung im Allgemeinen keinen zus\xC3\xA4tzlichen Nutzen f\xC3\xBCr die Behandlung erwarten l\xC3\xA4sst, aber die Wahrscheinlichkeit des Auftretens auch schwer wiegender Nebenwirkungen erh\xC3\xB6ht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Warnhinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kommt es trotz der verordneten Behandlung zu keiner befriedigenden Besserung oder gar zu einer Verschlechterung des Leidens, ist \xC3\xA4rztliche Beratung erforderlich, um die Behandlung gegebenenfalls durch eine Kombination mit anderen Arzneimitteln (zus\xC3\xA4tzlichen entz\xC3\xBCndungshemmenden wie Kortikoiden, die Bronchien erweiternden Stoffen wie Theophyllin) zu erg\xC3\xA4nzen oder eine \xC3\x84nderung der Dosierung festzulegen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine pl\xC3\xB6tzliche und zunehmende Verschlechterung der Asthmabeschwerden kann lebensbedrohlich sein. In diesen F\xC3\xA4llen muss unverz\xC3\xBCglich \xC3\xA4rztliche Hilfe in Anspruch genommen werden. Eine erhebliche \xC3\x9Cberschreitung der vorgegebenen Dosis kann gef\xC3\xA4hrlich sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es ist wiederholt \xC3\xBCber ein erhebliches Risiko f\xC3\xBCr das Auftreten schwerer Komplikationen der Grunderkrankung bis hin zu Todesf\xC3\xA4llen berichtet worden, wenn das Asthma mit \xC3\x9F-Sympathomimetika-haltigen Monopr\xC3\xA4paraten zur Inhalation \xC3\xBCber l\xC3\xA4ngere Zeit mit hohen oder \xC3\xBCberh\xC3\xB6hten Dosen behandelt wurde und die entz\xC3\xBCndungshemmende Behandlung unzureichend war. Die urs\xC3\xA4chlichen Zusammenh\xC3\xA4nge konnten bisher nicht hinreichend gekl\xC3\xA4rt werden. Eine entscheidende Rolle scheint aber die unzureichend entz\xC3\xBCndungshemmende Behandlung zu spielen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Spezielle Therapiehinweise formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung des Asthmas ist im Regelfall eine Dauerbehandlung und sollte dem Schweregrad entsprechend stufenweise erfolgen. Der Erfolg der Behandlung sollte durch regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige \xC3\xA4rztliche Untersuchungen \xC3\xBCberpr\xC3\xBCft werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es ist m\xC3\xB6glicherweise gef\xC3\xA4hrlich, ohne \xC3\xA4rztliche Anweisung den Gebrauch von AARANE N von sich aus zu erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ein ansteigender Bedarf von AARANE N ist ein Anzeichen f\xC3\xBCr eine Verschlechterung der Erkrankung. In dieser Situation muss der Behandlungsplan durch den Arzt \xC3\xBCberdacht und gegebenenfalls durch die Gabe zus\xC3\xA4tzlicher entz\xC3\xBCndungshemmender oder weiterer Arzneimittel neu festgelegt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur \xC3\xA4rztlichen Beurteilung des Krankheitsverlaufes sowie des Erfolges der atemwegserweiternden und entz\xC3\xBCndungshemmenden Behandlung ist eine t\xC3\xA4gliche Selbstkontrolle nach \xC3\xA4rztlicher Anleitung wichtig. Diese erfolgt z. B. durch die Aufzeichnung des mit dem Peak-flow-Meter gemessenen Atemsto\xC3\x9Fes." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von AARANE N zu stark oder zu schwach ist. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.3\tWenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge von AARANE N angewendet haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 77 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 78 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberdosierungserscheinungen sind \xC3\xBCberwiegend auf den in AARANE N enthaltenen Wirkstoff Reproterolhydrochlorid zur\xC3\xBCckzuf\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei starker \xC3\x9Cberdosierung von Reproterolhydrochlorid kann es zu Herzjagen, Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen, niedrigem Blutdruck bis hin zum Schock, Ruhelosigkeit, Brustschmerzen, Kopfdruck und heftigem Zittern an den H\xC3\xA4nden, aber auch am ganzen K\xC3\xB6rper kommen. Des Weiteren kann die Kaliumkonzentration im Serum absinken sowie der Blutzuckerwert ansteigen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung mit AARANE N d\xC3\xBCrfen keine weiteren Inhalationen erfolgen, und es ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen, der eine symptomatische Behandlung einleiten kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls gro\xC3\x9Fe Mengen des Dosieraerosols versehentlich verschluckt wurden, sollte eine Magensp\xC3\xBClung erwogen werden; Aktivkohle und Abf\xC3\xBChrmittel k\xC3\xB6nnen die unerw\xC3\xBCnschte Wirkung des \xC3\x9F2-Sympathomimetikums vermindern. Als Gegenmittel eignen sich \xC3\x9F1-Rezeptorenblocker (z. B. Atenolol, Metoprolol), jedoch sind auch diese nur behutsam einzusetzen, um bei Patienten mit Asthma eine Verst\xC3\xA4rkung der Atemnot m\xC3\xB6glichst zu vermeiden. Bei Patienten mit Herzschw\xC3\xA4che ist es besser, Beruhigungsmittel (z. B. Benzodiazepine) zu verabreichen. Gleichzeitig sollte die Herzfunktion mittels EKG \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 177 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 178 start: 178 values: - sub - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 239 start: 179 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 240 start: 240 values: - sub - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 589 start: 241 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 590 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3.4 Wenn Sie die Anwendung von AARANE N vergessen haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel sollten grunds\xC3\xA4tzlich entsprechend den Empfehlungen des Arztes oder gem\xC3\xA4\xC3\x9F der Dosierungsanleitung angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollten Sie dennoch einmal die vorgeschriebene Anwendung von AARANE N vergessen haben, setzen Sie die Behandlung ganz normal fort. Auf keinen Fall sollten Sie beim n\xC3\xA4chsten Mal die doppelte Menge inhalieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 206 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 207 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3.5 Auswirkungen, wenn die Behandlung mit AARANE N abgebrochen wird formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie die Behandlung unterbrechen oder vorzeitig beenden wollen, informieren Sie bitte Ihren Arzt, damit er mit Ihnen weitere Behandlungsma\xC3\x9Fnahmen besprechen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND M\xC3\x96GLICH?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie alle Arzneimittel kann AARANE N Nebenwirkungen haben. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 4.1 Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Reproterolhydrochlorid, einer der Wirkstoffe von AARANE N, kann gelegentlich, insbesondere bei besonders empfindlichen Patienten und/oder h\xC3\xB6herer Dosierung feines Fingerzittern, Herzklopfen, Unruhegef\xC3\xBChl oder Kopfdruck hervorrufen, was jedoch bei Fortf\xC3\xBChrung der Behandlung nach 1-2 Wochen meistens wieder abklingt. Ein im Zusammenhang mit der Behandlung mit AARANE N verst\xC3\xA4rktes Auftreten solcher Symptome sowie Herzjagen sind jedoch Zeichen einer \xC3\x9Cberdosierung. Das Arzneimittel sollte in solchen F\xC3\xA4llen niedriger dosiert werden; der behandelnde Arzt ist umgehend zu informieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Behandlung mit Reproterolhydrochlorid kann die Kaliumkonzentration im Serum absinken sowie der Blutzuckerwert ansteigen (beachten Sie hierzu bitte auch den Warnhinweis unter 3.2 \xE2\x80\x9EFalls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis\xE2\x80\x9C). Die beschriebenen Effekte kommen jedoch im Allgemeinen erst unter h\xC3\xB6herer Dosierung zur Geltung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nach einer Inhalation kann es zu einer mit Husten einhergehenden Reizung des Rachens und der Luftr\xC3\xB6hre kommen, die in Einzelf\xC3\xA4llen zu einer Verkrampfung der Bronchien f\xC3\xBChren kann. In sehr seltenen F\xC3\xA4llen kann der Bronchialkrampf so ausgepr\xC3\xA4gt sein, dass die Behandlung unterbrochen werden muss. Einer Verkrampfung der Bronchien wird in der vorliegenden Kombination durch das gleichzeitig inhalierte Reproterolhydrochlorid entgegengewirkt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unter einer Cromoglicins\xC3\xA4ure-Therapie wurden in etwa 2 % der F\xC3\xA4lle bei Asthmatikern Haut- oder Muskelentz\xC3\xBCndungen sowie Schleimhautentz\xC3\xBCndung des Magens und Darms beobachtet. Diese Nebenwirkungen waren nicht schwer wiegend und bildeten sich nach Absetzen der Cromoglicins\xC3\xA4ure vollst\xC3\xA4ndig zur\xC3\xBCck. In seltenen F\xC3\xA4llen wurde \xC3\xBCber das Auftreten von Hautausschlag berichtet. In sehr seltenen F\xC3\xA4llen wurde das Auftreten eosinophiler Pneumonien (spezielle Form einer Lungenentz\xC3\xBCndung) beobachtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Einzelf\xC3\xA4llen wurde \xC3\xBCber schwere anaphylaktische Allgemeinreaktionen (besondere \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen) mit Bronchialkr\xC3\xA4mpfen im Zusammenhang mit einer Cromoglicins\xC3\xA4ure-Behandlung berichtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Weiterhin sind folgende unerw\xC3\xBCnschte Wirkungen in Einzelf\xC3\xA4llen beschrieben worden, die zum Teil aus dem bekannten Nebenwirkungsspektrum von Cromoglicins\xC3\xA4ure herausfallen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kehlkopf\xC3\xB6dem (Kehlkopfschwellung), Heiserkeit, Gef\xC3\xA4\xC3\x9F\xC3\xB6dem (Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fwandschwellung), Schwindel, Brechreiz, Schwellung der Ohrspeicheldr\xC3\xBCse, Gelenkschmerzen, Bluthusten, Muskelschmerzen, periphere Nervenentz\xC3\xBCndung, Arterienentz\xC3\xBCndung, Herzbeutelentz\xC3\xBCndung, erschwerte Harnentleerung und Nierensch\xC3\xA4digung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.2\tGegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Auftreten leichter Nebenwirkungen sollte AARANE N niedriger dosiert werden. Bei Auftreten schwerer Nebenwirkungen sollte AARANE N nicht mehr inhaliert und der Arzt umgehend \xC3\xBCber die bei Ihnen aufgetretenen Symptome informiert werden!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.3\tInformieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. WIE IST AARANE N AUFZUBEWAHREN? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bewahren Sie das Arzneimittel so auf, dass es f\xC3\xBCr Kinder nicht zug\xC3\xA4nglich ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen AARANE N nach dem auf der \xC3\xA4u\xC3\x9Feren Umh\xC3\xBCllung und dem Beh\xC3\xA4ltnis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beh\xC3\xA4lter steht unter Druck. Vor Sonnenbestrahlung und starker Erw\xC3\xA4rmung (\xC3\xBCber +50 \xC2\xB0C) sch\xC3\xBCtzen. Nicht gewaltsam \xC3\xB6ffnen oder verbrennen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 134 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 135 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. GEBRAUCHSANLEITUNG ZUR HANDHABUNG DES DOSIERAEROSOLS formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte genau beachten! formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor der Erstanwendung bitte 4 Spr\xC3\xBChst\xC3\xB6\xC3\x9Fe in die Luft abgeben, um das Dosieraerosol gebrauchsfertig zu machen! Wurde AARANE N ausnahmsweise l\xC3\xA4nger als 3 Tage nicht angewendet, reicht die Freisetzung von 2 Spr\xC3\xBChst\xC3\xB6\xC3\x9Fen, um das Dosieraerosol wieder gebrauchsfertig zu machen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: (Abb. 1) Das AARANE N Dosieraerosol formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 12 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 38 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tMetallbeh\xC3\xA4lter mit Wirkstoffen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twei\xC3\x9Fes Kunststoffgeh\xC3\xA4use mit Mundst\xC3\xBCck" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tgr\xC3\xBCne Schutzkappe" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "(Abb. 2)\t\t\t1.\tGr\xC3\xBCne Schutzkappe entfernen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "(Abb. 3)\t\t\t2.\tDosieraerosol mit dem Mundst\xC3\xBCck nach unten kr\xC3\xA4ftig sch\xC3\xBCtteln." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "(Abb. 4)\t\t\t3.\tTief ausatmen. Dabei nicht in das Mundst\xC3\xBCck hineinatmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 29 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 70 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "(Abb. 5)\t\t\t4.\tDas Mundst\xC3\xBCck mit den Lippen fest umschlie\xC3\x9Fen. Langsam und tief einatmen und gleichzeitig den Metallbeh\xC3\xA4lter nach unten dr\xC3\xBCcken, damit ein Spr\xC3\xBChsto\xC3\x9F freigesetzt wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 90 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 102 start: 91 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 103 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tDas Mundst\xC3\xBCck aus dem Mund nehmen. Atem einige Sekunden anhalten. Anschlie\xC3\x9Fend langsam durch die Nase ausatmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Im Regelfall nach etwa einer Minute die Inhalation unter Beachtung der Punkte 3 - 5 wiederholen. Danach Schutzkappe aufsetzen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wichtige Hinweise zur Pflege und Reinigung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei AARANE N handelt es sich um eine Arzneimittelzubereitung, bei der zwei Wirkstoffe in feinverteilter, fester Form vorliegen. Selbst bei korrekter Anwendung sind Ablagerungen im Kunststoffgeh\xC3\xA4use unvermeidlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Damit das Dosieraerosol immer funktioniert, muss das Kunststoffgeh\xC3\xA4use sauber gehalten werden, indem es gepflegt, das hei\xC3\x9Ft t\xC3\xA4glich gereinigt wird. So wird verhindert, dass die Dosierung ungenau wird oder die Spr\xC3\xBCh\xC3\xB6ffnung verstopft und deshalb kein Spr\xC3\xBChsto\xC3\x9F mehr freigesetzt werden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 123 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 130 start: 124 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 131 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zum Reinigen des Dosieraerosols gehen Sie wie folgt vor:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tEntfernen Sie die gr\xC3\xBCne Schutzkappe." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tNehmen Sie den Metallbeh\xC3\xA4lter aus dem wei\xC3\x9Fen Kunststoffgeh\xC3\xA4use heraus. (Abb. 6)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tSp\xC3\xBClen Sie das Kunststoffgeh\xC3\xA4use zuerst von oben (Seite mit der \xC3\x96ffnung, in die der Metallbeh\xC3\xA4lter eingesetzt wird), dann von unten (Seite, auf die die gr\xC3\xBCne Schutzkappe aufgesetzt wird) jeweils f\xC3\xBCr eine Minute mit handwarmen Wasser (ca. 45 \xC2\xB0C) durch, um Ablagerungen in der Spr\xC3\xBCh\xC3\xB6ffnung zu l\xC3\xB6sen. (Abb. 7,8)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tEntfernen Sie \xC3\xBCbersch\xC3\xBCssiges Wasser von der Innenseite des Kunststoffgeh\xC3\xA4uses, indem Sie es mit der \xC3\x96ffnung, in die der Metallbeh\xC3\xA4lter eingesetzt wird, auf eine harte Oberfl\xC3\xA4che klopfen und lassen Sie es gut trocknen (z. B. \xC3\xBCber Nacht). (Abb. 9, 10)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tVergewissern Sie sich, dass das Kunststoffgeh\xC3\xA4use g\xC3\xA4nzlich trocken ist und dass die Gummimanschette fest auf dem Metallbeh\xC3\xA4lter sitzt. Setzen Sie dann alle Teile wieder zusammen, d.h.: stecken Sie den Metallbeh\xC3\xA4lter wieder in das Kunststoffgeh\xC3\xA4use, und setzen Sie die Schutzkappe wieder auf das Kunststoffgeh\xC3\xA4use. (Abb. 11)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zus\xC3\xA4tzliche Hinweise" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDie Gummimanschette auf dem Metallbeh\xC3\xA4lter darf nicht entfernt werden, da sie f\xC3\xBCr das einwandfreie Funktionieren des Dosieraerosols wichtig ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDa einer der beiden in AARANE N enthaltenen Wirkstoffe wasseranziehend ist, vermeiden Sie ein Aufbewahren des Dosieraerosols in feuchter Umgebung, um ein Verkleben bzw. Verstopfen zu verhindern. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSollte das Dosieraerosol verstopfen, entfernen Sie die gr\xC3\xBCne Schutzkappe und nehmen den Metallbeh\xC3\xA4lter aus dem wei\xC3\x9Fen Kunststoffgeh\xC3\xA4use heraus (vgl. Schritt 1 und 2). Weichen Sie das Kunststoffgeh\xC3\xA4use 20 Minuten in hei\xC3\x9Fem Leitungswasser ein und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tVersuchen Sie niemals eine Verstopfung des Dosieraerosols mit einer Nadel oder \xC3\xA4hnlichen Gegenst\xC3\xA4nden zu beseitigen. Sie w\xC3\xBCrden es besch\xC3\xA4digen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stand der Information formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Oktober 2008 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: personal paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte achten Sie stets darauf, AARANE N so aufzubewahren, dass es f\xC3\xBCr Kinder nicht erreichbar ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "AARANE N enth\xC3\xA4lt einen atemwegserweiternden (Reproterolhydrochlorid) und einen entz\xC3\xBCndungshemmenden (Natriumcromoglicat) Wirkstoff. Voraussetzung f\xC3\xBCr den Erfolg der Behandlung mit AARANE N ist, dass Sie das Medikament entsprechend den Dosierungsempfehlungen Ihres Arztes anwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Denken Sie bitte daran: Nur wenn Sie AARANE N gem\xC3\xA4\xC3\x9F den Anweisungen Ihres Arztes regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig anwenden, kann das Arzneimittel seine volle Wirksamkeit entfalten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nutzen Sie die M\xC3\xB6glichkeit zur Selbstkontrolle durch t\xC3\xA4gliche Bestimmung Ihres Atemsto\xC3\x9Fes mit einem Peak-flow-Meter. Das regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Aufschreiben der Ergebnisse erm\xC3\xB6glicht Ihrem behandelnden Arzt eine bessere Beurteilung Ihrer Krankheit - eine wichtige Voraussetzung f\xC3\xBCr Ihre Behandlung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2008-10-29 source: /amispb/doc/2009/02/27/2103159/OBFMDEDBE17601C93A3F.rtf title: Aarane N Dos.-Aerosol --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 274538 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2007/12/13/2158572/OBFM48BDA7C201C8234A.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 274540 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 8 start: 4 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 9 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Ramipril" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben, geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselbe Symptome haben wie Sie. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas sind Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten und wof\xC3\xBCr werden sie angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 15 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 16 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 42 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 43 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie sind Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie sind Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 15 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 16 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWAS IST Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten UND WOF\xC3\x9CR wird es ANGEWENDET?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten ist ein Angiotensin-Conversions-Enzym-Hemmer (ACE-Hemmer)," formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 25 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: d.h. ein Arzneimittel mit blutdrucksenkenden Eigenschaften. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten werden angewendet bei nicht organbedingtem Bluthochdruck (essentielle Hypertonie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 25 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWAS M\xC3\x9CSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten BEACHTEN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 42 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 43 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten darf nicht eingenommen werden " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 10 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 25 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 55 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen\xC3\xBCber dem Wirkstoff Ramipril, einem anderen ACE-Hemmer oder einem der sonstigen Bestandteile von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 130 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 136 start: 131 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 137 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn bei Ihnen in der Vergangenheit eine \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktion nach Einnahme eines ACE-Hemmers auftrat verbunden mit pl\xC3\xB6tzlichen Schwellungen der Lippen oder im Gesicht, am Nacken oder m\xC3\xB6glicherweise an H\xC3\xA4nden und F\xC3\xBC\xC3\x9Fen, oder wenn Heiserkeit oder Erstickungsanf\xC3\xA4lle auftraten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn bei Ihnen aus unbekanntem Grund oder bei einem Blutsverwandten (da diese Veranlagung in der Familie vererbt werden kann) eine solche Reaktion aufgetreten ist formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Ihnen bekannt ist, dass bei Ihnen eine Verengung der Nierenarterien vorliegt (Nierenarterienstenose) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - bei Zustand nach Nierentransplantation formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Ihnen bekannt ist, dass Ihr Herzmuskel vergr\xC3\xB6\xC3\x9Fert ist oder Sie ein Problem mit den Herzklappen haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Aldosteronproduktion der Nebennierenrinde (prim\xC3\xA4rem Hyperaldosteronismus)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - im zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittel formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - in der Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei bestimmten Verfahren der Blutw\xC3\xA4sche" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - bei LDL (low-density lipoprotein)-Apherese (einer besonderen Therapie bei sehr hohen Cholesterinwerten) mit Dextransulfat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei Behandlung zur Schw\xC3\xA4chung bzw. Aufhebung der allergischen Reaktionsbereitschaft (Desensibilisierungstherapie) gegen Insektengift (z. B. Bienen- oder Wespengift) oder nach einem Insektenstich (von z. B. Bienen oder Wespen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Behandlungserfahrungen vorliegen, d\xC3\xBCrfen Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten nicht angewendet werden bei:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 67 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 73 start: 68 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 74 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Dialyse formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tprim\xC3\xA4rer Lebererkrankung oder Leberfunktionsst\xC3\xB6rung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tunbehandelter Herzleistungsschw\xC3\xA4che mit Symptomen wie z. B. Wasseransammlung in Geweben und/oder K\xC3\xB6rperh\xC3\xB6hlen (dekompensierte Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Kindern formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 43 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 44 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unter den folgenden Umst\xC3\xA4nden wird Ihr Arzt Sie sorgf\xC3\xA4ltig \xC3\xBCberwachen, da m\xC3\xB6glicherweise die Dosis angepasst werden muss:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tVor der Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten wird der Arzt Ihre Nierenfunktion \xC3\xBCberpr\xC3\xBCfen und gegebenenfalls in den ersten Behandlungswochen \xC3\xBCberwachen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 33 start: 29 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 34 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 41 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn Sie Kaliumsalze oder Arzneimittel einnehmen, welche den Kaliumspiegel im Blut erh\xC3\xB6hen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie an einer Erkrankung des Bindegewebes leiden (z.B. Lupus erythematodes) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie Nierenprobleme haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn Sie an Salzmangel oder an Fl\xC3\xBCssigkeitsverlust aufgrund von Erbrechen oder Durchfall leiden oder wenn Sie harntreibende Arzneimittel einnehmen oder eine salzarme Di\xC3\xA4t einhalten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn Sie unter Herzleistungsschw\xC3\xA4che leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn bei ihnen das Risiko eines pl\xC3\xB6tzlichen Blutdruckabfalls besteht (dies kann sich insbesondere beim Aufstehen als Schw\xC3\xA4che oder Schwindel zeigen)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie einen sehr hohen Blutdruck haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn bei ihnen erh\xC3\xB6hte Temperatur, schmerzhafte Stellen im Mund oder Halsentz\xC3\xBCndung auftreten (diese Symptome k\xC3\xB6nnen durch Verringerung der Zahl der wei\xC3\x9Fen Blutk\xC3\xB6rperchen auftreten und Zeichen einer Infektion sein)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tInformieren Sie ihren Arzt oder Zahnarzt bevor Sie sich einer Operation oder An\xC3\xA4sthesie unterziehen, dass Sie Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten einnehmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 115 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 120 start: 116 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 121 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn Sie \xC3\xA4lter als 65 Jahre sind" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten mit anderen Arzneimitteln " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 21 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kontraindizierte Kombinationen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Verwendung von High-flux-Dialyse-Membranen ist aufgrund des Risikos von lebensbedrohlichen \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen, bis hin zum Schock, kontraindiziert (siehe Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten d\xC3\xBCrfen nicht eingenommen werden\xE2\x80\x9D)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 173 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 179 start: 174 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 194 start: 180 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 195 start: 195 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 196 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht empfohlene Kombinationen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten k\xC3\xB6nnen den Kaliumspiegel im Blut zus\xC3\xA4tzlich erh\xC3\xB6hen, wenn Sie Kaliumsalze oder andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, die auch den Kaliumspiegel erh\xC3\xB6hen. Hierzu geh\xC3\xB6ren bestimmte harntreibende Arzneimittel (so genannte kaliumsparende Diuretika wie Amilorid, Triamteren, Spironolacton).\n\ (Ist eine begleitende Behandlung mit diesen Pr\xC3\xA4paraten angezeigt, ist eine engmaschige Kontrolle der Kaliumspiegel im Blut erforderlich.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 25 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kombinationen die besondere Vorsicht erfordern:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBlutdrucksenkende Arzneimittel, insbesondere harntreibende Arzneimittel, und andere Wirkstoffe die den Blutdruck senken k\xC3\xB6nnen (z. B. Nitrate, tricyclische Antidepressiva) potenzieren die blutdrucksenkende Wirkung von Ramipril. (Bei Begleittherapie mit harntreibenden Arzneimitteln werden regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Kontrollen der Natriumspiegel im Blut empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHypnotika, Narkotika, An\xC3\xA4sthetika (Bet\xC3\xA4ubungsmittel, die bei Narkosen eingesetzt werden): Verst\xC3\xA4rkung des Blutdruckabfalls. (Falls Gabe erforderlich, muss der An\xC3\xA4sthesist bzw. Arzt oder Zahnarzt \xC3\xBCber die Behandlung mit Ramipril informiert werden)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tAllopurinol, Procainamid, Zytostatika, Immunsuppressiva, systemische Kortikosteroide und andere blutbildver\xC3\xA4ndernde Substanzen: erh\xC3\xB6hte Wahrscheinlichkeit von Blutbildver\xC3\xA4nderungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tLithium darf zusammen mit Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten nur unter engmaschiger \xC3\x9Cberwachung der Lithium-Konzentration im Blut eingenommen werden, um ein erh\xC3\xB6htes Risiko von herz- und nervensch\xC3\xA4digenden Wirkungen des Lithiums zu vermeiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 32 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 38 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 53 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 54 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBlutzuckersenkende Arzneimittel zum Einnehmen (z. B. Sulfonylharnstoff-Derivate, Biguanide), und Insulin: Es besteht das Risiko, dass Blutzuckerwerte unter Normalwerte absinken (Hypoglyk\xC3\xA4mie), da eine Insulinresistenz durch Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten vermindert und der blutzuckersenkende Effekt der Arzneimittel verst\xC3\xA4rkt werden kann. (Zu Behandlungsbeginn wird eine besonders sorgf\xC3\xA4ltige Kontrolle des Blutzuckers empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 229 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 236 start: 230 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 250 start: 237 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 251 start: 251 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 252 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHeparin: m\xC3\xB6glicher Anstieg der Serum-Kaliumspiegel." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Weitere, zu ber\xC3\xBCcksichtigende Wechselwirkungen: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBestimmte Arzneimittel gegen Schmerzen und Entz\xC3\xBCndungen (nichtsteroidale Antiphlogistika, Analgetika wie z. B. Indometacin und Acetylsalicyls\xC3\xA4ure): K\xC3\xB6nnen die blutdrucksenkende Wirkung von Ramipril abschw\xC3\xA4chen, die Nierenfunktion verschlechtern und den Kaliumspiegel erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tVasopressorisch wirksame Sympathomimetika (z. B. Epinephrin): M\xC3\xB6gliche Abschw\xC3\xA4chung der blutdrucksenkenden Wirkung von Ramipril (engmaschige Blutdruckkontrollen empfohlen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tArzneimittel gegen \xC3\x9Cbers\xC3\xA4uerung des Magens (Antacida): Die Aufnahme von Ramipril aus dem Magen-Darm-Trakt in das Blut (Bioverf\xC3\xBCgbarkeit) kann verringert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 21 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kochsalz (Natriumchlorid) schw\xC3\xA4cht die blutdrucksenkende Wirkung von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten ab." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 72 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 78 start: 73 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 93 start: 79 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 94 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 95 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Alkohol: W\xC3\xA4hrend der Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten sollten Sie m\xC3\xB6glichst keinen Alkohol trinken, da sowohl die Blutdrucksenkung als auch die Wirkung des Alkohols verst\xC3\xA4rkt wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 43 start: 38 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 44 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 59 start: 59 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 60 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im ersten Drittel der Schwangerschaft sollen Sie Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten nicht einnehmen. Wenn eine Schwangerschaft geplant oder festgestellt wird, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Dieser sollte so bald wie m\xC3\xB6glich mit der Umstellung auf eine Alternativtherapie beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 53 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 73 start: 59 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 74 start: 74 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 75 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten nicht in den letzten 6 Monaten der Schwangerschaft einnehmen, da bekannt ist, dass es bei Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten in diesem Zeitraum zur Sch\xC3\xA4digung oder zum Tod des Kindes kommen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 36 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 143 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 149 start: 144 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 164 start: 150 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 165 start: 165 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 166 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramipril, der Wirkstoff von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten, geht beim Tier in die Muttermilch \xC3\xBCber. Da nicht bekannt ist, ob Ramipril auch beim Menschen in die Muttermilch \xC3\xBCbertritt und zu unerw\xC3\xBCnschten Wirkungen beim gestillten Kind f\xC3\xBChrt, d\xC3\xBCrfen Sie Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten in der Stillzeit nicht einnehmen. Falls Ihr Arzt eine Behandlung in der Stillzeit f\xC3\xBCr erforderlich h\xC3\xA4lt, m\xC3\xBCssen Sie abstillen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 32 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 250 start: 38 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 256 start: 251 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 271 start: 257 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 272 start: 272 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 273 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramipril hat geringe bis m\xC3\xA4\xC3\x9Fige Auswirkungen auf die F\xC3\xA4higkeit am Stra\xC3\x9Fenverkehr teilzunehmen und Maschinen zu bedienen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten bedarf der regelm\xC3\xA4\xC3\x9Figen \xC3\xA4rztlichen Kontrolle. Durch individuell auftretende unterschiedliche Reaktionen kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen so weit ver\xC3\xA4ndert sein, dass die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr, zum Bedienen von Maschinen oder zum Arbeiten ohne sicheren Halt beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn, Dosiserh\xC3\xB6hung und Pr\xC3\xA4paratewechsel sowie im Zusammenwirken mit Alkohol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 22 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 23 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 43 start: 29 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 44 start: 44 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 45 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtige Informationen \xC3\xBCber bestimmte sonstige Bestandteilen von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 64 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 65 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 73 start: 69 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 74 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Unvertr\xC3\xA4glichkeit gegen\xC3\xBCber bestimmten Zuckerarten (z. B. Lactose, Galactose, Glucose) festgestellt wurde, so sollten Sie Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt einnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 145 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 151 start: 146 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 166 start: 152 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 167 start: 167 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 168 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Warnhinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Gewebeschwellung (Angio\xC3\xB6dem) w\xC3\xA4hrend der Behandlung auftritt, m\xC3\xBCssen Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten sofort abgesetzt und ein Arzt aufgesucht werden. Dies kann mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge verlaufen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 92 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 98 start: 93 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 113 start: 99 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 114 start: 114 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 115 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Therapieerfahrungen vorliegen, d\xC3\xBCrfen Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten bei Kindern nicht angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 70 start: 65 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 85 start: 71 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 86 start: 86 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 87 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Menschen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Therapie \xC3\xA4lterer Patienten (\xC3\xBCber 65 Jahre) sollte mit Vorsicht erfolgen (siehe auch Abschnitt 3.)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWIE IST Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten EINZUNEHMEN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten immer genau nach Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 36 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die \xC3\xBCbliche Anfangsdosis betr\xC3\xA4gt f\xC3\xBCr Erwachsene 2,5 mg Ramipril morgens. Abh\xC3\xA4ngig von der erzielten Wirkung kann die Dosis auf 5 mg Ramipril pro Tag erh\xC3\xB6ht werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt in der Regel 2,5 bis 5 mg Ramipril pro Tag. Es k\xC3\xB6nnen jedoch bis zu 10 mg Ramipril t\xC3\xA4glich angewendet werden. Ihr Arzt wird ihnen sagen, welche Dosis Sie einnehmen sollen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das zeitliche Intervall zwischen den Dosiserh\xC3\xB6hungen soll mindestens 3 Wochen betragen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie Nierenprobleme haben oder unter anderen Erkrankungen leiden, wird ihnen ihr Arzt m\xC3\xB6glicherweise eine Anfangsdosis von 1,25 mg Ramipril morgens verordnen. Die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt in der Regel 2,5 mg Ramipril pro Tag. Eine t\xC3\xA4gliche Dosis von 5 mg Ramipril sollte nicht \xC3\xBCberschritten werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\xA4lteren Patienten betr\xC3\xA4gt die Anfangsdosis normalerweise 1,25 mg Ramipril t\xC3\xA4glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr den Dosierungsbereich, der nicht durch die 5 mg-Tablette abgedeckt ist, stehen weitere St\xC3\xA4rken zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten kann unabh\xC3\xA4ngig von den Mahlzeiten eingenommen werden. Sie sollten die Tabletten mit Wasser schlucken." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 10 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 25 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 88 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 89 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 109 start: 95 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 110 start: 110 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 111 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten eingenommen haben, als Sie " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 32 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "sollten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie zu viele Tabletten eingenommen haben, den Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung haben oder ein Kind einige Tabletten geschluckt hat, wenden Sie sich sofort an einen Arzt/Notarzt. Dieser kann den Schweregrad einsch\xC3\xA4tzen und \xC3\xBCber die erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Abh\xC3\xA4ngigkeit vom Ausma\xC3\x9F der \xC3\x9Cberdosierung sind folgende Symptome m\xC3\xB6glich: starker Blutdruckabfall, Schock, Reglosigkeit, verlangsamte Herzschlagfolge, St\xC3\xB6rungen im Salz- und Fl\xC3\xBCssigkeitshaushalt, Nierenversagen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten vergessen haben:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie beim n\xC3\xA4chsten Mal nicht zus\xC3\xA4tzlich mehr Tabletten ein, sondern setzen Sie die Behandlung mit der verordneten Dosis fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten abbrechen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 34 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 35 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unterbrechen oder beenden Sie die Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten nicht ohne R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem behandelnden Arzt!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 53 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 73 start: 59 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 74 start: 74 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 75 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Patienten mit Bluthochdruck kann der Blutdruck erneut ansteigen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND M\xC3\x96GLICH?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\xC3\xBCssen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 31 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: mehr als 1 von 10 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gelegentlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 10.000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nicht bekannt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die h\xC3\xA4ufigsten Nebenwirkungen sind Schwindel, \xC3\x9Cbelkeit und Kopfschmerz." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Blut- und Lymphsystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Mangel an roten Blutzellen (An\xC3\xA4mie), Mangel an wei\xC3\x9Fen Blutzellen, Mangel sowohl an roten und wei\xC3\x9Fen Blutzellen und an Blutpl\xC3\xA4ttchen (Panzytopenie), Verringerung der Knochenmarksfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Immunsystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: \xC3\x9Cber folgende Beschwerden, die allein oder gemeinsam auftreten k\xC3\xB6nnen, wurde berichtet: Fieber, Entz\xC3\xBCndung von ser\xC3\xB6sen H\xC3\xA4uten (z.B. des Brustfells), Entz\xC3\xBCndung von Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fen, Muskelschmerzen, Muskelentz\xC3\xBCndung, Gelenkschmerzen, Gelenkentz\xC3\xBCndung, Ver\xC3\xA4nderungen des Blutbilds, Hautausschlag, \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen\xC3\xBCber Licht oder Hautreaktionen unterschiedlicher Schweregrade." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Psychische St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Depression, Verwirrtheit, Nervosit\xC3\xA4t." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Nervensystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Kribbeln, Taubheits- und K\xC3\xA4ltegef\xC3\xBChl in Armen und Beinen (Par\xC3\xA4sthesie), Zittern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Nervenleiden (Neuropathie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Augenleiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Sehst\xC3\xB6rungen, Bindehautentz\xC3\xBCndung (Konjunktivitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen des Ohrs und des Innenohrs" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Ohrger\xC3\xA4usche(Tinnitus), Gleichgewichts- und H\xC3\xB6rst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen des Herzens" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Ohnmacht (Synkope), \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Blutdruckabfall beim Aufstehen (orthostatische Reaktionen, Hypotonie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: erh\xC3\xB6hte Herzschlagfolge (Tachykardie), Herzklopfen (Palpitationen), Herzinfarkt, Herzrhythmusst\xC3\xB6rung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fe" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Raynaud-Ph\xC3\xA4nomen (durch Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fkr\xC3\xA4mpfe bedingte, anfallsweise auftretende Durchblutungsst\xC3\xB6rungen, meist an den Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fen der Finger, die diese kalt und taub erscheinen lassen), Schlaganfall" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Atemwege" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Husten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Bronchitis, krampfartige Verengung der Bronchien (Bronchospasmen), Atemnot, Verschlechterung von Asthma, juckende und laufende Nase, Entz\xC3\xBCndung der Nasennebenh\xC3\xB6hlen (Sinusitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen des Verdauungstraktes" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Krankheitsgef\xC3\xBChl, Durchfall, Bauchschmerzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Geschmacksver\xC3\xA4nderung, Mundtrockenheit, Infektionen der Mundschleimhaut, Erbrechen, Verstopfung, Bauspeicheldr\xC3\xBCsenentz\xC3\xBCndung (Pankreatitis), Appetitverlust." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Leber und der Galle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Gelbsucht, Leberentz\xC3\xBCndung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Haut und des Unterhautgewebes" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Hautausschlag, Juckreiz, Nesselsucht (mitunter mit Fieber)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Gewebeschwellungen des Gesichts, der Arme und Beine, der Lippen, Schleimh\xC3\xA4ute, Zunge und des Kehlkopfs (dem Bereich der Stimmb\xC3\xA4nder). Haarausfall, Nagelabl\xC3\xB6sung (Onycholyse), schwere Hautreaktionen (Erythema multiforme), Lichtempfindlichkeit." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Ausschlag mit Flecken und Kn\xC3\xB6tchen, schwere blasenbildende raue Erkrankung von Haut und Schleimh\xC3\xA4uten, Hauterkrankungen mit verdickten Stellen roter Haut, oft mit silbrigen Auflagerungen (Schuppenflechte, Psoriasis)Hautausschlag oder Nesselsucht" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen des Bewegungsapparates" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Muskelkr\xC3\xA4mpfe, Muskel- und Gelenkschmerzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Nieren und ableitenden Harnwege" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen bis hin zum Nierenversagen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Fortpflanzungsorgane und der Brust" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Impotenz." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Brustvergr\xC3\xB6\xC3\x9Ferung beim Mann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allgemeine St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Schwindel, Kopfschmerz, M\xC3\xBCdigkeit." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Brustschmerzen, Schwitzen, Schlafst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Laborwerte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Verringerung der Natriumkonzentration im Blut und Anstieg von Harnstoff und Kalium, Ver\xC3\xA4nderungen des Blutbilds (Abnahme roter Blutk\xC3\xB6rperchen, wei\xC3\x9Fer Blutk\xC3\xB6rperchen und der Blutpl\xC3\xA4ttchen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste pl\xC3\xB6tzliche Gewebeschwellungen mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge (Angio\xC3\xB6dem) m\xC3\xBCssen sofort \xC3\xA4rztlich behandelt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie m\xC3\xBCssen sofort ins Krankenhaus eingewiesen und mindestens 12 bis 24 Stunden lang \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung mit Ramipril muss unverz\xC3\xBCglich beendet und der ACE-Hemmer durch eine Substanz einer anderen Wirkstoffklasse ersetzt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beim Auftreten von Gelbsucht (Ikterus) oder Anstieg der Leberenzyme m\xC3\xBCssen Sie die Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten abbrechen und \xC3\xA4rztlich \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 101 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 107 start: 102 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 122 start: 108 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 123 start: 123 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 124 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf eine schwerwiegende Hautreaktion m\xC3\xBCssen Sie sofort den behandelnden Arzt aufsuchen und gegebenenfalls die Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten abbrechen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 141 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 147 start: 142 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 162 start: 148 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 163 start: 163 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 164 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigen oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWIE SIND Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten AUFZUBEWAHREN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 15 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 16 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und auf der Blisterpackung angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Aufbewahrungsbedingungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25 \xC2\xB0C lagern. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten enth\xC3\xA4lt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 7 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 13 start: 8 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 14 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 30 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der arzneilich wirksame Bestandteil ist Ramipril. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Tablette enth\xC3\xA4lt 5 mg Ramipril." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumhydrogencarbonat, Lactose-Monohydrat, Croscarmellose-Natrium, vorverkleisterte St\xC3\xA4rke (aus Maisst\xC3\xA4rke), Natriumstearylfumarat, Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E 172), Eisen(III)-oxid (E 172)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 194 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 195 start: 195 values: - sub - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 196 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten aussieht und Inhalt der Packung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 7 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 13 start: 8 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 14 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 30 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten sind pinkfarbene, kapself\xC3\xB6rmige, nicht \xC3\xBCberzogene, flache Tabletten, Gr\xC3\xB6\xC3\x9Fe 8,8 x 4,4 mm, mit einer Bruchkerbe auf einer Seite und den Seitenw\xC3\xA4nden und mit einer Pr\xC3\xA4gung \"R3\"." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 5 mg Tabletten sind in Packungen mit 20, 50 und 100 Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 10 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 25 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xB6rwag Pharma GmbH & Co. KG" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Calwer Str. 7 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "71034 B\xC3\xB6blingen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Tel.: 07031/6204-0" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Fax: 07031/6204-31" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "e-mail: info@woerwagpharma.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hersteller formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Actavis hf. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Reykjavikurvegur 78 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: IS-220 Hafnarfjordur formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Island formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: oder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Actavis Ltd. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: B16 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bulebel Industrial Estate formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zejtun ZTN 08 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Malta formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: oder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Artesan Pharma GmbH & Co. KG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wendlandstra\xC3\x9Fe 1" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "29439 L\xC3\xBCchow" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im November 2007." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b date: 2007-11-09 source: /amispb/doc/2007/12/13/2158572/OBFM48BDA7C201C8234A.rtf title: Ramigamma 2,5 mg Tabletten --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 272559 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2007/05/26/2133296/OBFM64F0041A01C77BE1.rtf - /amispb/doc/2008/02/13/2145354/OBFMA1D2FF8301C83D38.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 2156073 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg Retardkapseln" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 30 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Theophyllin" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen.-\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen.-\tWenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Symptome haben wie Sie.-\tWenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 112 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 113 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Packungsbeilage beinhaltet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 67 start: 39 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 68 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 75 start: 69 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 76 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Asthma (Bronchospasmolytikum)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg wird angewendet bei" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung und Verh\xC3\xBCtung von Atemnotzust\xC3\xA4nden aufgrund von Einengung der Atemwege (Bronchokonstriktion) bei Patienten mit persistierendem (anhaltendem) Asthma bronchiale oder mittel- bis schwergradiger obstruktiver (einengender) Atemwegserkrankung (z. B. chronische Bronchitis und Lungenemphysem)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweis: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es wird empfohlen die Dauertherapie dieser Erkrankungen mit Theophyllin in Kombination mit anderen die Bronchien-erweiternden und entz\xC3\xBCndungshemmenden Arzneimitteln (z. B. langwirksamen \xC3\x9F-Sympathomimetika und Glukocortikoiden) durchzuf\xC3\xBChren. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel mit verz\xC3\xB6gerter Theophyllin-Freisetzung, wie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg, sind nicht zur Akutbehandlung des Status asthmaticus (schwerer Anfall von Asthma bronchiale), Asthmaanfall oder der akuten Bronchospastik (Anfall von Atemnot infolge Bronchialverengung) bestimmt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 57 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 86 start: 58 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 87 start: 87 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 88 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 95 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 67 start: 39 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 68 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 75 start: 69 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 76 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg darf nicht eingenommen werden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen Theophyllin oder einen der sonstigen Bestandteile von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg sind" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 99 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 128 start: 100 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 129 start: 129 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 136 start: 130 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 137 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie einen frischen Herzinfarkt haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an akuten Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen mit gesteigerter Herzschlagfolge (tachykarde Arrhythmien) leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg ist erforderlich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 40 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 69 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 76 start: 70 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 77 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an einer instabilen Angina pectoris (Erkrankung der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe) leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Neigung zu Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen mit gesteigerter Herzschlagfolge (tachykarde Arrhythmien) haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie an schwerem Bluthochdruck leiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: |- - wenn Sie an einer hypertrophen obstruktiven Kardiomyopathie (chronische Herzmuskelerkrankung) leiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Schilddr\xC3\xBCsen\xC3\xBCberfunktion (Hyperthyreose) haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie ein epileptisches Anfallsleiden haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie ein Magen- und/oder Zw\xC3\xB6lffingerdarmgeschw\xC3\xBCr haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an Porphyrie (bestimmte Stoffwechselst\xC3\xB6rung) leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Leber- oder Nierenfunktionsst\xC3\xB6rung haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls diese Angaben bei Ihnen zutreffen oder fr\xC3\xBCher einmal zutrafen, befragen Sie hierzu bitte Ihren Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin wird im K\xC3\xB6rper von Kindern je nach Lebensalter unterschiedlich schnell abgebaut. Besonders f\xC3\xBCr fr\xC3\xBChgeborene Kinder und f\xC3\xBCr S\xC3\xA4uglinge unter 6 Monaten besteht eine erh\xC3\xB6hte Gefahr der \xC3\x9Cberdosierung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg ist aufgrund des hohen Wirkstoffgehaltes nicht geeignet f\xC3\xBCr Kinder unter 6 Jahren. Hierf\xC3\xBCr stehen Arzneimittel in anderen Zubereitungsformen zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Menschen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg bei alten und/oder schwerkranken Patienten ist mit einer erh\xC3\xB6hten Gefahr der \xC3\x9Cberdosierung verbunden und soll daher durch Blutspiegelkontrollen \xC3\xBCberwacht werden (siehe auch Abschnitt 3)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 18 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 47 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 48 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 55 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion ist die Theophyllin-Ausscheidung sehr h\xC3\xA4ufig verlangsamt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Solche Patienten ben\xC3\xB6tigen daher geringere Dosen und Steigerungen m\xC3\xBCssen mit besonderer Vorsicht erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit h\xC3\xB6hergradigen Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen kann es zu einer Anh\xC3\xA4ufung (Kumulation) von Theophyllin-Stoffwechselprodukten kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Solche Patienten ben\xC3\xB6tigen daher geringere Dosen und Steigerungen m\xC3\xBCssen mit besonderer Vorsicht erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg mit anderen Arzneimitteln" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 17 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 46 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 47 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 54 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung nachfolgend genannter Arzneimittel bzw. Pr\xC3\xA4parategruppen kann bei gleichzeitiger Behandlung mit Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg beeinflusst werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 107 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 136 start: 108 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 137 start: 137 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 144 start: 138 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 145 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg wirkt gleichgerichtet verst\xC3\xA4rkend mit anderen xanthinhaltigen Medikamenten, \xC3\x9F-Sympathikomimetika, Coffein und \xC3\xA4hnlichen Stoffen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beschleunigter Theophyllin-Abbau und/oder verminderte Bioverf\xC3\xBCgbarkeit und verminderte Wirksamkeit k\xC3\xB6nnen sich finden bei Rauchern und gleichzeitiger Behandlung mit Barbituraten (besonders Pheno- oder Pentobarbital), Carbamazepin, Phenytoin, Rifampicin, Primidon, Sulfinpyrazon, Johanniskraut (Hyperikum perforatum) und Aminoglutethimid. Eine Anhebung der Theophyllin-Dosis ist evtl. angezeigt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verz\xC3\xB6gerter Abbau und/oder Erh\xC3\xB6hung des Theophyllin-Blutspiegels mit einer erh\xC3\xB6hten \xC3\x9Cberdosierungsgefahr und vermehrtem Nebenwirkungsrisiko k\xC3\xB6nnen bei gleichzeitiger Behandlung mit folgenden Arzneimitteln auftreten: oralen Kontrazeptiva (\xE2\x80\x9EPille\xE2\x80\x9C), Makrolid-Antibiotika (z. B. Erythromycin, Clarithromycin, Josamycin, Spiramycin), Chinolone (Gyrase-Hemmstoffe, s.u.), Isonikotins\xC3\xA4urehydrazid, Tiabendazol, Calcium-Antagonisten (z. B. Verapamil, Diltiazem), Propranolol, Propafenon, Mexiletin, Ticlopidin, Cimetidin, Allopurinol, -Interferon, Rofecoxib, Pentoxifyllin, Fluvoxamin, Viloxazin, Disulfiram, Influenza- und BCG-Vakzinen. Hierbei kann eine Dosisverminderung von Theophyllin angezeigt sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Einzelnen Berichten zufolge sind auch bei gleichzeitiger Behandlung mit Ranitidin, Aciclovir oder Zafirlukast \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen von Theophyllin beobachtet worden. Da eine Wechselwirkung nicht hinreichend sicher ausgeschlossen werden kann, sollte bei gleichzeitiger Behandlung die individuell erforderliche Theophyllin-Dosis besonders sorgf\xC3\xA4ltig ermittelt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei paralleler Behandlung mit Ciprofloxacin ist die Theophyllin-Dosis auf maximal 60 %, bei Anwendung von Enoxacin auf maximal 30 % und bei Anwendung von Grepafloxacin oder Clinafloxacin auf 50 % der empfohlenen Dosis zu reduzieren. Auch andere Chinolone (z. B. Pefloxacin, Pipemids\xC3\xA4ure) k\xC3\xB6nnen die Wirkung von Theophyllin-Arzneimitteln verst\xC3\xA4rken. Es wird daher dringend empfohlen, bei gleichzeitiger Behandlung mit Chinolonen therapiebegleitende engmaschige Theophyllin-Konzentrationsbestimmungen durchzuf\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung von Lithiumcarbonat, \xCE\xB2-Rezeptorenblockern, Adenosin und Benzodiazepinen kann durch gleichzeitige Gabe von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg abgeschw\xC3\xA4cht werden. Theophyllin verst\xC3\xA4rkt die harntreibende Wirkung von Diuretika." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 117 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 146 start: 118 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 147 start: 147 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 154 start: 148 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 155 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung von Halothan kann bei Patienten, die Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg erhalten, zu schweren Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 79 start: 51 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 80 start: 80 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 87 start: 81 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 88 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 17 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 46 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 47 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 54 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kaffee wirkt verst\xC3\xA4rkend auf die Wirkung von Theophyllin. Rauchen steigert den Theophyllin-Abbau und schw\xC3\xA4cht somit die Wirkung ab. Die Einnahme zusammen mit Alkohol kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen zus\xC3\xA4tzlich beeintr\xC3\xA4chtigen (siehe auch Hinweise unter \xE2\x80\x9EVerkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen\xE2\x80\x9C)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg nach Nahrungsaufnahme verbessert die Aufnahme von Theophyllin aus dem Verdauungskanal ins Blut." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 17 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 46 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 47 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 54 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zu einer Anwendung von Theophyllin w\xC3\xA4hrend der ersten drei Schwangerschaftsmonate liegen bislang keine ausreichenden Erfahrungen vor, daher sollte eine Einnahme von Theophyllin w\xC3\xA4hrend dieser Zeit vermieden werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xA4hrend des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels sollte Theophyllin nur nach strenger Nutzen-Risiko-Abw\xC3\xA4gung durch den behandelnden Arzt angewendet werden, da es in den Blutkreislauf des Ungeborenen \xC3\xBCbergeht und dort Arzneimittelwirkungen zeigen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird eine Patientin am Ende der Schwangerschaft mit Theophyllin behandelt, kann es zur Wehenhemmung kommen. Neugeborene, deren M\xC3\xBCtter vor der Geburt mit Theophyllin behandelt wurden, m\xC3\xBCssen sorgf\xC3\xA4ltig auf Arzneimittelwirkungen \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin geht in die Muttermilch \xC3\xBCber. Aus diesem Grund ist die therapeutische Theophyllin-Dosis bei einer stillenden Frau so niedrig wie m\xC3\xB6glich zu halten. Das Stillen sollte m\xC3\xB6glichst unmittelbar vor der Gabe des Arzneimittels erfolgen. Das gestillte Kind muss sorgf\xC3\xA4ltig auf ein m\xC3\xB6gliches Auftreten von Theophyllin-Wirkungen hin \xC3\xBCberwacht werden. Sollten h\xC3\xB6here therapeutische Dosen notwendig sein, muss abgestillt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg kann auch bei bestimmungsgem\xC3\xA4\xC3\x9Fem Gebrauch das Reaktionsverm\xC3\xB6gen soweit ver\xC3\xA4ndern, dass z. B. die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr oder zum Bedienen von Maschinen beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe im Zusammenwirken mit Alkohol oder Medikamenten, die ihrerseits das Reaktionsverm\xC3\xB6gen beeintr\xC3\xA4chtigen k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Retardkapseln zum Einnehmen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg ist individuell nach Wirkung zu dosieren. Die Dosierung sollte m\xC3\xB6glichst nach Bestimmung des Theophyllin-Serumspiegels (Theophyllin-Untersuchung im Blut) ermittelt werden (anzustrebender Bereich: 8-20 \xC2\xB5g/ml). Kontrollen des Theophyllin-Serumspiegels (Theophyllin-Untersuchung im Blut) sind insbesondere auch bei mangelhafter Wirksamkeit oder dem Auftreten unerw\xC3\xBCnschter Wirkungen angezeigt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur Bestimmung der Anfangsdosis ist eine eventuelle Vorbehandlung mit Theophyllin oder seinen Verbindungen hinsichtlich einer Dosisminderung zu ber\xC3\xBCcksichtigen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr die Ermittlung der Dosis ist als K\xC3\xB6rpergewicht das Normalgewicht einzusetzen, da Theophyllin nicht vom Fettgewebe aufgenommen wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr Erwachsene betr\xC3\xA4gt die t\xC3\xA4gliche Erhaltungsdosis von Theophyllin ca. 11-13 mg je kg K\xC3\xB6rpergewicht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder ab 6 Monate sowie Raucher ben\xC3\xB6tigen im Vergleich zu nichtrauchenden Erwachsenen eine h\xC3\xB6here k\xC3\xB6rpergewichtsbezogene Theophyllin-Dosis infolge eines vermehrten Abbaus von Theophyllin. Im Gegensatz hierzu ist bei S\xC3\xA4uglingen unter 6 Monaten und bei \xC3\xA4lteren Patienten (ab dem 60. Lebensjahr) die Theophyllin-Ausscheidung verlangsamt. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Rauchern, die das Rauchen einstellen, sollte wegen des Anstiegs des Theophyllin-Blutspiegels vorsichtig dosiert werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz), schwerem Sauerstoffmangel, eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion, Lungenentz\xC3\xBCndung, Virusinfektion (insbesondere Influenza) im h\xC3\xB6heren Lebensalter sowie bei der Behandlung mit bestimmten anderen Medikamenten (siehe auch 2. unter \xE2\x80\x9EBei Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg mit anderen Arzneimitteln\xE2\x80\x9C) ist die Theophyllin-Ausscheidung sehr h\xC3\xA4ufig verlangsamt. Bei h\xC3\xB6hergradigen Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen kann es zu einer Anh\xC3\xA4ufung (Kumulation) von Theophyllin-Stoffwechselprodukten kommen. Solche Patienten ben\xC3\xB6tigen daher geringere Dosen und Steigerungen m\xC3\xBCssen mit besonderer Vorsicht erfolgen. Weiterhin ist \xC3\xBCber eine reduzierte Theophyllin-Ausscheidung nach Tuberkulose- und Grippe-Impfung berichtet worden, so dass bei gleichzeitiger Behandlung ebenfalls eine Dosisminderung erforderlich sein k\xC3\xB6nnte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 298 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 327 start: 299 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 328 start: 328 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 335 start: 329 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 336 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Empfohlenes Dosierungsschema:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Soweit nicht anders verordnet, sind folgende Erhaltungsdosierungen zu empfehlen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Alter in Jahren formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "K\xC3\xB6rpergewicht in kg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "t\xC3\xA4gliche Dosis in mg Theophyllin je kg K\xC3\xB6rpergewicht1)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 51 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 52 values: - b - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Anzahl Retardkapseln t\xC3\xA4glich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder6-88-1212-16 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "20-2525-4040-60 " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "242018" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: (1-) 22-3(2-)3-4 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Jugendliche \xC3\xBCber 16 Jahre und Erwachsene" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 60-70 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 11-13 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2-3 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1) Bei \xC3\xBCbergewichtigen (adip\xC3\xB6sen) Patienten ist hier das Normalgewicht einzusetzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird von einem nicht-retardierten auf ein retardiertes Theophyllin-Pr\xC3\xA4parat gewechselt, so ist zu beachten, dass die angegebene Tagesdosis evtl. reduziert werden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollte es zu \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen kommen, so sollte je nach Schweregrad die n\xC3\xA4chste Dosis ausgelassen oder um 50 % vermindert werden. In jedem Falle sollte der behandelnde Arzt zur \xC3\x9Cberpr\xC3\xBCfung der Behandlung aufgesucht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie viel von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg sollten Sie einnehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 13 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 42 start: 42 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 49 start: 43 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 50 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder von 6-8 Jahren (20-25 kg) nehmen (1-)2 Retardkapseln pro Tag ein. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder von 8-12 Jahren (25-40 kg) nehmen 2-3 Retardkapseln pro Tag ein. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder von 12-16 Jahren (40-60 kg) nehmen (2-)3-4 Retardkapseln pro Tag ein. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Jugendliche \xC3\xBCber 16 Jahre und Erwachsene (60-70 kg) nehmen 2-3 Retardkapseln pro Tag ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie und wann sollten Sie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg einnehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 25 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 54 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 55 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 62 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einzeldosen sollen in gleichm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Abst\xC3\xA4nden \xC3\xBCber 24 Stunden verteilt eingenommen werden, bei 2-mal t\xC3\xA4glicher Gabe \xC3\xBCblicherweise morgens und abends." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ist die Anzahl der verordneten Kapseln ungerade, sollte abends die h\xC3\xB6here Dosis eingenommen werden (z. B. 3 Retardkapseln t\xC3\xA4glich: morgens 1 Retardkapsel, abends 2 Retardkapseln)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung sollte m\xC3\xB6glichst am Abend kurz vor dem Schlafengehen beginnen und langsam \xC3\xBCber 2-3 Tage gesteigert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sowohl eine Erh\xC3\xB6hung als auch eine Verminderung der Dosis soll stets nur auf Anraten des Arztes erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg nach den Mahlzeiten unzerkaut mit reichlich Fl\xC3\xBCssigkeit ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Bedarfsfall k\xC3\xB6nnen die Kapseln durch gleichzeitiges Drehen und Ziehen ge\xC3\xB6ffnet und der Inhalt kann unzerkaut eingenommen werden, ohne dass die erw\xC3\xBCnschte verz\xC3\xB6gerte Wirkstoff-Freisetzung verlorengeht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie lange sollten Sie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg anwenden?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 22 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 51 start: 51 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 52 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 59 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg stets nur in Absprache und auf Anraten des Arztes ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Dauer der Anwendung richtet sich nach Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung und wird vom behandelnden Arzt bestimmt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 99 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 128 start: 100 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 129 start: 129 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 136 start: 130 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 137 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg eingenommen haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 60 start: 32 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 61 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 62 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 69 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\x9Cberdosierung mit Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg k\xC3\xB6nnen bei therapeutischen Theophyllin-Serumspiegeln (Theophyllin-Untersuchung im Blut) bis 20 \xC2\xB5g/ml Nebenwirkungen wie Magen-Darm-Beschwerden (\xC3\x9Cbelkeit, Magenschmerzen, Erbrechen, Durchfall), zentralnerv\xC3\xB6se Erregbarkeit (Unruhegef\xC3\xBChl, Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit, Schwindel) und kardiale St\xC3\xB6rungen (Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen) - je nach individueller Empfindlichkeit - meist nur leicht bis mittelgradig auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 22 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 51 start: 51 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 52 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 59 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Theophyllin-Blutspiegeln \xC3\xBCber 20 \xC2\xB5g/ml finden sich in der Regel die gleichen Symptome mit gesteigerter Intensit\xC3\xA4t. \xC3\x9Cbersteigt der Theophyllin-Blutspiegel 25 \xC2\xB5g/ml, k\xC3\xB6nnen zentralnerv\xC3\xB6se und kardiale Reaktionen bis hin zu Krampfanf\xC3\xA4llen bzw. schweren Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen sowie Herz-Kreislauf-Versagen auftreten. Solche Reaktionen k\xC3\xB6nnen auch ohne die Vorboten leichterer Nebenwirkungen auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei erh\xC3\xB6hter individueller Theophyllin-Empfindlichkeit sind schwere \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen auch schon unterhalb der genannten Blutspiegel-Konzentration m\xC3\xB6glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung mit Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 40 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 69 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 76 start: 70 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 77 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieser sollte, je nachdem, wie lange die Einnahme zur\xC3\xBCckliegt, folgende Ma\xC3\x9Fnahmen ergreifen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei leichten \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg sollte abgesetzt und der Theophyllin-Serumspiegel bestimmt werden. Bei Wiederaufnahme der Behandlung sollte die Dosis entsprechend vermindert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei zentralnerv\xC3\xB6sen Reaktionen (z. B. Unruhe und Kr\xC3\xA4mpfen):" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Diazepam i.v., 0,1-0,3 mg/kg KG, bis zu 15 mg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei vitaler Bedrohung:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\t\xC3\x9Cberwachung lebenswichtiger Funktionen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Freihalten der Atemwege (Intubation) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Zufuhr von Sauerstoff formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - bei Bedarf i.v. Volumensubstitution mit Plasmaexpandern formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Kontrolle und evtl. Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tH\xC3\xA4moperfusion (s.u.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei bedrohlichen Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- i.v. Gabe von Propranolol bei Nicht-Asthmatikern (1 mg bei Erwachsenen, 0,02 mg/kg KG bei Kindern), diese Dosis kann alle 5-10 Minuten bis zur Rhythmus-Normalisierung oder bis zur H\xC3\xB6chstdosis von 0,1 mg/kg wiederholt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vorsicht:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Propranolol kann bei Asthmatikern schwere Bronchospasmen ausl\xC3\xB6sen. Bei Asthma-Patienten Gabe von Verapamil." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei besonders schweren Vergiftungen kann eine Entgiftung durch H\xC3\xA4moperfusion/H\xC3\xA4modialyse (Blutw\xC3\xA4sche) erreicht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die weiteren M\xC3\xB6glichkeiten zur Behandlung einer Vergiftung mit Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg richten sich nach dem Ausma\xC3\x9F und Verlauf sowie den Krankheitszeichen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 91 start: 63 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 92 start: 92 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 99 start: 93 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 100 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg vergessen haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 26 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 55 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 56 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben, sondern halten Sie R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt und f\xC3\xBChren Sie die Einnahme, wie in der Dosierungsanleitung beschrieben, fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg abbrechen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 26 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 55 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 56 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Unterbrechen oder pl\xC3\xB6tzlicher Beendigung der Einnahme (Absetzen) informieren Sie unverz\xC3\xBCglich Ihren Arzt, da die Gefahr einer unzureichenden Behandlung besteht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\xC3\xBCssen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 27 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 56 start: 56 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 57 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 64 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stoffwechsel und Elektrolyte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ver\xC3\xA4nderungen der Blutsalze (Serumelektrolyte), insbesondere verminderter Gehalt des Blutes an Kalium (Hypokali\xC3\xA4mie), Anstieg von Calcium, Kreatinin, Harns\xC3\xA4ure (Hyperurik\xC3\xA4mie) sowie des Blutzuckers (Hyperglyk\xC3\xA4mie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Immunsystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen gegen\xC3\xBCber Theophyllin." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nervensystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kopfschmerzen, Erregungszust\xC3\xA4nde, Gliederzittern, Unruhe, Schlaflosigkeit, Krampfanf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herz-Kreislauf-System formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 21 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beschleunigter bzw. unregelm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Herzschlag, Herzklopfen (Palpitationen), Blutdruckabfall." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Verdauungstrakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Magen-Darm-Beschwerden, \xC3\x9Cbelkeit, Erbrechen, Anregung der Magens\xC3\xA4uresekretion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Infolge einer verringerten Spannung des unteren Speiser\xC3\xB6hrenschlie\xC3\x9Fmuskels (Tonusminderung im unteren \xC3\x96sophagussphinkter) kann ein bestehender R\xC3\xBCckfluss von Mageninhalt in die Speiser\xC3\xB6hre (gastro\xC3\xB6sophagaler Reflux) in der Nacht verst\xC3\xA4rkt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Niere und ableitende Harnwege formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 29 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verst\xC3\xA4rkte Harnausscheidung (Diurese)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verst\xC3\xA4rkte Nebenwirkungen k\xC3\xB6nnen bei individueller \xC3\x9Cberempfindlichkeit oder einer \xC3\x9Cberdosierung (Theophyllin-Blutspiegel \xC3\xBCber 20 \xC2\xB5g/ml) auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor allem bei erh\xC3\xB6hten Theophyllin-Blutspiegeln von mehr als 25 \xC2\xB5g/ml k\xC3\xB6nnen toxische Wirkungen wie Krampfanf\xC3\xA4lle, pl\xC3\xB6tzlicher Blutdruckabfall, Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen (ventrikul\xC3\xA4re Arrhythmien), Herz-Kreislaufversagen, Zerfall der Skelettmuskulatur (Rhabdomyolyse) und schwere Magen-Darmerscheinungen (u. a. gastrointestinale Blutungen) auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei den ersten Anzeichen einer \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktion darf Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg nicht nochmals eingenommen werden. Informieren Sie Ihren Arzt, damit er \xC3\xBCber den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche weitere Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden kann. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 93 start: 65 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 94 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 101 start: 95 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 102 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 40 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 41 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und den Blisterpackungen angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg enth\xC3\xA4lt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 4 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 33 start: 33 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 34 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 41 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der Wirkstoff ist Theophyllin. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Jede Hartkapsel, retardiert (Retardkapsel) enth\xC3\xA4lt 250 mg Theophyllin." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ethylcellulose, Talkum, Gef\xC3\xA4lltes Siliciumdioxid, Gelatine, Indigocarmin (E 132)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Drucktinte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schellack formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Eisen(III)-hydroxid (E 172) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Propylenglykol formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg aussieht und Inhalt der Packung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 4 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 33 start: 33 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 34 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 41 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hartkapsel mit transparentem Unterteil und blau-transparentem Oberteil, gef\xC3\xBCllt mit wei\xC3\x9Fen Mikrokapseln." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin retard-ratiopharm\xC2\xAE 250 mg ist in Packungen mit 20, 50 und 100 Retardkapseln erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ratiopharm GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Graf-Arco-Str. 3 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 89079 Ulm formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: www.ratiopharm.de formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hersteller formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Merckle GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Ludwig-Merckle-Str. 3 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 89143 Blaubeuren formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Juli 2007 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Versionscode: Z04" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2007-12-12 source: /amispb/doc/2008/02/13/2145354/OBFMA1D2FF8301C83D38.rtf title: Theophyllin retard ratioph. 250 mg Kapseln --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 274549 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2007/12/13/2158573/OBFM49648C5C01C8234A.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 274551 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 8 start: 4 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 9 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Ramipril" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben, geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselbe Symptome haben wie Sie. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas sind Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten und wof\xC3\xBCr werden sie angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 15 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 16 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 42 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 43 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie sind Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 15 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 16 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie sind Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 15 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 16 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWAS IST Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten UND WOF\xC3\x9CR wird es ANGEWENDET?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten ist ein Angiotensin-Conversions-Enzym-Hemmer (ACE-Hemmer)," formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 26 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 27 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: d.h. ein Arzneimittel mit blutdrucksenkenden Eigenschaften. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten werden angewendet bei nicht organbedingtem Bluthochdruck (essentielle Hypertonie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 26 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 27 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWAS M\xC3\x9CSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten BEACHTEN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 42 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 43 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten darf nicht eingenommen werden " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 10 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 26 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 27 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 56 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen\xC3\xBCber dem Wirkstoff Ramipril, einem anderen ACE-Hemmer oder einem der sonstigen Bestandteile von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 130 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 136 start: 131 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 137 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn bei Ihnen in der Vergangenheit eine \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktion nach Einnahme eines ACE-Hemmers auftrat verbunden mit pl\xC3\xB6tzlichen Schwellungen der Lippen oder im Gesicht, am Nacken oder m\xC3\xB6glicherweise an H\xC3\xA4nden und F\xC3\xBC\xC3\x9Fen, oder wenn Heiserkeit oder Erstickungsanf\xC3\xA4lle auftraten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn bei Ihnen aus unbekanntem Grund oder bei einem Blutsverwandten (da diese Veranlagung in der Familie vererbt werden kann) eine solche Reaktion aufgetreten ist formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Ihnen bekannt ist, dass bei Ihnen eine Verengung der Nierenarterien vorliegt (Nierenarterienstenose) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - bei Zustand nach Nierentransplantation formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Ihnen bekannt ist, dass Ihr Herzmuskel vergr\xC3\xB6\xC3\x9Fert ist oder Sie ein Problem mit den Herzklappen haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Aldosteronproduktion der Nebennierenrinde (prim\xC3\xA4rem Hyperaldosteronismus)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - im zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittel formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - in der Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei bestimmten Verfahren der Blutw\xC3\xA4sche" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - bei LDL (low-density lipoprotein)-Apherese (einer besonderen Therapie bei sehr hohen Cholesterinwerten) mit Dextransulfat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei Behandlung zur Schw\xC3\xA4chung bzw. Aufhebung der allergischen Reaktionsbereitschaft (Desensibilisierungstherapie) gegen Insektengift (z. B. Bienen- oder Wespengift) oder nach einem Insektenstich (von z. B. Bienen oder Wespen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Behandlungserfahrungen vorliegen, d\xC3\xBCrfen Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten nicht angewendet werden bei:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 67 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 73 start: 68 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 74 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Dialyse formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tprim\xC3\xA4rer Lebererkrankung oder Leberfunktionsst\xC3\xB6rung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tunbehandelter Herzleistungsschw\xC3\xA4che mit Symptomen wie z. B. Wasseransammlung in Geweben und/oder K\xC3\xB6rperh\xC3\xB6hlen (dekompensierte Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Kindern formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 43 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 44 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unter den folgenden Umst\xC3\xA4nden wird Ihr Arzt Sie sorgf\xC3\xA4ltig \xC3\xBCberwachen, da m\xC3\xB6glicherweise die Dosis angepasst werden muss:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tVor der Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten wird der Arzt Ihre Nierenfunktion \xC3\xBCberpr\xC3\xBCfen und gegebenenfalls in den ersten Behandlungswochen \xC3\xBCberwachen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 33 start: 29 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 34 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn Sie Kaliumsalze oder Arzneimittel einnehmen, welche den Kaliumspiegel im Blut erh\xC3\xB6hen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie an einer Erkrankung des Bindegewebes leiden (z.B. Lupus erythematodes) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie Nierenprobleme haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn Sie an Salzmangel oder an Fl\xC3\xBCssigkeitsverlust aufgrund von Erbrechen oder Durchfall leiden oder wenn Sie harntreibende Arzneimittel einnehmen oder eine salzarme Di\xC3\xA4t einhalten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn Sie unter Herzleistungsschw\xC3\xA4che leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn bei ihnen das Risiko eines pl\xC3\xB6tzlichen Blutdruckabfalls besteht (dies kann sich insbesondere beim Aufstehen als Schw\xC3\xA4che oder Schwindel zeigen)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie einen sehr hohen Blutdruck haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn bei ihnen erh\xC3\xB6hte Temperatur, schmerzhafte Stellenim Mund oder Halsentz\xC3\xBCndung auftreten (diese Symptome k\xC3\xB6nnen durch Verringerung der Zahl der wei\xC3\x9Fen Blutk\xC3\xB6rperchen auftreten und Zeichen einer Infektion sein)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tInformieren Sie ihren Arzt oder Zahnarzt bevor Sie sich einer Operation oder An\xC3\xA4sthesie unterziehen, dass Sie Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten einnehmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 115 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 120 start: 116 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 137 start: 121 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 138 start: 138 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 139 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tWenn Sie \xC3\xA4lter als 65 Jahre sind" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten mit anderen Arzneimitteln " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 21 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kontraindizierte Kombinationen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Verwendung von High-flux-Dialyse-Membranen ist aufgrund des Risikos von lebensbedrohlichen \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen, bis hin zum Schock, kontraindiziert (siehe Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten d\xC3\xBCrfen nicht eingenommen werden\xE2\x80\x9D)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 173 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 179 start: 174 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 180 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht empfohlene Kombinationen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten k\xC3\xB6nnen den Kaliumspiegel im Blut zus\xC3\xA4tzlich erh\xC3\xB6hen, wenn Sie Kaliumsalze oder andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, die auch den Kaliumspiegel erh\xC3\xB6hen. Hierzu geh\xC3\xB6ren bestimmte harntreibende Arzneimittel (so genannte kaliumsparende Diuretika wie Amilorid, Triamteren, Spironolacton).\n\ (Ist eine begleitende Behandlung mit diesen Pr\xC3\xA4paraten angezeigt, ist eine engmaschige Kontrolle der Kaliumspiegel im Blut erforderlich.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 26 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 27 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kombinationen die besondere Vorsicht erfordern:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBlutdrucksenkende Arzneimittel, insbesondere harntreibende Arzneimittel, und andere Wirkstoffe die den Blutdruck senken k\xC3\xB6nnen (z. B. Nitrate, tricyclische Antidepressiva) potenzieren die blutdrucksenkende Wirkung von Ramipril. (Bei Begleittherapie mit harntreibenden Arzneimitteln werden regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Kontrollen der Natriumspiegel im Blut empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHypnotika, Narkotika, An\xC3\xA4sthetika (Bet\xC3\xA4ubungsmittel, die bei Narkosen eingesetzt werden): Verst\xC3\xA4rkung des Blutdruckabfalls. (Falls Gabe erforderlich, muss der An\xC3\xA4sthesist bzw. Arzt oder Zahnarzt \xC3\xBCber die Behandlung mit Ramipril informiert werden)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tAllopurinol, Procainamid, Zytostatika, Immunsuppressiva, systemische Kortikosteroide und andere blutbildver\xC3\xA4ndernde Substanzen: erh\xC3\xB6hte Wahrscheinlichkeit von Blutbildver\xC3\xA4nderungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tLithium darf zusammen mit Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten nur unter engmaschiger \xC3\x9Cberwachung der Lithium-Konzentration im Blut eingenommen werden, um ein erh\xC3\xB6htes Risiko von herz- und nervensch\xC3\xA4digenden Wirkungen des Lithiums zu vermeiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 32 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 38 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBlutzuckersenkende Arzneimittel zum Einnehmen (z. B. Sulfonylharnstoff-Derivate, Biguanide), und Insulin: Es besteht das Risiko, dass Blutzuckerwerte unter Normalwerte absinken (Hypoglyk\xC3\xA4mie), da eine Insulinresistenz durch Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten vermindert und der blutzuckersenkende Effekt der Arzneimittel verst\xC3\xA4rkt werden kann. (Zu Behandlungsbeginn wird eine besonders sorgf\xC3\xA4ltige Kontrolle des Blutzuckers empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 229 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 236 start: 230 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 251 start: 237 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 252 start: 252 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 253 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHeparin: m\xC3\xB6glicher Anstieg der Serum-Kaliumspiegel." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Weitere, zu ber\xC3\xBCcksichtigende Wechselwirkungen: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBestimmte Arzneimittel gegen Schmerzen und Entz\xC3\xBCndungen (nichtsteroidale Antiphlogistika, Analgetika wie z. B. Indometacin und Acetylsalicyls\xC3\xA4ure): K\xC3\xB6nnen die blutdrucksenkende Wirkung von Ramipril abschw\xC3\xA4chen, die Nierenfunktion verschlechtern und den Kaliumspiegel erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tVasopressorisch wirksame Sympathomimetika (z. B. Epinephrin): M\xC3\xB6gliche Abschw\xC3\xA4chung der blutdrucksenkenden Wirkung von Ramipril (engmaschige Blutdruckkontrollen empfohlen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tArzneimittel gegen \xC3\x9Cbers\xC3\xA4uerung des Magens (Antacida): Die Aufnahme von Ramipril aus dem Magen-Darm-Trakt in das Blut (Bioverf\xC3\xBCgbarkeit) kann verringert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 21 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 26 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kochsalz (Natriumchlorid) schw\xC3\xA4cht die blutdrucksenkende Wirkung von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten ab." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 72 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 78 start: 73 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 84 start: 79 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 85 start: 85 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 86 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Alkohol: W\xC3\xA4hrend der Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten sollten Sie m\xC3\xB6glichst keinen Alkohol trinken, da sowohl die Blutdrucksenkung als auch die Wirkung des Alkohols verst\xC3\xA4rkt wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 43 start: 38 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 44 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im ersten Drittel der Schwangerschaft sollen Sie Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten nicht einnehmen. Wenn eine Schwangerschaft geplant oder festgestellt wird, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Dieser sollte so bald wie m\xC3\xB6glich mit der Umstellung auf eine Alternativtherapie beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 53 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 74 start: 59 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 75 start: 75 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 76 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten nicht in den letzten 6 Monaten der Schwangerschaft einnehmen, da bekannt ist, dass es bei Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten in diesem Zeitraum zur Sch\xC3\xA4digung oder zum Tod des Kindes kommen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 144 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 150 start: 145 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 151 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramipril, der Wirkstoff von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten, geht beim Tier in die Muttermilch \xC3\xBCber. Da nicht bekannt ist, ob Ramipril auch beim Menschen in die Muttermilch \xC3\xBCbertritt und zu unerw\xC3\xBCnschten Wirkungen beim gestillten Kind f\xC3\xBChrt, d\xC3\xBCrfen Sie Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten in der Stillzeit nicht einnehmen. Falls Ihr Arzt eine Behandlung in der Stillzeit f\xC3\xBCr erforderlich h\xC3\xA4lt, m\xC3\xBCssen Sie abstillen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 32 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 251 start: 38 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 257 start: 252 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 258 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramipril hat geringe bis m\xC3\xA4\xC3\x9Fige Auswirkungen auf die F\xC3\xA4higkeit am Stra\xC3\x9Fenverkehr teilzunehmen und Maschinen zu bedienen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten bedarf der regelm\xC3\xA4\xC3\x9Figen \xC3\xA4rztlichen Kontrolle. Durch individuell auftretende unterschiedliche Reaktionen kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen so weit ver\xC3\xA4ndert sein, dass die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr, zum Bedienen von Maschinen oder zum Arbeiten ohne sicheren Halt beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn, Dosiserh\xC3\xB6hung und Pr\xC3\xA4paratewechsel sowie im Zusammenwirken mit Alkohol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 22 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 23 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 29 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtige Informationen \xC3\xBCber bestimmte sonstige Bestandteilen von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 64 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 65 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 73 start: 69 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 74 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Unvertr\xC3\xA4glichkeit gegen\xC3\xBCber bestimmten Zuckerarten (z. B. Lactose, Galactose, Glucose) festgestellt wurde, so sollten Sie Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt einnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 145 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 151 start: 146 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 152 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Warnhinweis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Gewebeschwellung (Angio\xC3\xB6dem) w\xC3\xA4hrend der Behandlung auftritt, m\xC3\xBCssen Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten sofort abgesetzt und ein Arzt aufgesucht werden. Dies kann mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge verlaufen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 92 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 98 start: 93 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 99 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Therapieerfahrungen vorliegen, d\xC3\xBCrfen Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten bei Kindern nicht angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 70 start: 65 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 71 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Menschen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Therapie \xC3\xA4lterer Patienten (\xC3\xBCber 65 Jahre) sollte mit Vorsicht erfolgen (siehe auch Abschnitt 3.)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWIE IST Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten EINZUNEHMEN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten immer genau nach Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 15 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die \xC3\xBCbliche Anfangsdosis betr\xC3\xA4gt f\xC3\xBCr Erwachsene 2,5 mg Ramipril morgens. Abh\xC3\xA4ngig von der erzielten Wirkung kann die Dosis auf 5 mg Ramipril pro Tag erh\xC3\xB6ht werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt in der Regel 2,5 bis 5 mg Ramipril pro Tag es k\xC3\xB6nnen jedoch bis zu 10 mg Ramipril t\xC3\xA4glich angewendet werden. Ihr Arzt wird ihnen sagen, welche Dosis Sie einnehmen sollen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das zeitliche Intervall zwischen den Dosiserh\xC3\xB6hungen soll mindestens 3 Wochen betragen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie Nierenprobleme haben oder unter anderen Erkrankungen leiden, wird ihnen ihr Arzt m\xC3\xB6glicherweise eine Anfangsdosis von 1,25 mg Ramipril morgens verordnen. Die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt in der Regel 2,5 mg Ramipril pro Tag. Eine t\xC3\xA4gliche Dosis von 5 mg Ramipril sollte nicht \xC3\xBCberschritten werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\xA4lteren Patienten betr\xC3\xA4gt die Anfangsdosis normalerweise 1,25 mg Ramipril t\xC3\xA4glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr den Dosierungsbereich, der nicht durch die 10 mg-Tablette abgedeckt ist, stehen weitere St\xC3\xA4rken zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten kann unabh\xC3\xA4ngig von den Mahlzeiten eingenommen werden. Sie sollten die Tabletten mit Wasser schlucken." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 10 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 88 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 89 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 95 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten eingenommen haben, als Sie " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 32 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "sollten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie zu viele Tabletten eingenommen haben, den Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung haben oder ein Kind einige Tabletten geschluckt hat, wenden Sie sich sofort an einen Arzt/Notarzt. Dieser kann den Schweregrad einsch\xC3\xA4tzen und \xC3\xBCber die erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Abh\xC3\xA4ngigkeit vom Ausma\xC3\x9F der \xC3\x9Cberdosierung sind folgende Symptome m\xC3\xB6glich: starker Blutdruckabfall, Schock, Reglosigkeit, verlangsamte Herzschlagfolge, St\xC3\xB6rungen im Salz- und Fl\xC3\xBCssigkeitshaushalt, Nierenversagen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten vergessen haben:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie beim n\xC3\xA4chsten Mal nicht zus\xC3\xA4tzlich mehr Tabletten ein, sondern setzen Sie die Behandlung mit der verordneten Dosis fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten abbrechen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 34 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 35 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unterbrechen oder beenden Sie die Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten nicht ohne R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem behandelnden Arzt!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 53 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 59 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Patienten mit Bluthochdruck kann der Blutdruck erneut ansteigen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND M\xC3\x96GLICH?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\xC3\xBCssen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 31 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: mehr als 1 von 10 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gelegentlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 10.000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nicht bekannt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die h\xC3\xA4ufigsten Nebenwirkungen sind Schwindel, \xC3\x9Cbelkeit und Kopfschmerz." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Blut- und Lymphsystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Mangel an roten Blutzellen (An\xC3\xA4mie), Mangel an wei\xC3\x9Fen Blutzellen, Mangel sowohl an roten und wei\xC3\x9Fen Blutzellen und an Blutpl\xC3\xA4ttchen (Panzytopenie), Verringerung der Knochenmarksfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Immunsystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: \xC3\x9Cber folgende Beschwerden, die allein oder gemeinsam auftreten k\xC3\xB6nnen, wurde berichtet: Fieber, Entz\xC3\xBCndung von ser\xC3\xB6sen H\xC3\xA4uten (z.B. des Brustfells), Entz\xC3\xBCndung von Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fen, Muskelschmerzen, Muskelentz\xC3\xBCndung, Gelenkschmerzen, Gelenkentz\xC3\xBCndung, Ver\xC3\xA4nderungen des Blutbilds, Hautausschlag, \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen\xC3\xBCber Licht oder Hautreaktionen unterschiedlicher Schweregrade." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Psychische St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Depression, Verwirrtheit, Nervosit\xC3\xA4t." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Nervensystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Kribbeln, Taubheits- und K\xC3\xA4ltegef\xC3\xBChl in Armen und Beinen (Par\xC3\xA4sthesie), Zittern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Nervenleiden (Neuropathie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Augenleiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Sehst\xC3\xB6rungen, Bindehautentz\xC3\xBCndung (Konjunktivitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen des Ohrs und des Innenohrs" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Ohrger\xC3\xA4usche(Tinnitus), Gleichgewichts- und H\xC3\xB6rst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen des Herzens" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Ohnmacht (Synkope), \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Blutdruckabfall beim Aufstehen (orthostatische Reaktionen, Hypotonie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: erh\xC3\xB6hte Herzschlagfolge (Tachykardie), Herzklopfen (Palpitationen), Herzinfarkt, Herzrhythmusst\xC3\xB6rung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fe" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Raynaud-Ph\xC3\xA4nomen (durch Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fkr\xC3\xA4mpfe bedingte, anfallsweise auftretende Durchblutungsst\xC3\xB6rungen, meist an den Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fen der Finger, die diese kalt und taub erscheinen lassen), Schlaganfall" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Atemwege" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Husten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Bronchitis, krampfartige Verengung der Bronchien (Bronchospasmen), Atemnot, Verschlechterung von Asthma, juckende und laufende Nase, Entz\xC3\xBCndung der Nasennebenh\xC3\xB6hlen (Sinusitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen des Verdauungstraktes" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Krankheitsgef\xC3\xBChl, Durchfall, Bauchschmerzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Geschmacksver\xC3\xA4nderung, Mundtrockenheit, Infektionen der Mundschleimhaut, Erbrechen, Verstopfung, Bauspeicheldr\xC3\xBCsenentz\xC3\xBCndung (Pankreatitis), Appetitverlust." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Leber und der Galle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Gelbsucht, Leberentz\xC3\xBCndung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Haut und des Unterhautgewebes" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Hautausschlag, Juckreiz, Nesselsucht (mitunter mit Fieber)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Gewebeschwellungen des Gesichts, der Arme und Beine, der Lippen, Schleimh\xC3\xA4ute, Zunge und des Kehlkopfs (dem Bereich der Stimmb\xC3\xA4nder). Haarausfall, Nagelabl\xC3\xB6sung (Onycholyse), schwere Hautreaktionen (Erythema multiforme), Lichtempfindlichkeit." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Ausschlag mit Flecken und Kn\xC3\xB6tchen, schwere blasenbildende raue Erkrankung von Haut und Schleimh\xC3\xA4uten, Hauterkrankungen mit verdickten Stellen roter Haut, oft mit silbrigen Auflagerungen (Schuppenflechte, Psoriasis)Hautausschlag oder Nesselsucht" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen des Bewegungsapparates" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Muskelkr\xC3\xA4mpfe, Muskel- und Gelenkschmerzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Nieren und ableitenden Harnwege" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen bis hin zum Nierenversagen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Funktionsst\xC3\xB6rungen der Fortpflanzungsorgane und der Brust" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Impotenz." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Brustvergr\xC3\xB6\xC3\x9Ferung beim Mann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allgemeine St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Schwindel, Kopfschmerz, M\xC3\xBCdigkeit." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Brustschmerzen, Schwitzen, Schlafst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Laborwerte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Verringerung der Natriumkonzentration im Blut und Anstieg von Harnstoff und Kalium, Ver\xC3\xA4nderungen des Blutbilds (Abnahme roter Blutk\xC3\xB6rperchen, wei\xC3\x9Fer Blutk\xC3\xB6rperchen und der Blutpl\xC3\xA4ttchen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste pl\xC3\xB6tzliche Gewebeschwellungen mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge (Angio\xC3\xB6dem) m\xC3\xBCssen sofort \xC3\xA4rztlich behandelt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie m\xC3\xBCssen sofort ins Krankenhaus eingewiesen und mindestens 12 bis 24 Stunden lang \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung mit Ramipril muss unverz\xC3\xBCglich beendet und der ACE-Hemmer durch eine Substanz einer anderen Wirkstoffklasse ersetzt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beim Auftreten von Gelbsucht (Ikterus) oder Anstieg der Leberenzyme m\xC3\xBCssen Sie die Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten abbrechen und \xC3\xA4rztlich \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 102 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 108 start: 103 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 109 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf eine schwerwiegende Hautreaktion m\xC3\xBCssen Sie sofort den behandelnden Arzt aufsuchen und gegebenenfalls die Behandlung mit Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten abbrechen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 141 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 147 start: 142 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 148 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigen oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWIE SIND Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten AUFZUBEWAHREN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 15 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 16 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und auf der Blisterpackung angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Aufbewahrungsbedingungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25 \xC2\xB0C lagern. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten enth\xC3\xA4lt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 7 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 13 start: 8 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 14 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der arzneilich wirksame Bestandteil ist Ramipril. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Tablette enth\xC3\xA4lt 10 mg Ramipril." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumhydrogencarbonat, Lactose-Monohydrat, Croscarmellose-Natrium, vorverkleisterte St\xC3\xA4rke (aus Maisst\xC3\xA4rke), Natriumstearylfumarat" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten aussieht und Inhalt der Packung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 7 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 13 start: 8 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 14 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma \xC2\xAE 10 mg Tabletten sind wei\xC3\x9Fe bis gebrochen wei\xC3\x9Fe, kapself\xC3\xB6rmige, nicht \xC3\xBCberzogene, flache Tabletten, Gr\xC3\xB6\xC3\x9Fe 11,0 x 5,5 mm, mit einer Bruchkerbe auf einer Seite und den Seitenw\xC3\xA4nden und mit einer Pr\xC3\xA4gung \"R4\"." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 8 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 9 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ramigamma\xC2\xAE 10 mg Tabletten sind in Packungen mit 20, 50 und 100 Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 10 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xB6rwag Pharma GmbH & Co. KG" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Calwer Str. 7 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "71034 B\xC3\xB6blingen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Tel.: 07031/6204-0" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Fax: 07031/6204-31" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "e-mail: info@woerwagpharma.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hersteller formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Actavis hf. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Reykjavikurvegur 78 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: IS-220 Hafnarfjordur formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Island formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: oder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Actavis Ltd. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: B16 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bulebel Industrial Estate formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zejtun ZTN 08 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Malta formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: oder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Artesan Pharma GmbH & Co. KG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wendlandstra\xC3\x9Fe 1" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "29439 L\xC3\xBCchow" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im November 2007." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b date: 2007-11-09 source: /amispb/doc/2007/12/13/2158573/OBFM49648C5C01C8234A.rtf title: Ramigamma 10 mg Tabletten --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 272538 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2007/05/26/2133296/OBFM64F0041A01C77BE1.rtf - /amispb/doc/2008/07/08/2133296/OBFM021081D601C825A6.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 2156085 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin STADA\xC2\xAE 300 mg Hartkapseln, retardiert" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 17 values: - b - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 18 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Theophyllin" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen.-\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen.-\tWenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Symptome haben wie Sie.-\tWenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 112 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 113 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Packungsbeilage beinhaltet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Theophyllin STADA und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Theophyllin STADA beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist Theophyllin STADA einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist Theophyllin STADA aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1. Was ist Theophyllin STADA und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Theophyllin STADA ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Asthma (Bronchospasmolytikum). formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Theophyllin STADA wird angewendet formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "zur Behandlung und Verh\xC3\xBCtung von Atemnotzust\xC3\xA4nden aufgrund von Einengung der Atemwege (Bronchokonstriktion) bei Asthma bronchiale und chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel mit verz\xC3\xB6gerter Theophyllin-Freisetzung, wie Theophyllin STADA, sind nicht zur Akutbehandlung des Status asthmaticus (schwerer Anfall von Asthma bronchiale) oder der akuten Bronchospastik (Anfall von Atemnot infolge Bronchialverengung) bestimmt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2. Was m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Theophyllin STADA beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Theophyllin STADA darf NICHT eingenommen werden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen Theophyllin oder einen der sonstigen Bestandteile von Theophyllin STADA sind" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie einen frischen Herzinfarkt haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an akuten tachykarden Arrhythmien (Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen mit gesteigerter Herzschlagfolge) leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Theophyllin STADA ist erforderlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an einer instabiler Angina pectoris (Erkrankung der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe) leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Neigung zu tachykarden Arrhythmien (Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen mit gesteigerter Herzschlagfolge) haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie an schwerem Bluthochdruck leiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie an hypertropher obstruktiver Kardiomyopathie (chronische Herzmuskelerkrankung) leiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Hyperthyreose (Schilddr\xC3\xBCsen\xC3\xBCberfunktion) haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie ein epileptisches Anfallsleiden haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Magen- und/oder Zw\xC3\xB6lffingerdarmgeschw\xC3\xBCr haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an Porphyrie (bestimmte Stoffwechselst\xC3\xB6rung) leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie eine Leber- oder Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen haben." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls diese Angaben bei Ihnen zutreffen oder fr\xC3\xBCher einmal zutrafen, befragen sie hierzu bitte Ihren Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin wird im K\xC3\xB6rper von Kindern je nach Lebensalter unterschiedlich schnell abgebaut. Besonders f\xC3\xBCr fr\xC3\xBChgeborene Kinder und S\xC3\xA4uglinge unter 6 Monaten besteht eine erh\xC3\xB6hte Gefahr der \xC3\x9Cberdosierung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin STADA ist aufgrund des hohen Wirkstoffgehaltes nicht geeignet f\xC3\xBCr Kinder unter 12 Jahren. Hierf\xC3\xBCr stehen Arzneimittel in anderen Zubereitungsformen zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Menschen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung von Theophyllin STADA bei alten und/oder schwerkranken Patienten ist mit einer erh\xC3\xB6hten Gefahr der \xC3\x9Cberdosierung verbunden und soll daher durch Blutspiegelkontrollen \xC3\xBCberwacht werden (siehe auch Dosierungsanleitung)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Anwendung von Theophyllin STADA mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden bzw. vor kurzem angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung nachfolgend genannter Arzneimittel bzw. Pr\xC3\xA4parategruppen kann bei gleichzeitiger Behandlung mit Theophyllin STADA beeinflusst werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin STADA wirkt gleichgerichtet verst\xC3\xA4rkend mit anderen xanthinhaltigen Medikamenten, \xC3\x9F-Sympathomimetika, Koffein und \xC3\xA4hnlichen Stoffen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beschleunigter Theophyllin-Abbau und/oder verminderte Bioverf\xC3\xBCgbarkeit und verminderte Wirksamkeit k\xC3\xB6nnen sich finden bei Rauchern und gleichzeitiger Medikation mit: Barbituraten (besonders Pheno- oder Pentobarbital), Carbamazepin, Phenytoin, Rifampicin, Primidon, Sulfinpyrazon, Johanniskraut (Hyperikum perfolatum) und Aminoglutethimid. Eine Anhebung der Theophyllin STADA -Dosis ist evtl. angezeigt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verz\xC3\xB6gerter Abbau und/oder Erh\xC3\xB6hung des Theophyllin-Blutspiegels mit einer erh\xC3\xB6hten \xC3\x9Cberdosierungsgefahr und vermehrtem Nebenwirkungsrisiko k\xC3\xB6nnen bei gleichzeitiger Medikation mit folgenden Arzneimitteln auftreten: oralen Kontrazeptiva (\xE2\x80\x9EPille\xE2\x80\x9C), Makrolid-Antibiotika (z.B. Erythromycin, Clarithromycin, Josamycin und Spiramycin), Chinolone (Gyrase-Hemmstoffe, s.u.), Isonikotins\xC3\xA4urehydrazid, Tiabendazol, Calcium-Antagonisten (z.B. Verapamil, Diltiazem), Propranolol, Mexiletin, Propafenon, Ticlopidin, Cimetidin, Allopurinol, Alpha-Interferon, Rofecoxib, Pentoxifyllin, Fluvoxamin, Viloxazin, Disulfiram, Tuberkulose (BCG)- und Influenza-Vakzinen. Hierbei kann eine Dosisreduzierung von Theophyllin STADA angezeigt sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Einzelnen Berichten zufolge sind auch bei gleichzeitiger Behandlung mit Ranitidin, Aciclovir oder Zafirlukast \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen von Theophyllin beobachtet worden. Da eine Interaktion nicht hinreichend sicher ausgeschlossen werden kann, sollte bei gleichzeitiger Behandlung die individuell erforderliche Theophyllin STADA-Dosis besonders sorgf\xC3\xA4ltig ermittelt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei paralleler Behandlung mit Ciprofloxacin ist die Theophyllin STADA-Dosis auf maximal 60%, bei Anwendung von Enoxacin auf maximal 30% und bei Anwendung von Grepafloxacin oder Clinafloxacin auf 50% der empfohlenen Dosis zu reduzieren. Auch andere Chinolone (z.B. Pefloxacin, Pipemids\xC3\xA4ure) k\xC3\xB6nnen die Wirkung von Theophyllin-Arzneimitteln verst\xC3\xA4rken. Es wird daher dringend empfohlen, bei gleichzeitiger Behandlung mit Chinolonen therapiebegleitende engmaschige Theophyllin-Konzentrations-Bestimmungen durchzuf\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung von Lithiumcarbonat, \xC3\x9F-Rezeptorenblockern Adenosin und Benzodiazepinen kann durch gleichzeitige Gabe von Theophyllin STADA abgeschw\xC3\xA4cht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin verst\xC3\xA4rkt die harntreibende Wirkung von Diuretika." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung von Halothan kann bei Patienten, die Theophyllin STADA erhalten, zu schweren Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beachten Sie bitte, dass diese Angaben auch f\xC3\xBCr vor kurzem angewandte Arzneimittel gelten k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Theophyllin STADA zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kaffee wirkt verst\xC3\xA4rkend auf die Wirkung von Theophyllin. Rauchen steigert den Theophyllinabbau und schw\xC3\xA4cht somit die Wirkung ab. Die Einnahme zusammen mit Alkohol kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen zus\xC3\xA4tzlich beeintr\xC3\xA4chtigen (siehe: Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und dem Bedienen von Maschinen). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Theophyllin STADA nach den Mahlzeiten unzerkaut mit reichlich Fl\xC3\xBCssigkeit ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Fragen Sie vor der Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 85 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 86 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zu einer Anwendung von Theophyllin w\xC3\xA4hrend der ersten drei Schwangerschaftsmonate liegen bislang keine ausreichenden Erfahrungen vor, daher sollte eine Einnahme von Theophyllin w\xC3\xA4hrend dieser Zeit vermieden werden. W\xC3\xA4hrend des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels sollte Theophyllin nur nach strenger durch den behandelnden Arzt erfolgter Nutzen-Risiko-Abw\xC3\xA4gung von der Patientin angewendet werden, da es in den Blutkreislauf des Ungeborenen \xC3\xBCbergeht und daher Arzneimittelwirkungen zeigen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird eine Patientin am Ende der Schwangerschaft mit Theophyllin behandelt, kann es zur Wehenhemmung kommen. Neugeborene, deren M\xC3\xBCtter vor der Geburt mit Theophyllin behandelt wurden, m\xC3\xBCssen sorgf\xC3\xA4ltig auf Arzneimittelwirkungen \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin geht in die Muttermilch \xC3\xBCber. Aus diesem Grund ist die therapeutische Theophyllin-Dosis bei einer stillenden Frau so niedrig wie m\xC3\xB6glich zu halten. Das Stillen sollte m\xC3\xB6glichst unmittelbar vor der Gabe des Arzneimittels erfolgen. Das gestillte Kind muss sorgf\xC3\xA4ltig auf ein m\xC3\xB6gliches Auftreten von Theophyllinwirkungen hin \xC3\xBCberwacht werden. Sollten h\xC3\xB6here therapeutische Dosen notwendig sein, muss abgestillt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin STADA kann auch bei bestimmungsgem\xC3\xA4\xC3\x9Fem Gebrauch das Reaktionsverm\xC3\xB6gen so weit ver\xC3\xA4ndern, dass die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr oder zum Bedienen von Maschinen beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe im Zusammenwirken mit Alkohol oder Medikamenten, die ihrerseits das Reaktionsverm\xC3\xB6gen beeintr\xC3\xA4chtigen k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtige Informationen \xC3\xBCber bestimmte sonstige Bestandteile von Theophyllin STADA " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel enth\xC3\xA4lt Sucrose. Bitte nehmen Sie Theophyllin STADA daher erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unvertr\xC3\xA4glichkeit gegen\xC3\xBCber bestimmten Zuckern leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist Theophyllin STADA einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nehmen Sie Theophyllin STADA immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin STADA ist individuell nach Wirkung zu dosieren. Die Dosierung sollte m\xC3\xB6glichst nach Bestimmung der Theophyllinkonzentration im Blut ermittelt werden (anzustrebender Bereich: 8-20 \xC2\xB5g/ml). Kontrollen des Theophyllin-Blutspiegels sind insbesondere auch bei mangelhafter Wirksamkeit oder dem Auftreten unerw\xC3\xBCnschter Wirkungen angezeigt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur Bestimmung der Anfangsdosis ist eine eventuelle Vorbehandlung mit Theophyllin oder seinen Verbindungen hinsichtlich einer Dosisminderung zu ber\xC3\xBCcksichtigen. F\xC3\xBCr die Ermittlung der Dosis ist als K\xC3\xB6rpergewicht das Normalgewicht einzusetzen, da Theophyllin nicht vom Fettgewebe aufgenommen wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr Erwachsene betr\xC3\xA4gt die t\xC3\xA4gliche Erhaltungsdosis von Theophyllin ca. 11-13 mg je kg K\xC3\xB6rpergewicht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder ab 6 Monate sowie Raucher ben\xC3\xB6tigen im Vergleich zu nichtrauchenden Erwachsenen eine h\xC3\xB6here k\xC3\xB6rpergewichtsbezogene Theophyllin-Dosis infolge eines vermehrten Abbaus von Theophyllin. Im Gegensatz hierzu ist bei S\xC3\xA4uglingen unter 6 Monaten und bei \xC3\xA4lteren Patienten (ab 60. Lebensjahr) die Theophyllinausscheidung verlangsamt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Rauchern, die das Rauchen einstellen, sollte wegen des Anstiegs des Theophyllin-Spiegels vorsichtig dosiert werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz), schwerem Sauerstoffmangel, eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion, Lungenentz\xC3\xBCndung, Virusinfektion (insbesondere Influenza) im h\xC3\xB6herem Lebensalter sowie bei der Behandlung mit bestimmten anderen Medikamenten (siehe Bei Anwendung von Theophyllin STADA mit anderen Arzneimitteln) ist die Theophyllinausscheidung sehr h\xC3\xA4ufig verlangsamt. Bei h\xC3\xB6hergradigen Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen kann es zu einer Anh\xC3\xA4ufung (Kumulation) von Theophyllin-Stoffwechselprodukten kommen. Solche Patienten ben\xC3\xB6tigen daher geringere Dosen, und Steigerungen m\xC3\xBCssen mit besonderer Vorsicht erfolgen. Weiterhin ist \xC3\xBCber eine reduzierte Theophyllinausscheidung nach Tuberkulose- und Grippeschutz-Impfung berichtet worden, so dass bei gleichzeitiger Behandlung ebenfalls eine Dosisminderung erforderlich sein k\xC3\xB6nnte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Empfohlenes Dosierungsschema:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Soweit nicht anders verordnet, sind je nach Lebensalter folgende Erhaltungs-Dosierungen zu empfehlen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Alter formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "K\xC3\xB6rpergewicht in kg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "t\xC3\xA4gliche Dosis in mg Theophyllin je kg K\xC3\xB6rpergewicht" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder: 12 - 16 Jahre" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 40-60 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "18" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erwachsene formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 60-70 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 11-13 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird von einem nicht retardierten auf ein retardiertes Theophyllin-Pr\xC3\xA4parat gewechselt, so ist zu beachten, dass die angegebene Tagesdosis evtl. reduziert werden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollte es zu \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen kommen, so sollte je nach Schweregrad die n\xC3\xA4chste Dosis ausgelassen oder um 50% vermindert werden. In jedem Falle sollte der behandelnde Arzt zur \xC3\x9Cberpr\xC3\xBCfung der Behandlung aufgesucht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder:12-16 Jahre formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erwachsene formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: TagesdosisTheophyllin in mg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 720-1080 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 660-910 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin STADA :Anzahl Hartkapseln, retardiert t\xC3\xA4glich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2-4 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2-3 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung sollte m\xC3\xB6glichst am Abend kurz vor dem Schlafengehen beginnen und langsam \xC3\xBCber 2-3 Tage gesteigert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sowohl eine Erh\xC3\xB6hung als auch eine Verminderung der Dosis soll stets nur auf Anraten des Arztes erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Theophyllin STADA nach den Mahlzeiten unzerkaut mit reichlich Fl\xC3\xBCssigkeit ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Dauer der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nehmen Sie Theophyllin STADA stets nur in Absprache und auf Anraten des Arztes. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Dauer der Anwendung richtet sich nach Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung und wird vom behandelnden Arzt bestimmt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Theophyllin STADA zu stark oder zu schwach ist. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Theophyllin STADA eingenommen haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\x9Cberdosierung mit Theophyllin STADA k\xC3\xB6nnen bei therapeutischen Theophyllin-Spiegeln im Blut bis 20 \xC2\xB5g/ml Nebenwirkungen wie Magen-Darm-Beschwerden (\xC3\x9Cbelkeit, Magenschmerzen, Erbrechen, Durchfall), zentralnerv\xC3\xB6se Erregbarkeit (Unruhegef\xC3\xBChl, Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit, Schwindel) und kardiale St\xC3\xB6rungen (Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen) - je nach individueller Empfindlichkeit - meist nur leicht bis mittelgradig auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Theophyllin-Plasmaspiegeln \xC3\xBCber 20 \xC2\xB5g/ml finden sich in der Regel die gleichen Symptome mit gesteigerter Intensit\xC3\xA4t. \xC3\x9Cbersteigt der Theophyllin-Blutspiegel 25 \xC2\xB5g/ml, k\xC3\xB6nnen zentralnerv\xC3\xB6se und kardiale Reaktionen bis hin zu Krampfanf\xC3\xA4llen bzw. schweren Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen sowie Herz-Kreislauf-Versagen auftreten. Solche Reaktionen k\xC3\xB6nnen auch ohne die Vorboten leichterer Nebenwirkungen auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei erh\xC3\xB6hter individueller Theophyllin-Empfindlichkeit sind schwerere \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen auch schon unterhalb der genannten Blutspiegel-Konzentrationen m\xC3\xB6glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung mit Theophyllin STADA ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen. Dieser sollte, je nachdem wie lange die Einnahme zur\xC3\xBCckliegt, erforderlichenfalls intensivmedizinische Ma\xC3\x9Fnahmen einleiten. Bei leichten \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen sollte Theophyllin STADA abgesetzt und der Theophyllin-Blutspiegel bestimmt werden. Bei der Behandlung bedrohlicher Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen mit Propranolol ist zu bedenken, dass bei Asthmatikern schwere Bronchospasmen ausgel\xC3\xB6st werden k\xC3\xB6nnen. Es empfiehlt sich in diesem Fall die Gabe von Verapamil." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei besonders schweren Vergiftungen kann eine Entgiftung durch H\xC3\xA4moperfusion/H\xC3\xA4modialyse erreicht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die weiteren M\xC3\xB6glichkeiten zur Behandlung einer Vergiftung mit Theophyllin STADA richten sich nach dem Ausma\xC3\x9F und Verlauf sowie den Krankheitszeichen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie die Einnahme von Theophyllin STADA vergessen haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie beim n\xC3\xA4chsten Mal nicht die doppelte Menge ein, sondern halten Sie R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt und f\xC3\xBChren Sie die Einnahme, wie in der Dosierungsanleitung beschrieben, fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie die Einnahme von Theophyllin STADA abbrechen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Unterbrechen oder pl\xC3\xB6tzlicher Beendigung der Einnahme (Absetzen) ist der Arzt unverz\xC3\xBCglich zu informieren, da die Gefahr einer unzureichenden Behandlung besteht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt und Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4. Welche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Theophyllin STADA Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\xC3\xBCssen. Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:\tmehr als 1 von 10 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\tweniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gelegentlich: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten: weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10 000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tweniger als 1 von 10 000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit nicht bekannt:\tH\xC3\xA4ufigkeit auf Grundlage der verf\xC3\xBCgbaren Daten nicht \tabsch\xC3\xA4tzbar" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es wurden folgende Nebenwirkungen beobachtet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herzerkrankungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit nicht bekannt: beschleunigter bzw. unregelm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Herzschlag, Herzklopfen (Palpitationen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erkrankungen des Nervensystems formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit nicht bekannt: Kopfschmerzen, Gliederzittern, Krampfanf\xC3\xA4lle." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erkrankungen des Magen-Darm-Trakts formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit nicht bekannt: Magen-Darm-Beschwerden, \xC3\x9Cbelkeit, Erbrechen, Durchfall, Anregung der Magens\xC3\xA4ure. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Infolge verringerter Spannung des unteren Speiser\xC3\xB6hrenschlie\xC3\x9Fmuskels (Tonusverminderung im unteren \xC3\x96sophagussphinkter) kann ein bestehender R\xC3\xBCckfluss von Magens\xC3\xA4ure in die Speiser\xC3\xB6hre (gastro\xC3\xB6sophagealer Reflux) in der Nacht verst\xC3\xA4rkt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erkrankungen der Nieren und Harnwege formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit nicht bekannt: verst\xC3\xA4rkte Harnausscheidung (Diurese)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Stoffwechsel- und Ern\xC3\xA4hrungsst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit nicht bekannt: Ver\xC3\xA4nderungen der Blutserumbestandteile (Serumelektrolyte), insbesondere Kaliummangel im Blut (Hypokali\xC3\xA4mie), Anstieg von Serum-Calcium und -kreatinin sowie erh\xC3\xB6hter Blutzuckerspiegel (Hyperglyk\xC3\xA4mie) und erh\xC3\xB6hter Harns\xC3\xA4urespiegel (Hyperurik\xC3\xA4mie) im Blut." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gef\xC3\xA4\xC3\x9Ferkrankungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit nicht bekannt: Blutdruckabfall." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erkrankungen des Immunsystems formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit nicht bekannt: \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen gegen\xC3\xBCber Theophyllin." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Psychiatrische Erkrankungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit nicht bekannt: Erregungszust\xC3\xA4nde, Unruhe, Schlaflosigkeit." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verst\xC3\xA4rkte Nebenwirkungen k\xC3\xB6nnen bei individueller \xC3\x9Cberempfindlichkeit oder einer \xC3\x9Cberdosierung (Theophyllin-Konzentration im Blut \xC3\xBCber 20 \xC2\xB5g/ml) auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor allem bei erh\xC3\xB6hten Theophyllin-Plasmaspiegeln von mehr als 25 \xC2\xB5g/ml k\xC3\xB6nnen toxische Nebenwirkungen wie Krampfanf\xC3\xA4lle, pl\xC3\xB6tzlicher Blutdruckabfall, Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen (ventrikul\xC3\xA4re Arrhythmien), Herz-Kreislaufversagen, Zerfall der Skelettmuskulatur (Rhabdomyolyse) und schwere Magen-Darm-Erscheinungen (u.a. gastrointestinale Blutungen) auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bedeutsame Nebenwirkungen oder Zeichen, auf die Sie achten sollten, und Ma\xC3\x9Fnahmen, wenn Sie betroffen sind" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei den ersten Anzeichen einer \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktion darf Theophyllin STADA nicht nochmals eingenommen werden. Informieren Sie Ihren Arzt, damit er \xC3\xBCber den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche weitere Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist Theophyllin STADA aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und der Durchdr\xC3\xBCckpackung angegebenen Verfallsdatum nicht mehr anwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber + 30\xC2\xBAC lagern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel sollten nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr ben\xC3\xB6tigen. Diese Ma\xC3\x9Fnahme hilft die Umwelt zu sch\xC3\xBCtzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was Theophyllin STADA enth\xC3\xA4lt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Wirkstoff ist: Theophyllin" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Hartkapsel, retardiert enth\xC3\xA4lt 300 mg Theophyllin." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die sonstigen Bestandteile sind formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dibutylphthalat, Ethylcellulose, Gelatine, Natriumdodecylsulfat, Povidon K30, Schellack, Talkum, gereinigtes Wasser, Zuckerpellets (Sucrose und Maisst\xC3\xA4rke), Kohlenschwarz (E 153)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Hartkapsel, retardiert enth\xC3\xA4lt 121,03 mg Sucrose entsprechend ca. 0,1 g Kohlenhydrate (2 kJ)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie Theophyllin STADA aussieht und Inhalt der Packung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 53 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Transparente Hartkapseln mit wei\xC3\x9F-grauen bis leicht gelblichen Pellets." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Theophyllin STADA ist in Packungen mit 20 (N1), 50 (N2) und 100 (N3) Hartkapseln, retardiert erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "STADApharm GmbH, Stadastra\xC3\x9Fe 2-18, 61118 Bad Vilbel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 06101 603-0, Telefax: 06101 603-259, Internet: www.stada.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hersteller formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 10 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "STADA Arzneimittel AG, Stadastra\xC3\x9Fe 2-18, 61118 Bad Vilbel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im Oktober 2007." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b date: 2007-11-09 source: /amispb/doc/2008/07/08/2133296/OBFM021081D601C825A6.rtf title: Theophyllin Stada 400 retard Kaps. --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 2149402 previous_sources: {} canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 2149397 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Omeprazol MERCK 20 mg Kapseln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Omeprazol" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben und darf nicht an Dritte weiter gegeben werden. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese das selbe Krankheitsbild haben wie Sie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Omeprazol MERCK 20 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Omeprazol MERCK 20 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist Omeprazol MERCK 20 mg einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist Omeprazol MERCK 20 mg aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der arzneilich wirksame Bestandteil ist Omeprazol. Jede Kapsel enth\xC3\xA4lt magensaftresistentes Granulat mit 20 mg Omeprazol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind Hypromellose; Talkum; Methacryls\xC3\xA4ure-Ethylacrylat-Copolymer (1:1); Natriumdodecylsulfat; Polysorbat 80; Triethylcitrat; Sucrose (Zucker); Maisst\xC3\xA4rke; gereinigtes Wasser; Gelatine; Farbstoffe: Titandioxid (E171); Eisen-(II,III)-oxid und Eisen-(III)-oxid (E172), Erythrosin (E127). Drucktinte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Omeprazol MERCK 20 mg ist in Packungen mit 7 (N1), 14 (N1), 15 (N1), 30 (N2), 50 (N2), und 100 (N3) magensaftresistenten Hartkapseln erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es sind wei\xC3\x9F/rosafarbene Kapseln der Gr\xC3\xB6\xC3\x9Fe 2 bedruckt mit G und OE20 in schwarzer Tinte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Omeprazol MERCK 20 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 62 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Omeprazol MERCK 20 mg ist ein s\xC3\xA4urehemmendes Magen-Darm-Mittel (selektiver Protonenpumpenhemmer)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Merck dura GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Postfach 10 06 35 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 64206 Darmstadt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Omeprazol MERCK 20 mg wird angewendet formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung von Zw\xC3\xB6lffingerdarmgeschw\xC3\xBCren (Ulcera duodeni)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung von Magengeschw\xC3\xBCren (Ulcera ventriculi)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung einer Entz\xC3\xBCndung der Speiser\xC3\xB6hre durch R\xC3\xBCckfluss von Magensaft (Reflux\xC3\xB6sophagitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung einer schweren Entz\xC3\xBCndung der Speiser\xC3\xB6hre durch R\xC3\xBCckfluss von Magensaft (Reflux\xC3\xB6sophagitis ) bei Kindern \xC3\xBCber 2 Jahren" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Verhinderung des Wiederauftretens einer durch R\xC3\xBCckfluss von Magensaft verursachten Entz\xC3\xBCndung der Speiser\xC3\xB6hre (Rezidivprophylaxe der Reflux\xC3\xB6sophagitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung des sog. Zollinger-Ellison-Syndroms (Geschw\xC3\xBCrsbildung im Magen und Zw\xC3\xB6lffingerdarm aufgrund der erh\xC3\xB6hten Produktion eines die Magens\xC3\xA4ureabsonderung stimulierenden Hormons durch einen bestimmten Tumor)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung und zur Verhinderung des Wiederauftretens von Geschw\xC3\xBCren des Magens und Zw\xC3\xB6lffingerdarms, die durch die Einnahme von bestimmten Schmerz- bzw. Rheumamitteln bedingt sind (sog. Nicht-steroidale Antiphlogistika)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung von Symptomen, die durch den R\xC3\xBCckfluss von Magens\xC3\xA4ure in die Speiser\xC3\xB6hre verursacht werden (Symptomatische Behandlung der gastro\xC3\xB6sophagealen Refluxkrankheit)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Beseitigung des Bakteriums Helicobacter pylori bei Geschw\xC3\xBCren des Magens und Zw\xC3\xB6lffingerdarms (Eradikationstherapie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Omeprazol MERCK 20 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 70 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Omeprazol MERCK 20 mg darf nicht eingenommen werden " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - b - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 22 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 51 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen\xC3\xBCber Omeprazol oder einem der sonstigen Bestandteile von Omeprazol MERCK 20 mg sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 101 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 122 start: 102 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 123 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie leberkrank sind und die Funktionsf\xC3\xA4higkeit Ihrer Leber eingeschr\xC3\xA4nkt ist, sollten Sie Omeprazol MERCK 20 mg nicht in Kombination mit dem Wirkstoff Clarithromycin einnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 96 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 117 start: 97 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 118 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Omeprazol MERCK 20 mg ist erforderlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 40 values: - b - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 77 start: 62 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 78 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- wenn Sie leber- oder nierenkrank sind und die Funktionsf\xC3\xA4higkeit dieser Organe eingeschr\xC3\xA4nkt ist, besonders wenn Sie hohe Dosen einnehmen;" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- wenn Sie leberkrank sind und die Funktionsf\xC3\xA4higkeit Ihrer Leber eingeschr\xC3\xA4nkt ist und Sie eine Kombinationsbehandlung mit Omeprazol MERCK 20 mg erhalten (zur Beseitigung des Erregers Helicobacter pylori oder zur Behandlung oder Vorbeugung von Geschw\xC3\xBCren, die durch bestimmte Schmerz- oder Rheumamittel (nicht-steroidale Antiphlogistika ) verursacht sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 123 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 144 start: 124 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 145 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- falls Sie an einer Leberkrankheit leiden und die Funktionsf\xC3\xA4higkeit Ihrer Leber stark eingeschr\xC3\xA4nkt ist, sollten Sie Ihre Leberwerte w\xC3\xA4hrend der Behandlung regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig vom Arzt kontrollieren lassen;" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- falls Sie an einer Leberkrankheit leiden und die Funktionsf\xC3\xA4higkeit Ihrer Leber eingeschr\xC3\xA4nkt ist, sollten Sie nicht mehr als 20 mg Omeprazol pro Tag einnehmen (siehe auch unter 3.);" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\t falls Sie Omeprazol MERCK 20 mg f\xC3\xBCr l\xC3\xA4ngere Zeit, insbesondere wenn Sie Omeprazol MERCK 20 mg l\xC3\xA4nger als ein Jahr einnehmen m\xC3\xBCssen, soll Ihr Arzt regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig den Nutzen und das Risiko einer solchen Behandlung gegeneinander abw\xC3\xA4gen;" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 34 start: 13 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 74 start: 35 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 96 start: 75 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 97 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- falls bei Ihnen ein Magen- oder Zw\xC3\xB6lffingerdarmgeschw\xC3\xBCr besteht, sollte Ihr Arzt einen Test auf das Vorhandensein des Bakteriums Helicobacter pylori durchf\xC3\xBChren. Bei einem Befall des Magens mit diesem Keim sollte dann, wo immer m\xC3\xB6glich, eine Beseitigung dieses Bakteriums angestrebt werden;" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- falls bei Ihnen der Verdacht auf ein Magengeschw\xC3\xBCr besteht, sollte die M\xC3\xB6glichkeit der B\xC3\xB6sartigkeit vor Beginn einer Therapie ausgeschlossen werden, da die Behandlung die Symptome verschleiern und die Diagnosestellung verz\xC3\xB6gern kann;" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- falls Sie an einer Speiser\xC3\xB6hrenentz\xC3\xBCndung leiden, sollte Ihr Arzt diese mit einer Spiegelung des Magen-Darm-Traktes feststellen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- falls Sie an einem Geschw\xC3\xBCr leiden, das durch die Einnahme von bestimmten Schmerz- oder Rheumamitteln aufgetreten ist (nicht-steroidale Antiphlogistika), sollte Ihr Arzt zun\xC3\xA4chst pr\xC3\xBCfen, ob Sie das ausl\xC3\xB6sende Arzneimittel absetzen k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- falls Sie Omeprazol MERCK 20 mg zur Verhinderung des Wiederauftretens von Geschw\xC3\xBCren, die durch die Einnahme von bestimmten Schmerz- oder Rheumamitteln entstanden sind (nicht-steroidale Antiphlogistika) einnehmen, sollten Sie Omeprazol MERCK 20 mg nur nehmen, wenn Ihr Arzt Sie einer bestimmten Risikogruppe zuordnen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 12 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 228 start: 33 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 249 start: 229 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 250 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- falls Sie Omeprazol MERCK 20 mg in Kombination mit Antibiotika (zur Beseitigung des Bakteriums Helicobacter pylori) oder bestimmten Schmerz- oder Rheumamitteln einnehmen, sollten Sie Omeprazol MERCK 20 mg nur mit besonderer Vorsicht einnehmen, da sich die Wechselwirkungen zwischen den Arzneimittteln verst\xC3\xA4rken k\xC3\xB6nnen. Beachten Sie bitte auch die jeweiligen Gebrauchsinformationen der anderen Arzneimittel." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 12 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 185 start: 33 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 206 start: 186 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 207 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Geben Sie Omeprazol MERCK 20 mg nicht S\xC3\xA4uglingen und Kindern unter 2 Jahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 10 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 32 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Menschen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 15 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Menschen sollten Omeprazol MERCK 20 mg mit Vorsicht anwenden, besonders in hohen Dosen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 23 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 45 start: 24 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 46 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 14 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 15 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bevor Sie Omeprazol MERCK 20 mg in der Schwangerschaft einnehmen, sollten Sie Ihren Arzt befragen. Dieser muss eine sorgf\xC3\xA4ltige Abw\xC3\xA4gung des Nutzens und der Risiken vornehmen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 10 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 32 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bisherige - nur begrenzte - Erfahrungen mit der Anwendung bei Schwangeren haben keine Hinweise f\xC3\xBCr unerw\xC3\xBCnschte Wirkungen auf das ungeborene Kind oder auf die Schwangerschaft selbst ergeben." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 8 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 9 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da bisher noch unzureichende Erfahrungen in der Stillzeit vorliegen, muss Ihr Arzt entscheiden, ob Sie Omeprazol MERCK 20 mg einnehmen k\xC3\xB6nnen, wenn Sie Ihr Kind stillen m\xC3\xB6chten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 102 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 124 start: 103 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 125 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ein verringerter S\xC3\xA4uregehalt im Magen, wie er auch durch Omeprazol hervorgerufen wird, erh\xC3\xB6ht die Anzahl der Bakterien im Magen-Darm-Trakt. Die Behandlung mit Arzneimitteln, die die Abgabe von S\xC3\xA4ure im Magen hemmen, f\xC3\xBChrt zu einem geringgradig erh\xC3\xB6hten Risiko an einer Infektion des Magen-Darm-Traktes, wie Salmonellen- und Campylobakter-Enteritis, zu erkranken." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 361 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 362 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei schwerkranken Patienten/Patientinnen sollte die Seh- und H\xC3\xB6rfunktion regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig \xC3\xBCberwacht werden, da Einzelf\xC3\xA4lle von Blindheit und Taubheit bei der Anwendung von Omeprazol als Spritze (Injektion) bekannt geworden sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 51 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Normalerweise sind keine besonderen Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen erforderlich, da von der Einnahme von Omeprazol MERCK 20 mg keinerlei Effekte auf die Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit erwartet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 92 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 114 start: 93 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 115 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Begrenzte Daten aus einer Studie an Freiwilligen konnten diese Annahme best\xC3\xA4tigen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch die Einnahme von Omeprazol k\xC3\xB6nnen jedoch Nebenwirkungen auftreten, die das Nervensystem oder die Sehf\xC3\xA4higkeit betreffen (siehe 4.) und durch die die F\xC3\xA4higkeit Kraftfahrzeuge zu f\xC3\xBChren oder Maschinen zu bedienen, eingeschr\xC3\xA4nkt wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtige Warnhinweise \xC3\xBCber bestimmte Bestandteile von Omeprazol MERCK 10 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Omeprazol MERCK 20 mg enth\xC3\xA4lt Sucrose (Zucker). Bitte nehmen Sie Omeprazol MERCK 20 mg erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unvertr\xC3\xA4glichkeit gegen\xC3\xBCber bestimmten Zuckern leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 30 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 86 start: 65 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 87 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkung nachfolgend genannter Arzneistoffe bzw. Pr\xC3\xA4parategruppen kann bei gleichzeitiger Behandlung mit Omeprazol MERCK 20 mg beeinflusst werden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 107 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 129 start: 108 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 130 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da Omeprazol haupts\xC3\xA4chlich in der Leber durch bestimmte Enzyme abgebaut wird und diese zus\xC3\xA4tzlich hemmt, kann Omeprazol den Abbau anderer Arzneimittel vermindern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dies wurde bei Diazepam (und auch bei anderen Benzodiazepinen wie Triazolam oder Flurazepam; Mittel zur Angst bzw. Spannungsl\xC3\xB6sung bzw. Schlafmittel), Phenytoin (Mittel gegen Krampfanf\xC3\xA4lle und Herzryhthmusst\xC3\xB6rungen) und Warfarin (Mittel zur Blutverd\xC3\xBCnnung) beobachtet. Es wird empfohlen, eine regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Kontrolle der Plasmaspiegel bei Patienten/Patientinnen, die Warfarin oder Phenytoin erhalten, durchzuf\xC3\xBChren. Die Verringerung der Dosis kann hierbei notwendig sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Andere Arzneimittel, die hiervon betroffen sein k\xC3\xB6nnten, sind Hexabarbital, Citalopram, " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Imipramin, Clomipramin etc. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur Wechselwirkung von Omeprazol mit Ciclosporin (Mittel zur Unterdr\xC3\xBCckung einer Immunreaktion) existieren sich widersprechende Daten. Deshalb sollten die Plasmaspiegel von Ciclosporin regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig \xC3\xBCberwacht werden, da ein Anstieg der Plasmaspiegel von Ciclosporin m\xC3\xB6glich ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Plasmaspiegel von Omeprazol und Clarithromycin (Antibiotikum) sind bei gleichzeitiger Behandlung erh\xC3\xB6ht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Aufgrund des verringerten S\xC3\xA4uregehaltes im Magen kann die Aufnahme von Ketoconazol und Itraconazol (Mittel zur Behandlung von Pilzinfektionen) genauso wie w\xC3\xA4hrend der Behandlung mit anderen S\xC3\xA4urehemmern, erniedrigt sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Omeprazol sollte nicht zusammen mit der Kombination von Atazanavir und Ritonavir (Mittel zur Behandlung einer HIV-Infektion) eingenommen werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Behandlung mit Omeprazol und Digoxin (Mittel zur Behandlung einer Herzschw\xC3\xA4che) bei gesunden Personen f\xC3\xBChrt zu einer 10%igen Erh\xC3\xB6hung der Digoxinplasmaspiegel aufgrund des erh\xC3\xB6hten Magen-pHs." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Omeprazol kann die Aufnahme von Vitamin B 12 vermindern. Dies sollte bei Patienten/Patientinnen, die niedrige Ausgangsspiegel haben und sich einer Langzeitbehandlung unterziehen m\xC3\xBCssen, bedacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es gibt keinen Nachweis f\xC3\xBCr eine Wechselwirkung von Omeprazol mit folgenden Arzneimitteln:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Coffein, Propranolol, Theophyllin, Metoprolol, Lidocain, Chinidin, Phenacetin, Estradiol, Amoxycillin, Budesonid, Diclofenac, Metronidazol, Naproxen, Piroxicam und Antazida. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Aufnahme von Omeprazol wird durch Alkohol nicht beeinflusst. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Eine gleichzeitige Einnahme von Johanniskraut-haltigen Arzneimitteln sollte nicht erfolgen, weil hierdurch eine verminderte Wirksamkeit von Omeprazol verursacht werden kann. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Tabellarische \xC3\x9Cbersicht zu den Wechselwirkungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Andere Arzneimittel formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Ursache formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Folgewirkung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diazepam (und m\xC3\xB6glicherweise andere Benzodiazepine)R-WarfarinPhenytoin" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wechselwirkung bei der Verstoffwechselung in der Leber formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verz\xC3\xB6gerte Ausscheidung, erh\xC3\xB6hte Blutspiegel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "KetoconazolItraconazol(und andere mit einer pH-abh\xC3\xA4ngigen Resorption)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Erniedrigung des S\xC3\xA4uregehaltes im Magen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Verminderte Aufnahme formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Digoxin formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Erniedrigung des S\xC3\xA4uregehaltes im Magen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "10% Anstieg der Bioverf\xC3\xBCgbarkeit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ClarithromycinRoxithromycinErythromycin(vermutlich auch andere Makrolide) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ver\xC3\xA4nderung des S\xC3\xA4uregehaltes im Magen sowie ver\xC3\xA4nderter Metabolismus in der Leber" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Erh\xC3\xB6hte Blutspiegel beider Substanzen; verz\xC3\xB6gerte Ausscheidung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Alkohol, Amoxicillin, Budesonid, Chinidin,Coffein, Diclofenac,Estradiol, Lidocain,Metoprolol, Metronidazol,Naproxen, Phenacetin, Piroxicam, PropranololS-Warfarin, Theophyllin formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Keine Ver\xC3\xA4nderung der Pharmakokinetik" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beachten Sie bitte, dass diese Angaben auch f\xC3\xBCr vor kurzem angewandte Arzneimittel gelten k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist Omeprazol MERCK 20 mg einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 44 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 45 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Omeprazol MERCK 20 mg immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zw\xC3\xB6lffingerdarmgeschw\xC3\xBCre" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die empfohlene Dosierung betr\xC3\xA4gt 20 mg einmal t\xC3\xA4glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Magengeschw\xC3\xBCre" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die empfohlene Dosierung betr\xC3\xA4gt 20 mg einmal t\xC3\xA4glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Entz\xC3\xBCndungen der Speiser\xC3\xB6hre durch R\xC3\xBCckfluss von Magensaft" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die empfohlene Dosierung betr\xC3\xA4gt 20 mg einmal t\xC3\xA4glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hinweise:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Einzelf\xC3\xA4llen kann die Dosis auf 40 mg einmal t\xC3\xA4glich erh\xC3\xB6ht werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allein - ohne zus\xC3\xA4tzliche Antibiotika zur Beseitigung des Bakteriums Helicobacter pylori bei einem Magen- oder Zw\xC3\xB6lffingerdarmgeschw\xC3\xBCr - sollten Sie Omeprazol MERCK 20 mg nur einnehmen, falls eine Beseitigung des Bakteriums bei Ihnen nicht angezeigt ist. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt dar\xC3\xBCber." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 148 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 169 start: 149 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 170 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder \xC3\xBCber zwei Jahren mit schwerer Entz\xC3\xBCndung der Speiser\xC3\xB6hre durch R\xC3\xBCckfluss von Magensaft" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die klinische Erfahrung bei Kindern ist begrenzt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Omeprazol sollte nur bei Kindern eingesetzt werden, bei denen eine schwere Entz\xC3\xBCndung der Speisr\xC3\xB6hre vorliegt, die sich anderen therapeutischen Ma\xC3\x9Fnahmen gegen\xC3\xBCber als unempfindlich erwiesen hat." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Behandlung sollte durch einen Kinderarzt im Krankenhaus eingeleitet werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die folgende Dosierung sollte benutzt werden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder mit einem K\xC3\xB6rpergewicht von 10 bis 20 kg: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "10 mg einmal t\xC3\xA4glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder mit einem K\xC3\xB6rpergewicht \xC3\xBCber 20 kg:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "20 mg einmal t\xC3\xA4glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verhinderung des Wiederauftretens einer durch R\xC3\xBCckfluss von Magensaft verursachten Entz\xC3\xBCndung der Speiser\xC3\xB6hre:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die empfohlene Dosierung betr\xC3\xA4gt 10-20 mg einmal t\xC3\xA4glich je nach Ansprechen der Behandlung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Behandlung des sog. Zollinger-Ellison-Syndroms formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dosierung sollte f\xC3\xBCr jeden Patienten angepasst werden und unter fach\xC3\xA4rztlicher Kontrolle so lange fortgesetzt werden, wie es erforderlich ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die empfohlene Startdosis betr\xC3\xA4gt 60 mg t\xC3\xA4glich. Bei Dosen von mehr als 80 mg t\xC3\xA4glich sollte die Dosis in zwei Einzelgaben aufgeteilt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Behandlung und Verhinderung des Wiederauftretens von Geschw\xC3\xBCren des Magens und Zw\xC3\xB6lffingerdarms, die durch die Einnahme von bestimmten Schmerz- bzw. Rheumamitteln bedingt sind (sog. nicht-steoidale Antiphlogistika)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sowohl zur Behandlung als auch zur Verhinderung des Wiederauftretens betr\xC3\xA4gt die empfohlene Dosis 20 mg einmal t\xC3\xA4glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Behandlung von Symptomen, die durch den R\xC3\xBCckfluss von Magens\xC3\xA4ure in die Speiser\xC3\xB6hre verursacht werden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die \xC3\xBCbliche Dosierung betr\xC3\xA4gt 10 bis 20 mg, je nach Ansprechen der Behandlung. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beseitigung des Bakteriums Helicobacter pylori bei Geschw\xC3\xBCren des Magens oder Zw\xC3\xB6lffingerdarms (Eradikationstherapie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten/ Patientinnen mit Magen- und Zw\xC3\xB6lffingerdarmgeschw\xC3\xBCren aufgrund einer Infektion mit dem Bakterium Helicobacter pylori sollten durch eine geeignete Antibiotikakombination in angemessener Dosierung behandelt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Auswahl dieses Therapieregimes sollte gem\xC3\xA4\xC3\x9F der Vertr\xC3\xA4glichkeit beim Patienten und therapeutischer Richtlinien erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die folgenden Kombinationen k\xC3\xB6nnen angewendet werden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- Omeprazol 20 mg + Amoxicillin 1000 mg + Clarithromycin 500 mg jeweils 2-mal t\xC3\xA4glich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- Omeprazol 20 mg + Clarithromycin 250 mg + Metronidazol 400 - 500 mg jeweils 2-mal t\xC3\xA4glich " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierung bei \xC3\xA4lteren Personen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\xA4lteren Patienten/Patientinnen ist keine Dosisanpassung notwendig." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierung bei eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Dosisanpassung ist bei Patienten/Patientinnen mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion nicht erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierung bei eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da die Aufnahme in den K\xC3\xB6rper und die Aussscheidungs- und Abbauzeiten bei Patienten/Patientinnen mit eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion ansteigen k\xC3\xB6nnen, sollte die t\xC3\xA4gliche Maximaldosis 20 mg nicht \xC3\xBCberschreiten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie lange sollten Sie Omeprazol MERCK 20 mg einnehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zw\xC3\xB6lffingerdarmgeschw\xC3\xBCre" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlungsdauer betr\xC3\xA4gt 2 - 4 Wochen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Magengeschw\xC3\xBCre" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlungsdauer betr\xC3\xA4gt 4 - 8 Wochen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Entz\xC3\xBCndungen der Speiser\xC3\xB6hre durch R\xC3\xBCckfluss von Magensaft" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlungsdauer betr\xC3\xA4gt 4 - 8 Wochen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder \xC3\xBCber zwei Jahren mit schwerer Entz\xC3\xBCndung der Speiser\xC3\xB6hre durch R\xC3\xBCckfluss von Magensaft" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlungsdauer betr\xC3\xA4gt normalerweise 4-8 Wochen und sollte 12 Wochen nicht \xC3\xBCberschreiten, da in dieser Altersgruppe keine Daten zur Langzeitbehandlung vorhanden sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verhinderung des Wiederauftretens einer durch R\xC3\xBCckfluss von Magensaft verursachten Entz\xC3\xBCndung der Speiser\xC3\xB6hre:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 109 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 110 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Behandlungsdauer ist zeitlich nicht begrenzt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Behandlung der Krankheiterscheinungen bei einem sog. Zollinger-Ellison-Syndroms formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Behandlungsdauer ist zeitlich nicht begrenzt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Behandlung und Verhinderung des Wiederauftretens von Geschw\xC3\xBCren des Magens und Zw\xC3\xB6lffingerdarms, die durch die Einnahme von bestimmten Schmerz- bzw. Rheumamitteln bedingt sind (sog. nicht-steoidale Antiphlogistika)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlungsdauer f\xC3\xBCr die Heilung solcher Geschw\xC3\xBCre betr\xC3\xA4gt 4-8 Wochen, sie ist f\xC3\xBCr die Verhinderung des Wiederauftretens zeitlich nicht begrenzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Behandlung von Symptomen, die durch den R\xC3\xBCckfluss von Magens\xC3\xA4ure in die Speiser\xC3\xB6hre verursacht werden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlungsdauer betr\xC3\xA4gt 2-4 Wochen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie nach Ablauf von 2 Wochen noch keine Besserung der Symptome versp\xC3\xBCren, sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen. Dieser muss dann weitergehende Untersuchungen durchf\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beseitigung des Bakteriums Helicobacter pylori bei Geschw\xC3\xBCren des Magens oder Zw\xC3\xB6lffingerdarms (Eradikationstherapie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dauer der Behandlung betr\xC3\xA4gt 1 Woche. Um die Entwicklung von Erregern, die gegen die Behandlung unempfindlich sind zu verhindern, sollte die Behandlungsdauer nicht verringert werden. Bei Patienten/ Patientinnen mit bestehenden Geschw\xC3\xBCren kann die Fortsetzung der Behandlung mit Omeprazol alleine gem\xC3\xA4\xC3\x9F der oben angegebenen Behandlungsdauer und Dosierung durchgef\xC3\xBChrt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Kombinationsbehandlung mit Metronidazol sollte wegen der m\xC3\xB6glichen krebserzeugenden Eigenschaften von Metronidazol nicht als erste Wahl angesehen werden. Die Anwendung von Metronidazol sollte 10 Tage nicht \xC3\xBCberschreiten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie und wann sollten Sie Omeprazol MERCK 20 mg einnehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie die Kapsel unzerkaut als Ganzes zusammen mit ausreichend Fl\xC3\xBCssigkeit (z.B. ein Glas Wasser) vor einer Mahlzeit (Fr\xC3\xBChst\xC3\xBCck oder Abendessen) auf n\xC3\xBCchternen Magen ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Omeprazol MERCK 20 mg eingenommen haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sie sollten auf jeden Fall einen Arzt aufzusuchen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informationen zu den Wirkungen einer \xC3\x9Cberdosierung beim Menschen liegen f\xC3\xBCr Omeprazol nicht vor. Die Einnahme hoher Einzeldosen bis 160 mg pro Tag und Tagesdosen bis 400 mg wurden ebenso wie intraven\xC3\xB6se Einzeldosen bis 80 mg, intraven\xC3\xB6se Tagesdosen bis 200 mg, oder Dosen von 520 mg in 3 Tagen ohne Nebenwirkungen vertragen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie die Einnahme von Omeprazol MERCK 20 mg vergessen haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben, sondern fahren Sie mit der Einnahme wie gewohnt fort. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Auswirkungen, wenn die Behandlung mit Omeprazol MERCK 20 mg abgebrochen wird formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 75 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 76 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Setzen Sie das Mittel nicht ohne R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt ab, da sonst der Behandlungserfolg gef\xC3\xA4hrdet wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei vorzeitigem Abbruch einer Behandlung zur Beseitigung des Bakteriums Helicobacter pylori wird au\xC3\x9Ferdem die Entstehung von gegen die Behandlung unempfindlichen Erregern beg\xC3\xBCnstigt (Resistenzentwicklung)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 38 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie alle Arzneimittel kann Omeprazol MERCK 20 mg Nebenwirkungen haben. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 27 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrundegelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig: \n\ mehr als 1 von 10 Behandelten " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "h\xC3\xA4ufig:\n\ mehr als 1 von 100 Behandelten " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich:\n\ mehr als 1 von 1000 Behandelten " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten:\n\ mehr als 1 von 10.000 Behandelten " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\n\ 1 oder weniger von 10.000 Behandelten einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Magen-Darm-Trakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Durchfall, Verstopfung, Bl\xC3\xA4hungen mit Windabgang (unter Umst\xC3\xA4nden mit Bauchschmerzen), \xC3\x9Cbelkeit und Erbrechen. In der Mehrzahl der F\xC3\xA4lle verbessern sich diese Symptome bei fortgesetzter Behandlung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Braun-schw\xC3\xA4rzliche Verf\xC3\xA4rbung der Zunge bei gleichzeitiger Einnahme von Clarithromycin und gutartige Dr\xC3\xBCsenk\xC3\xB6rperzysten; beides war nach der Behandlung reversibel." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Mundtrockenheit, Entz\xC3\xBCndung der Mundschleimhaut, Pilzinfektion (Candidiasis) und Bauchspeicheldr\xC3\xBCsenentz\xC3\xBCndung ." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Leber:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Ver\xC3\xA4nderungen der Leberenzyme (diese bilden sich nach Beendigung der Therapie zur\xC3\xBCck)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Leberentz\xC3\xBCndung mit oder ohne Gelbsucht, Leberversagen und Hirnsch\xC3\xA4digung (Encephalopathie) bei Patienten/Patientinnen mit vorbestehender schwerer Lebererkrankung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Blut und blutbildende Organe sowie lymphatisches System:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 56 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Ver\xC3\xA4nderungen des Blutbildes, reversibles Absinken der Zahl der Blutpl\xC3\xA4ttchen, der wei\xC3\x9Fen Blutk\xC3\xB6rperchen oder aller Blutzellen (Thrombocytopenie, Leukopenie, Pancytopenie) und mangelnde Bildung wei\xC3\x9Fer Blutk\xC3\xB6rperchen (Agranulocytose)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Hypochrome, mikrozyt\xC3\xA4re An\xC3\xA4mie (Blutarmut) bei Kindern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Haut und Bindegewebe:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Juckreiz, Hautausschlag, Glatzenbildung (Alopezie), Erythema multiforme, Lichtempfindlichkeit und vermehrtes Schwitzen (Hyperhydrose)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Stevens-Johnson-Syndrom oder toxische epidermale Nekrolyse (schwere Hautsch\xC3\xA4digung)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Muskeln und Skelett:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 19 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 20 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Muskelschw\xC3\xA4che, Muskel- und Gelenkschmerzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Niere:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Nierenentz\xC3\xBCndung (interstitielle Nephritis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nervensystem:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: M\xC3\xBCdigkeit, Schl\xC3\xA4frigkeit, Schlafst\xC3\xB6rungen, Schwindel und Kopfschmerzen. Diese Beschwerden bessern sich normalerweise unter fortgesetzter Therapie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Missempfindungen und Benommenheit, Verwirrtheit und Halluzinationen sowie aggressive Reaktionen meist bei schwer kranken oder \xC3\xA4lteren Patienten/Patientinnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Erregungszust\xC3\xA4nde und Depressionen bei schwer kranken oder \xC3\xA4lteren Patienten/Patientinnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sinnesorgane:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: St\xC3\xB6rungen der Sehf\xC3\xA4higkeit (Verschwommensehen, Schleiersehen und Einschr\xC3\xA4nkung des Gesichtsfeldes), H\xC3\xB6rst\xC3\xB6rungen (z.B. Ohrger\xC3\xA4usche ) und Geschmacksver\xC3\xA4nderungen. Diese Zust\xC3\xA4nde sind in der Regel reversibel." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Nesselsucht, erh\xC3\xB6hte Temperatur, Fieber, Gewebsschwellung, Bronchienverengung, allergischer Schock, allergische Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fentz\xC3\xBCndung ." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Andere Nebenwirkungen:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Wassereinlagerungen in den Beinen (periphere \xC3\x96deme), die sich nach der Behandlung zur\xC3\xBCckbildeten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Erniedrigung des Natriumgehaltes im Blut, Vergr\xC3\xB6\xC3\x9Ferung der m\xC3\xA4nnlichen Brustdr\xC3\xBCse." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist Omeprazol MERCK 20 mg aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 47 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und der Faltschachtel angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25\xC2\xB0C aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Beh\xC3\xA4ltnis fest verschlossen halten, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu sch\xC3\xBCtzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Stand der Information:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: November 2005 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2005-11-07 source: /amispb/doc/2143512-20051220/OBFM87CFFF2F01C5E6E0.rtf title: Omeprazol --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 270027 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2106192-20060906/OBFM1FCEA1E701C6C8B7.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 270029 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg Tabletten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Paracetamol" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\xC3\xA4ltig durch, denn sie enth\xC3\xA4lt wichtige Informationen f\xC3\xBCr Sie.Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erh\xC3\xA4ltlich. Um einen bestm\xC3\xB6glichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg jedoch vorschriftsgem\xC3\xA4\xC3\x9F angewendet werden.-\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen.-\tFragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat ben\xC3\xB6tigen.-\tWenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 3 Tagen keine Besserung eintritt, m\xC3\xBCssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.-\tWenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind oder wenn Sie Erfahrungen mit einer der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen gemacht haben, die schwerwiegend sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 285 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 286 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Packungsbeilage beinhaltet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1. Was ist Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg ist ein schmerzstillendes, fiebersenkendes Arzneimittel (Analgetika und Antipyretika)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg wird angewendet" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "zur Behandlung von leichten bis m\xC3\xA4\xC3\x9Fig starken Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen und/oder Fieber." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2. Was m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg darf nicht eingenommen werden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen\xC3\xBCber Paracetamol oder einem der sonstigen Bestandteile von Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an einer schweren Beeintr\xC3\xA4chtigung der Leberfunktion leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg ist erforderlich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie chronisch alkoholkrank sind formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie an einer Beeintr\xC3\xA4chtigung der Leberfunktion leiden (Leberentz\xC3\xBCndung, Gilbert-Syndrom)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei vorgesch\xC3\xA4digter Niere" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie in diesen F\xC3\xA4llen Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg erst nach vorheriger R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei l\xC3\xA4ngerem hoch dosierten, nicht bestimmungsgem\xC3\xA4\xC3\x9Fem Gebrauch von Analgetika k\xC3\xB6nnen Kopfschmerzen auftreten, die nicht durch erh\xC3\xB6hte Dosen des Arzneimittels behandelt werden d\xC3\xBCrfen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ganz allgemein kann die gewohnheitsm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Einnahme von Schmerzmitteln, insbesondere bei Kombination mehrerer schmerzstillender Wirkstoffe zur dauerhaften Nierensch\xC3\xA4digung mit dem Risiko eines Nierenversagens (Analgetika-Nephropathie) f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei abruptem Absetzen nach l\xC3\xA4ngerem hoch dosiertem, nicht bestimmungsgem\xC3\xA4\xC3\x9Fem Gebrauch von Analgetika k\xC3\xB6nnen Kopfschmerzen sowie M\xC3\xBCdigkeit, Muskelschmerzen, Nervosit\xC3\xA4t und vegetative Symptome auftreten. Die Absetzssymptomatik klingt innerhalb weniger Tage ab. Bis dahin soll die Wiedereinnahme von Schmerzmitteln unterbleiben und die erneute Einnahme nicht ohne \xC3\xA4rztlichen Rat erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg nicht ohne \xC3\xA4rztlichen oder zahn\xC3\xA4rztlichen Rat l\xC3\xA4ngere Zeit oder in h\xC3\xB6heren Dosen anwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg mit anderen Arzneimitteln" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wechselwirkungen sind m\xC3\xB6glich mit Probenecid (Mittel gegen Gicht), Salicylamid (Mittel gegen Schmerzen und Fieber), Enzym induzierenden oder m\xC3\xB6glichen Leber sch\xC3\xA4digenden Substanzen (z.B. Phenobarbital (Schlafmittel), Phenytoin, Carbamazepin (Mittel gegen Epilepsie), Rifampicin (Tuberkulosemittel), Metoclopramid und Domperidon (Mittel gegen \xC3\x9Cbelkeit), Colestyramin (Mittel zur Senkung erh\xC3\xB6hter Serumlipide) und Antikoagulanzien (gerinnungshemmende Mittel)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei gleichzeitiger Anwendung von Paracetamol und AZT (Zidovudin) wird die Neigung zur Verminderung wei\xC3\x9Fer Blutk\xC3\xB6rperchen (Neutropenie) verst\xC3\xA4rkt. Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg soll daher nur nach \xC3\xA4rztlichem Anraten gleichzeitig mit AZT eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme von Paracetamol kann Laboruntersuchungen, wie die Harns\xC3\xA4urebestimmung, sowie die Blutzuckerbestimmung beeinflussen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg darf nicht zusammen mit Alkohol eingenommen oder verabreicht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg ist nicht geeignet f\xC3\xBCr Kinder unter 6 Jahren. Hierf\xC3\xBCr stehen Arzneimittel in anderen Darreichungsformen beziehungsweise mit geringerem Wirkstoffgehalt zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg sollte nur nach strenger Abw\xC3\xA4gung des Nutzen-Risiko-Verh\xC3\xA4ltnisses w\xC3\xA4hrend der Schwangerschaft eingenommen werden. Sie sollten Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg w\xC3\xA4hrend der Schwangerschaft nicht \xC3\xBCber l\xC3\xA4ngere Zeit, in hohen Dosen oder in Kombination mit anderen Arzneimitteln einnehmen, da die Sicherheit der Anwendung f\xC3\xBCr diese F\xC3\xA4lle nicht belegt ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol geht in die Muttermilch \xC3\xBCber. Da nachteilige Folgen f\xC3\xBCr den S\xC3\xA4ugling bisher nicht bekannt geworden sind, wird eine Unterbrechung des Stillens in der Regel nicht erforderlich sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg hat keinen Einfluss auf die Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen. Trotzdem ist nach Einnahme eines Schmerzmittels immer Vorsicht geboten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3. Wie ist Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg wird in Abh\xC3\xA4ngigkeit von Alter bzw. K\xC3\xB6rpergewicht dosiert, in der Regel mit 10-15 mg Paracetamol pro kg K\xC3\xB6rpergewicht als Einzeldosis, bis 60 mg/kg K\xC3\xB6rpergewicht als Tagesgesamtdosis." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allgemeines Dosierungsschema f\xC3\xBCr Paracetamol:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "K\xC3\xB6rpergewicht" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Alter formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Einmaldosis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Maximaldosis pro Tag(24 Stunden) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Mehr als 22 kg, bis 30 kg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6 bis 9 Jahre formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xBD - 1 Tablette entsprechend 250 - 500 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: bis 3 Tabletten entsprechend bis 1500 mg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Mehr als 30 kg, bis 40 kg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 9 bis 12 Jahre formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 Tablette entsprechend 500 mg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: bis 4 Tabletten entsprechend bis 2000 mg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Mehr als 40 kg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\xA4lter als 12 Jahre" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1 - 2 Tablette entsprechend 500 -1000 mg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: bis 8 Tabletten entsprechend bis 4000 mg formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme kann in Abst\xC3\xA4nden von 4-8 Stunden wiederholt werden bis zu 3 bis 4-mal pro Tag." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Leber- oder Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen sowie Gilbert-Syndrom muss die Dosis vermindert bzw. das Dosisintervall verl\xC3\xA4ngert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Niereninsuffizienz formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei schwerer Niereninsuffizienz (Kreatinin-Clearance < 10 ml/min) muss ein Dosisintervall von mindestens 8 Stunden eingehalten werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 17 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zum Einnehmen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Tabletten mit ausreichend Fl\xC3\xBCssigkeit einnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme nach den Mahlzeiten kann zu einem verz\xC3\xB6gerten Wirkungseintritt f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei hohem Fieber, Anzeichen einer Sekund\xC3\xA4rinfektion oder Anhalten der Symptome \xC3\xBCber mehr als drei Tage, sollte der Arzt konsultiert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg eingenommen haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Um das Risiko einer \xC3\x9Cberdosierung zu verhindern, sollte sichergestellt werden, dass andere Arzneimittel, die gleichzeitig angewendet werden, kein Paracetamol enthalten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Gesamtdosis an Paracetamol sollte f\xC3\xBCr Erwachsene 4 g (entsprechend 4000 mg Paracetamol) t\xC3\xA4glich nicht \xC3\xBCbersteigen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei einer \xC3\x9Cberdosierung treten im Allgemeinen innerhalb von 24 Stunden Beschwerden auf, die \xC3\x9Cbelkeit, Erbrechen, Appetitlosigkeit, Bl\xC3\xA4sse und Bauchschmerzen umfassen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg eingenommen wurde als empfohlen, rufen Sie einen Arzt zu Hilfe!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg vergessen haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt und Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4. Welche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\xC3\xBCssen. Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden \xC3\xBCblicherweise folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:Mehr als 1 von 10 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:Weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gelegentlich:Weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten:Weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:Weniger als 1 von 10.000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten wurde \xC3\xBCber eine verringerte Anzahl von Blutpl\xC3\xA4ttchen (Thrombozytopenie; Agranulozytose) berichtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erkrankungen des Immunsystems formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten kann es zu allergischen Reaktionen in Form von einfachem Hautausschlag oder Nesselausschlag bis hin zu einer Schockreaktion kommen, die einen Behandlungsabbruch erfordern kann. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ebenfalls sehr selten ist bei empfindlichen Personen eine asthmaartige Verengung der Atemwege ausgel\xC3\xB6st worden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Untersuchungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten wurde von einem leichten Anstieg bestimmter Leberenzyme (Serumtransaminasen) berichtet. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5. Wie ist Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und der Durchdr\xC3\xBCckpackung angegebenen Verfallsdatum nicht mehr anwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg enth\xC3\xA4lt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Wirkstoff ist: Paracetamol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Tablette enth\xC3\xA4lt 500 mg Paracetamol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelantine, Kartoffelst\xC3\xA4rke, Magnesiumstearat (Ph. Eur.), hochdisperses Siliciumdioxid." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg aussieht und Inhalt der Packung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wei\xC3\x9Fe, runde Tablette mit Bruchrille." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Paracetamol STADA\xC2\xAE 500 mg ist in Packungen mit 10 (N1) und 30 (N2) Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "STADApharm GmbH, Stadastra\xC3\x9Fe 2-18, 61118 Bad Vilbel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 06101 603-0, Telefax: 06101 603-259, Internet: www.stada.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hersteller:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 10 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "STADA Arzneimittel AG, Stadastra\xC3\x9Fe 2-18, 61118 Bad Vilbel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im Mai 2006." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b date: 2006-08-24 source: /amispb/doc/2106192-20060906/OBFM1FCEA1E701C6C8B7.rtf title: Paracetamol Stada --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 283909 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2159459-20060410/OBFM95780EA801C5FF97.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 283911 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "dynacil\xC2\xAE 10 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Fosinopril-Natrium" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der arzneilich wirksame Bestandteil ist: Fosinopril-Natrium." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 4 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Tablette enth\xC3\xA4lt 10 mg Fosinopril-Natrium." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lactose, Mikrokristalline Cellulose, Crospovidon, Povidon, Hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 95 start: 95 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 96 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 10 mg ist in Packungen mit 30 (N1), 50 (N2) und 100 (N3) Tabletten sowie in Klinikpackungen mit 500 (5 x 100) Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 116 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 117 start: 117 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 118 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist DYNACIL\xC2\xAE 10 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 55 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 10 mg ist ein ACE-Hemmer, d.h. ein Arzneimittel mit Blutdruck senkenden und Herz entlastenden Eigenschaften." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 10 mg ist von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "SCHWARZ PHARMA " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Deutschland GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: SANOL GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Alfred-Nobel-Stra\xC3\x9Fe 10" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 40789 Monheim formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 02173/48-4847" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefax: 02173/48-4841" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Internet: http://www.schwarzpharma.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 10 mg wird hergestellt von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: SCHWARZ PHARMA AG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Alfred-Nobel-Stra\xC3\x9Fe 10" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 40789 Monheim formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 02173/48-0" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefax: 02173/48-1608" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Anwendungsgebiete formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 10 mg wird angewendet " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei nicht organbedingtem Bluthochdruck (essenzielle Hypertonie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz) - zus\xC3\xA4tzlich zu Harn treibenden Arzneimitteln (Diuretika) und insbesondere bei schwerer Herzinsuffizienz auch zu Digitalis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.1\tDYNACIL\xC2\xAE 10 mg darf nicht eingenommen werden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Fosinopril-Natrium, einen anderen ACE-Hemmer oder einen der sonstigen Bestandteile von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn bei Ihnen eine Neigung zu Gewebeschwellung (angioneurotisches \xC3\x96dem, oder sonstige Angio\xC3\xB6deme auch infolge einer fr\xC3\xBCheren ACE-Hemmer-Behandlung) vorliegt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Verengung der Nierenarterien (beidseitig bzw. einseitig bei Einzelniere)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie eine Nierentransplantation hatten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei bedeutsamer Verengung der Herzklappen der linken Herzkammer (h\xC3\xA4modynamisch relevanter Aorten- oder Mitralklappenstenose) bzw. einer anderen Ausflussbehinderung der linken Herzkammer (hypertrophe obstruktive Kardiomyopathie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei prim\xC3\xA4r erh\xC3\xB6hter Aldosteron-Konzentration im Blut" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tim zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tin der Stillzeit (Abstillen!)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 30 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Behandlungserfahrungen vorliegen, darf DYNACIL\xC2\xAE 10 mg nicht angewendet werden bei:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDialyse" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tprim\xC3\xA4rer Lebererkrankung oder schweren Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tunbehandelter Herzleistungsschw\xC3\xA4che mit Symptomen wie z.B. Wasseransammlung in Geweben und/oder K\xC3\xB6rperh\xC3\xB6hlen (dekompensierte Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Anwendung von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg oder anderen ACE-Hemmern und bestimmte Verfahren der Blutw\xC3\xA4sche, die zum Kontakt von Blut mit negativ geladenen Oberfl\xC3\xA4chen f\xC3\xBChren (z.B. AN 69-Membran\xE2\x80\x9D bei Dialyse oder Dextransulfat bei LDL-Apherese), k\xC3\xB6nnen schwere \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen bis hin zum lebensbedrohlichen Schock ausl\xC3\xB6sen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Falle einer notfallm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Dialyse oder H\xC3\xA4mofiltration oder der Notwendigkeit einer LDL-Apherese muss deshalb vorher auf ein anderes f\xC3\xBCr das betreffende Anwendungsgebiet geeignetes Arzneimittel - keinen ACE-Hemmer - umgestellt werden oder eine andere Dialysemembran verwendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Teilen Sie Ihrem Arzt mit, dass Sie mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg behandelt werden bzw. Dialysen ben\xC3\xB6tigen, damit der Arzt dies bei der Behandlung ber\xC3\xBCcksichtigen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls eine Desensibilisierungstherapie gegen Insektengifte (z.B. von Bienen oder Wespen) notwendig ist, ist der ACE-Hemmer vor\xC3\xBCbergehend durch ein geeignetes Arzneimittel aus einer anderen Stoffklasse zu ersetzen. Es k\xC3\xB6nnen sonst lebensbedrohliche \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen (z.B. Blutdruckabfall, Atemnot, Erbrechen, allergische Hautreaktionen) auftreten. Solche Reaktionen k\xC3\xB6nnen auch nach Insektenstichen (von z.B. Bienen oder Wespen) vorkommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.2\tBesondere Vorsicht bei der Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg ist erforderlich:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie an einer der folgenden Erkrankungen leiden oder dies fr\xC3\xBCher einmal bei Ihnen der Fall war:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSt\xC3\xB6rungen des Salz- oder Fl\xC3\xBCssigkeitshaushaltes (z.B. erh\xC3\xB6hte Kaliumwerte [Hyperkali\xC3\xA4mie], Natriummangel [Hyponatri\xC3\xA4mie]) oder St\xC3\xB6rungen durch anhaltendes Erbrechen oder Durchfall" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tgest\xC3\xB6rte Immunreaktion oder Kollagenkrankheit (Lupus erythematodes, Sklerodermie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tgleichzeitige Behandlung mit Arzneimitteln, die die Abwehrreaktion unterdr\xC3\xBCcken (z.B. Kortikosteroide, Zytostatika, Antimetabolite), oder mit Allopurinol, Procainamid oder Lithium" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tvermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung im Urin (mehr als 1 g pro Tag)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die erstmalige Anwendung oder eine Dosiserh\xC3\xB6hung von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg k\xC3\xB6nnen einen pl\xC3\xB6tzlichen ausgepr\xC3\xA4gten Blutdruckabfall und eine Verschlechterung der Nierenfunktion ausl\xC3\xB6sen, wenn " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie gleichzeitig Harn treibende Arzneimittel (Diuretika) einnehmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie einen Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie unter schwerem Bluthochdruck leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie unter Herzleistungsschw\xC3\xA4che leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Ihnen eine Ein- oder Ausflussbehinderung der linken Herzkammer (z.B. Aorten- oder Mitralklappenverengung, hypertrophe Kardiomyopathie) vorliegt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Ihnen eine h\xC3\xA4modynamisch relevante Nierenarterienverengung besteht. (Das Absetzen einer bestehenden Diuretika-Behandlung kann erforderlich sein.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In diesen F\xC3\xA4llen, d.h. wenn das komplexe Blutdruckregulationssystem Ihres K\xC3\xB6rpers (sogenanntes Renin-Angiotensin-System), bereits besonders aktiviert ist, muss der Blutdruck solange sorgf\xC3\xA4ltig kontrolliert werden, bis eine weitere Blutdrucksenkung nicht mehr zu erwarten ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zu Behandlungsbeginn ist die Blutdruckver\xC3\xA4nderung auch besonders sorgf\xC3\xA4ltig zu \xC3\xBCberwachen, wenn Sie:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tdurch einen unerw\xC3\xBCnscht starken Blutdruckabfall besonders gef\xC3\xA4hrdet w\xC3\xBCrden (z.B. bei Verengungen der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe oder der Hirn versorgenden Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fe)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor der Anwendung von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg muss die Nierenfunktion \xC3\xBCberpr\xC3\xBCft worden sein. Es wird empfohlen, die Nierenfunktion besonders in den ersten Wochen der Behandlung sorgf\xC3\xA4ltig zu \xC3\xBCberwachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dies gilt insbesondere f\xC3\xBCr Patienten mit:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tHerzleistungsschw\xC3\xA4che" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\teinseitiger Nierenarterienverengung " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\teingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kontrollen von bestimmten Blutwerten sind insbesondere zu Behandlungsbeginn und bei folgenden Risikopatienten erforderlich: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen, vor allem bei gleichzeitiger Diuretikabehandlung, Kollagenerkrankungen und bei Behandlung mit anderen Arzneimitteln, die Blutbildver\xC3\xA4nderungen verursachen k\xC3\xB6nnen (z.B. Arzneimittel, die die Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken, Allopurinol oder Procainamid). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Treten bei Ihnen im Verlauf einer Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg Symptome wie Fieber, Lymphknotenschwellungen und/oder Halsentz\xC3\xBCndungen auf, suchen Sie umgehend einen Arzt auf (Kontrolle des wei\xC3\x9Fen Blutbildes). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Warnhinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Gewebeschwellung (angioneurotisches \xC3\x96dem) w\xC3\xA4hrend der Behandlung auftritt, muss DYNACIL\xC2\xAE 10 mg sofort abgesetzt und ein Arzt aufgesucht werden. Eine solche Gewebeschwellung kann mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge verlaufen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung \xC3\xA4lterer Patienten (\xC3\xBCber 65 Jahre) sollte mit Vorsicht erfolgen. Vor allem zu Behandlungsbeginn ist der Blutdruck im Sitzen und im Stehen zu kontrollieren. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Behandlungserfahrungen vorliegen, darf DYNACIL\xC2\xAE 10 mg bei Kindern nicht angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Schwangerschaft " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es liegen keine Erfahrungen mit einer Anwendung von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg an schwangeren Frauen vor. Im ersten Drittel der Schwangerschaft sollten Sie DYNACIL\xC2\xAE 10 mg nicht einnehmen. Wenn \n\ Sie eine Schwangerschaft planen oder bei Ihnen eine Schwangerschaft festgestellt wird, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt. Dieser sollte so bald wie m\xC3\xB6glich mit der Umstellung auf eine Alternativtherapie beginnen. DYNACIL\xC2\xAE 10 mg geh\xC3\xB6rt zur Wirkstoffklasse der ACE-Hemmer. Kontrollierte Studien mit ACE-Hemmern wurden am Menschen nicht durchgef\xC3\xBChrt, aber in einer begrenzten Anzahl von F\xC3\xA4llen, in denen Schwangere im ersten Schwangerschaftsdrittel ACE-Hemmer eingenommen hatten, wurden bei den Nachkommen keine Missbildungen festgestellt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen DYNACIL\xC2\xAE 10 mg nicht in den letzten 6 Monaten der Schwangerschaft einnehmen, da von anderen ACE-Hemmern bekannt ist, dass eine Einnahme w\xC3\xA4hrend dieses Zeitraums zu einer Sch\xC3\xA4digung des Kindes f\xC3\xBChren kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Fosinopril-Natrium, der Wirkstoff von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg, geht beim Tier in die Muttermilch \xC3\xBCber. Da nicht bekannt ist, ob Fosinopril-Natrium auch beim Menschen in die Muttermilch \xC3\xBCbertritt und zu unerw\xC3\xBCnschten Wirkungen beim gestillten Kind f\xC3\xBChrt, d\xC3\xBCrfen Sie DYNACIL\xC2\xAE 10 mg in der Stillzeit nicht einnehmen. Falls Ihr Arzt eine Behandlung in der Stillzeit f\xC3\xBCr erforderlich h\xC3\xA4lt, m\xC3\xBCssen Sie abstillen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg bedarf der regelm\xC3\xA4\xC3\x9Figen \xC3\xA4rztlichen Kontrolle. Durch individuell auftretende unterschiedliche Reaktionen kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen so weit ver\xC3\xA4ndert sein, dass die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr, zum Bedienen von Maschinen oder zum Arbeiten ohne sicheren Halt beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn, Dosiserh\xC3\xB6hung und Pr\xC3\xA4paratewechsel sowie im Zusammenwirken mit Alkohol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtige Warnhinweise \xC3\xBCber bestimmte Bestandteile von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel enth\xC3\xA4lt Lactose. Bitte nehmen Sie DYNACIL\xC2\xAE 10 mg daher erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunvertr\xC3\xA4glichkeit leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2.3 Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDYNACIL\xC2\xAE 10 mg kann den Kaliumspiegel im Blut zus\xC3\xA4tzlich erh\xC3\xB6hen, wenn Sie Kaliumsalze oder andere Arzneimittel einnehmen, die auch den Kaliumspiegel erh\xC3\xB6hen. Hierzu geh\xC3\xB6ren bestimmte Harn treibende Arzneimittel (sogenannte kaliumsparende Diuretika wie Amilorid, Triamteren, Spironolacton, Eplerenon) und Heparin. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tArzneimittel zur Blutdrucksenkung wie Calciumkanalblocker, Betablocker und insbesondere Harn treibende Arzneimittel (Diuretika) verst\xC3\xA4rken die Blutdruck senkende Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg. (Bei gleichzeitiger Behandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln wird die regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Kontrolle der Serum-Natrium-Konzentration empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tAndere Arzneimittel mit Blutdruck senkender Wirkung (z.B. Nitrate, trizyklische Antidepressiva, Schlafmittel und Bet\xC3\xA4ubungsmittel, die bei Narkosen eingesetzt werden [Hypnotika, Narkotika, An\xC3\xA4sthetika]) k\xC3\xB6nnen den Blutdruckabfall verst\xC3\xA4rken." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDie Blutdruck senkende Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg kann dagegen abgeschw\xC3\xA4cht werden durch Blutdruck steigernde Arzneimittel wie vasopressorische Sympathomimetika (z.B. Wirkstoff in einigen Nasentropfen, Epinephrin)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBlutbildver\xC3\xA4nderungen k\xC3\xB6nnen mit h\xC3\xB6herer Wahrscheinlichkeit auftreten bei einer gleichzeitigen Behandlung mit Allopurinol, Procainamid oder Arzneimitteln, die die k\xC3\xB6rpereigenen Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken (Zytostatika, Immunsuppressiva, systemische Kortikosteroide)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tLithium darf zusammen mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg nur unter engmaschiger \xC3\x9Cberwachung der Serum-Lithium-Konzentration eingenommen werden, um ein erh\xC3\xB6htes Risiko von Herz und Nerven sch\xC3\xA4digenden Wirkungen des Lithiums zu vermeiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBlutzucker senkende Arzneimittel zum Einnehmen (z.B. Sulfonylharnstoffe, Metformin) und Insulin: Es besteht das Risiko, dass Blutzuckerwerte unter Normalwerte absinken (Hypoglyk\xC3\xA4mie), da eine Insulinresistenz durch DYNACIL\xC2\xAE 10 mg vermindert und die Blutzucker senkende Wirkung der Medikamente verst\xC3\xA4rkt werden kann. (Zu Behandlungsbeginn wird eine besonders sorgf\xC3\xA4ltige Kontrolle des Blutzuckers empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBestimmte Arzneimittel gegen Schmerzen und Entz\xC3\xBCndungen (nichtsteroidale Antiphlogistika wie Indometacin, Acetylsalicyls\xC3\xA4ure) k\xC3\xB6nnen die Blutdruck senkende Wirkung abschw\xC3\xA4chen, die Nierenfunktion verschlechtern und den Kaliumspiegel eventuell erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBei gleichzeitiger Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg und Arzneimitteln gegen zu viel Magens\xC3\xA4ure, die Magnesium- und/oder Aluminiumhydroxid enthalten, wird die Aufnahme durch den K\xC3\xB6rper verringert. Deshalb sollten Sie die Arzneimittel im Abstand von 2 Stunden einnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beachten Sie bitte, dass diese Angaben auch f\xC3\xBCr vor kurzem angewandte Arzneimittel gelten k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tKochsalz: verminderte Blutdrucksenkung und geringere Wirkung auf Symptome der Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz) durch DYNACIL\xC2\xAE 10 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tAlkohol: verst\xC3\xA4rkte Blutdrucksenkung und verst\xC3\xA4rkte Wirkung von Alkohol" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist DYNACIL\xC2\xAE 10 mg einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie DYNACIL\xC2\xAE 10 mg immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Es ist sehr wichtig, dass Sie DYNACIL\xC2\xAE 10 mg einnehmen, solange es Ihnen Ihr Arzt verordnet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3.1 Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zum Einnehmen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.2\tFalls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 65 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweise formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei Patienten mit Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel (z.B. Erbrechen, Durchfall, Behandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln), Herzleistungsschw\xC3\xA4che oder schwerem Bluthochdruck kann es zu Beginn der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg zu einem \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Blutdruckabfall kommen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Deshalb soll ein m\xC3\xB6glicher Salz- oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel vor Beginn der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg ausgeglichen werden. Harn treibende Arzneimittel (Diuretika) sollten reduziert bzw. mindestens 2 - 3 Tage vorher abgesetzt werden. Bei diesen Patienten ist die Behandlung mit 5 mg Fosinopril-Natrium morgens (entsprechend \xC2\xBD Tablette DYNACIL\xC2\xAE 10 mg) zu beginnen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 348 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 349 start: 349 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 350 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Anschlie\xC3\x9Fend und nach jeder weiteren Dosissteigerung von Fosinopril-Natrium oder stark Harn treibenden Arzneimitteln (Schleifendiuretika) m\xC3\xBCssen Sie mindestens 8 Stunden \xC3\xA4rztlich \xC3\xBCberwacht werden, um eine \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutdrucksenkung zu vermeiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit schwerwiegender Verlaufsform des Bluthochdrucks (maligner Hypertonie) oder bei schwerer Herzleistungsschw\xC3\xA4che soll die Einstellung der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg im Krankenhaus erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt DYNACIL\xC2\xAE 10 mg nicht anders verordnet hat. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nicht organbedingter Bluthochdruck (essenzielle Hypertonie) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cblicherweise betr\xC3\xA4gt die Anfangsdosis 1 Tablette DYNACIL\xC2\xAE 10 mg (entsprechend 10 mg Fosinopril-Natrium) morgens." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird mit dieser Dosis keine Blutdrucknormalisierung erreicht, kann nach fr\xC3\xBChestens 3 Wochen eine Dosiserh\xC3\xB6hung vom Arzt auf 2 Tabletten DYNACIL\xC2\xAE 10 mg (entsprechend 20 mg Fosinopril-Natrium) morgens erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt in der Regel 1 Tablette DYNACIL\xC2\xAE 10 mg pro Tag (entsprechend 10 mg Fosinopril-Natrium), die Maximaldosis 4 Tabletten DYNACIL\xC2\xAE 10 mg (entsprechend 40 mg Fosinopril-Natrium) pro Tag. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch Zugabe eines Harn treibenden Arzneimittels (Diuretikum) kann die Blutdruck senkende Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg verst\xC3\xA4rkt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 10 mg kann als Zusatzmedikation zu einer bestehenden Behandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln (Diuretika) und Digitalis gegeben werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anfangsdosis betr\xC3\xA4gt 1 Tablette DYNACIL\xC2\xAE 10 mg (entsprechend 10 mg Fosinopril-Natrium) morgens. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dosis entspricht bei der Mehrzahl der Patienten auch der Erhaltungsdosis. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Erh\xC3\xB6hung der Dosierung darf nur schrittweise in Abh\xC3\xA4ngigkeit vom individuellen Ansprechen des Patienten auf die Behandlung erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Bedarf kann die Dosis auf 20 mg Fosinopril-Natrium pro Tag (entsprechend 2 Tabletten DYNACIL\xC2\xAE 10 mg erh\xC3\xB6ht werden, die Maximaldosis von 4 Tabletten DYNACIL\xC2\xAE 10 mg (entsprechend 40 mg Fosinopril-Natrium) sollte nicht \xC3\xBCberschritten werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierung bei eingeschr\xC3\xA4nkter Nieren- oder Leberfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nieren- bzw. Leberfunktion ist normalerweise bei 20 mg Fosinopril-Natrium keine Dosisreduktion erforderlich. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Erh\xC3\xB6hung der Dosierung darf nur schrittweise in Abh\xC3\xA4ngigkeit vom individuellen Ansprechen des Patienten auf die Behandlung erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg kann unabh\xC3\xA4ngig von den Mahlzeiten erfolgen, die angegebene Tagesmenge sollte aber morgens auf einmal mit ausreichend Fl\xC3\xBCssigkeit (z.B. 1 Glas Wasser) eingenommen werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dauer der Anwendung bestimmt der behandelnde Arzt. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.3\tWenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge DYNACIL\xC2\xAE 10 mg eingenommen haben, als Sie sollten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 81 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 82 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie durch ein Versehen zu viele Tabletten eingenommen haben, den Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung haben oder ein Kind einige Tabletten geschluckt hat, wenden Sie sich sofort an einen Arzt/Notarzt. Dieser kann den Schweregrad einsch\xC3\xA4tzen und \xC3\xBCber die erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Abh\xC3\xA4ngigkeit vom Ausma\xC3\x9F der \xC3\x9Cberdosierung sind folgende Symptome m\xC3\xB6glich:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "starker Blutdruckabfall, verlangsamte Herzschlagfolge, Kreislaufschock, St\xC3\xB6rungen im Salz- und Fl\xC3\xBCssigkeitshaushalt, Nierenversagen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Halten Sie die Packung des Arzneimittels bereit, damit sich der Arzt \xC3\xBCber den aufgenommenen Wirkstoff informieren kann. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.4\tWenn Sie die Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg vergessen haben:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie beim n\xC3\xA4chsten Mal nicht zus\xC3\xA4tzlich mehr Tabletten ein, sondern setzen Sie die Behandlung mit der verordneten Dosis fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.5\tAuswirkungen, wenn die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg abgebrochen wird:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unterbrechen oder beenden Sie die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg nicht ohne R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem behandelnden Arzt!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Bluthochdruck kann der Blutdruck erneut ansteigen und bei Patienten mit Herzleistungsschw\xC3\xA4che k\xC3\xB6nnen die Symptome wieder auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann DYNACIL\xC2\xAE 10 mg Nebenwirkungen haben. Diese treten jedoch nicht bei jedem Patienten auf. Unerw\xC3\xBCnschte Wirkungen, die von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg oder anderen ACE-Hemmern bekannt sind, finden Sie nachfolgend." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 17 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 18 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:mehr als 1 von 10 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gelegentlich:weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1 000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten:weniger als 1 von 1 000, aber mehr als 1 von 10 000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:weniger als 1 von 10 000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 4.1 Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herz-Kreislauf-System formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Insbesondere zu Beginn der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg sowie bei Patienten mit Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel (z.B. Erbrechen, Durchfall, Vorbehandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln [Diuretika]), Herzleistungsschw\xC3\xA4che, schwerem Bluthochdruck, aber auch bei Erh\xC3\xB6hung der Dosierung von DYNACIL\xC2\xAE 10 mg und/oder Diuretika kann eine \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutdrucksenkung (Hypotonie, Orthostase) mit Symptomen wie Schwindel, Schw\xC3\xA4chegef\xC3\xBChl, Sehst\xC3\xB6rungen, selten auch mit Bewusstseinsverlust (Synkope), auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Im Zusammenhang mit einem verst\xC3\xA4rkten Blutdruckabfall: erh\xC3\xB6hte Herzschlagfolge (Tachykardie), Herzklopfen (Palpitationen), Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen, Engegef\xC3\xBChl im Brustbereich (Angina pectoris), Herzinfarkt, kurzfristige symptomatische Mangeldurchblutung des Gehirns (TIA), Schlaganfall (zerebraler Insult)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Herzleistungsschw\xC3\xA4che kann eine Behandlung mit ACE-Hemmern einen schweren Blutdruckabfall ausl\xC3\xB6sen, welcher mit verminderter Harnausscheidung (Oligurie) oder Erh\xC3\xB6hung des Reststickstoffs im Blut (Azot\xC3\xA4mie) vergesellschaftet sein kann und selten zu akutem Nierenversagen und Tod f\xC3\xBChren kann. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nieren formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Es k\xC3\xB6nnen Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen auftreten oder verst\xC3\xA4rkt werden, die sehr selten bis zum akuten Nierenversagen f\xC3\xBChren k\xC3\xB6nnen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: vermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung im Urin (Proteinurie), teilweise mit gleichzeitiger Verschlechterung der Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Atemwege formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: trockener Reizhusten und Bronchitis. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Atemnot, Entz\xC3\xBCndung der Nasennebenh\xC3\xB6hlen (Sinusitis), Schnupfen (Rhinitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: krampfartige Verengung der Bronchien (Bronchospasmus), entz\xC3\xBCndliche Ver\xC3\xA4nderungen der Zungenschleimhaut (Glossitis) und Mundtrockenheit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste Gewebeschwellungen (angioneurotische \xC3\x96deme) mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge (siehe Abschnitt 4.2)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Patienten mit schwarzer Hautfarbe neigen eher zu solchen Gewebeschwellungen als Patienten mit nicht-schwarzer Hautfarbe. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Magen-Darm-Trakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: \xC3\x9Cbelkeit, Oberbauchbeschwerden, Verdauungsst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Erbrechen, Durchfall (Diarrh\xC3\xB6), Verstopfung (Obstipation) und Appetitlosigkeit. Als Ursache von Bauchschmerzen unter ACE-Hemmer-Behandlung kann eine Gewebeschwellung des Darms (intestinales Angio\xC3\xB6dem) auftreten. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei vorbestehenden Gallensteinen (Cholelithiasis) - eine akute Gallenblasenentz\xC3\xBCndung (Cholezystitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Bauchspeicheldr\xC3\xBCsenentz\xC3\xBCndung (Pankreatitis) und Darmverschluss (Ileus) unter ACE-Hemmer-Behandlung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Leber formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Unter ACE-Hemmer-Behandlung wurde ein Syndrom beobachtet, das mit Gelbsucht durch Gallestau (cholestatischer Ikterus) beginnt und bis zum Absterben von Leberzellen (hepatische Nekrose; manchmal mit t\xC3\xB6dlichem Ausgang) fortschreitet. Der Zusammenhang ist unklar." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen und Leberentz\xC3\xBCndung (Hepatitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Haut, allergische Reaktionen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: allergische Hautreaktionen wie Hautausschlag (Exanthem)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Nesselsucht (Urtikaria), Juckreiz (Pruritus), Hautreaktionen wie Erythema multiforme oder Gewebeschwellungen (angioneurotische \xC3\x96deme) mit Beteiligung von Lippen, Gesicht und/oder der Gliedma\xC3\x9Fen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die genannten Hautver\xC3\xA4nderungen k\xC3\xB6nnen sehr selten mit Fieber, Muskel- und Gelenkschmerzen (Myalgien, Arthralgien), Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fentz\xC3\xBCndungen und bestimmten Laborwertver\xC3\xA4nderungen (Eosinophilie, Leukozytose und/oder erh\xC3\xB6hten ANA-Titern) einhergehen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Schuppige (psoriasiforme) und bl\xC3\xA4schenartige (pemphigoide) Hautver\xC3\xA4nderungen, Lichtempfindlichkeit (Photosensibilit\xC3\xA4t), Haarausfall (Alopezie), Nagelabl\xC3\xB6sung (Onycholyse) und Zunahme der Durchblutungsst\xC3\xB6rungen bei Raynaud-Krankheit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nervensystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Kopfschmerzen, M\xC3\xBCdigkeit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Benommenheit, Depressionen, Schlafst\xC3\xB6rungen, Impotenz, Kribbeln, Taubheits- und K\xC3\xA4ltegef\xC3\xBChl an den Gliedma\xC3\x9Fen (Par\xC3\xA4sthesien), Gleichgewichtsst\xC3\xB6rungen, Verwirrtheit, Ohrensausen, verschwommenes Sehen sowie Geschmacksver\xC3\xA4nderungen oder vor\xC3\xBCbergehender Geschmacksverlust" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bewegungsapparat formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Muskelkr\xC3\xA4mpfe, Schw\xC3\xA4che der Skelettmuskulatur, Muskelschmerzen sowie in Folge eines Kaliummangels (Hypokali\xC3\xA4mie) L\xC3\xA4hmungserscheinungen (Paresen)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Laborwerte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Abnahme von Blutwerten (H\xC3\xA4moglobin, H\xC3\xA4matokrit, wei\xC3\x9Fe Blutzellen oder Blutpl\xC3\xA4ttchen). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: krankhafte Verringerung oder Ver\xC3\xA4nderung der Anzahl von Blutzellen (An\xC3\xA4mie, aplastische An\xC3\xA4mie, Thrombozytopenie, Neutropenie, Eosinophilie), sehr selten v\xC3\xB6lliger Verlust bestimmter oder aller Blutzellen (Agranulozytose oder Panzytopenie). Dies trifft insbesondere bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion, Kollagenkrankheiten oder gleichzeitiger Behandlung mit Allopurinol, Procainamid oder bestimmten Arzneimitteln, die die Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken, zu. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei Patienten mit Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen k\xC3\xB6nnen Serumkonzentrationen von Harnstoff, Harns\xC3\xA4ure, Kreatinin und Kalium ansteigen sowie die Natriumkonzentration im Serum abfallen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 107 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 109 start: 108 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 110 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Von Blutarmut (H\xC3\xA4molyse/h\xC3\xA4molytische An\xC3\xA4mie), auch im Zusammenhang mit einer seltenen Stoffwechselerkrankung (Glukose-6-Phosphat-Dehydrogenase-Mangel), wurde berichtet, ohne dass ein urs\xC3\xA4chlicher Zusammenhang mit dem ACE-Hemmer gesichert werden konnte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Vorliegen einer manifesten Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) wurde ein Serum-Kalium-Anstieg beobachtet. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es kann zu einer Erh\xC3\xB6hung der Bilirubin- und Leberenzymkonzentrationen kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Urin kann eine vermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die o.g. Laborwerte sollen vor und regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig w\xC3\xA4hrend der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg kontrolliert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.2\tGegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste pl\xC3\xB6tzliche Gewebeschwellungen mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge (angioneurotische \xC3\x96deme) m\xC3\xBCssen sofort \xC3\xA4rztlich behandelt werden. Sie m\xC3\xBCssen sofort ins Krankenhaus eingewiesen und mindestens 12 bis 24 Stunden lang \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Blutdruckabfall, Gelbsucht (Ikterus) oder \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen k\xC3\xB6nnen unter Umst\xC3\xA4nden lebensbedrohlich werden. Informieren Sie bitte umgehend einen Arzt, falls eine dieser Nebenwirkungen pl\xC3\xB6tzlich auftritt oder sich unerwartet stark entwickelt. Nehmen Sie das Arzneimittel auf keinen Fall ohne \xC3\xA4rztliche Aufsicht weiter." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie den Verdacht haben, dass sich bei Ihnen eine schwerwiegende Hautreaktion entwickelt, m\xC3\xBCssen Sie sofort Ihren Arzt aufsuchen und gegebenenfalls die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg abbrechen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen auf Insektengifte k\xC3\xB6nnen unter ACE-Hemmern eher auftreten und schwerer verlaufen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Gelbsucht (Ikterus) auftritt oder die Leberenzyme deutlich ansteigen, m\xC3\xBCssen Sie die Behandlung abbrechen, und Ihr Arzt wird Sie \xC3\xBCberwachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist DYNACIL\xC2\xAE 10 mg aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf den Blisterstreifen und der Faltschachtel angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25\xC2\xB0C lagern!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In der Originalverpackung lagern, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu sch\xC3\xBCtzen!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stand der Information formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dezember 2005 " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2005-12-12 source: /amispb/doc/2159459-20060410/OBFM95780EA801C5FF97.rtf title: Dynacil 10 mg Tabletten --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 289407 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2149219-20050202/OBFMFDE4D4CA01C50831.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 289396 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Actrapid Human 100 I.E./ml PP Injektions-/Infusionsl\xC3\xB6sung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 56 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 57 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Insulin human, rDNS. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der arzneilich wirksame Bestandteil ist durch rekombinante DNS-Technologie hergestelltes Insulin human. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 36 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 39 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 40 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 ml enth\xC3\xA4lt 100 I.E. Insulin human. 1 Durchstechflasche enth\xC3\xA4lt 10 ml entsprechend 1000 I.E." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Actrapid PP enth\xC3\xA4lt au\xC3\x9Ferdem Zinkchlorid, Glycerol, m-Cresol, Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumhydroxid, Salzs\xC3\xA4ure und Wasser f\xC3\xBCr Injektionszwecke." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 12 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 28 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Injektions- oder Infusionsl\xC3\xB6sung wird als klare, farblose, w\xC3\xA4ssrige L\xC3\xB6sung in Packungen mit 1 oder 5 Durchstechflaschen zu je 10 ml geliefert (es werden m\xC3\xB6glicherweise nicht alle Packungsgr\xC3\xB6\xC3\x9Fen in den Verkehr gebracht)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der pharmazeutische Unternehmer ist Novo Nordisk Pharma GmbH, Brucknerstr. 1, D-55127 Mainz und der Hersteller ist Novo Nordisk A/S, Novo All\xC3\xA9, DK-2880 Bagsv\xC3\xA6rd, D\xC3\xA4nemark." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Was ist Actrapid PP und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 51 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Actrapid PP ist ein Humaninsulin zur Behandlung des Diabetes mellitus. Es wird in einer 10 ml Durchstechflasche geliefert , die Sie vorwiegend zum Bef\xC3\xBCllen einer Insulinpumpe verwenden. Die Pumpe infundiert kontinuierlich Insulin unter die Haut." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 70 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Actrapid PP ist ein schnell wirkendes Insulin. Das bedeutet, dass etwa eine halbe Stunde nachdem Sie es angewendet haben, Ihr Blutzucker zu sinken beginnt. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2 Was m\xC3\xBCssen Sie vor der Anwendung von Actrapid PP beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 59 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 60 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Actrapid PP darf nicht angewendet werden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie erste Anzeichen einer Hypoglyk\xC3\xA4mie sp\xC3\xBCren (Symptome einer Unterzuckerung). Weitere Informationen \xC3\xBCber Unterzuckerung finden Sie unter 4 \xE2\x80\x9EVerhalten im Notfall\xE2\x80\x9C" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie jemals eine allergische Reaktion auf dieses Insulinpr\xC3\xA4parat, m-Cresol oder einen der sonstigen Bestandteile hatten (siehe Kasten unten links). Achten Sie auf die unter 5 \xE2\x80\x9EWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?\xE2\x80\x9C beschriebenen Symptome einer Allergie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Actrapid PP ist erforderlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 69 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie an einer Funktionsst\xC3\xB6rung der Nieren, der Leber, der Nebennieren, der Hirnanhangs- oder der Schilddr\xC3\xBCse leiden " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie Alkohol trinken: Achten Sie auf Anzeichen einer Unterzuckerung (Hypoglyk\xC3\xA4mie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie sich mehr k\xC3\xB6rperlich bewegen als \xC3\xBCblich oder wenn Sie Ihre \xC3\xBCbliche Ern\xC3\xA4hrung \xC3\xA4ndern wollen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie krank sind: Wenden Sie Ihr Insulin weiter an" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie ins Ausland reisen: Reisen \xC3\xBCber mehrere Zeitzonen hinweg k\xC3\xB6nnen Ihren Insulinbedarf beeinflussen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen: Sie m\xC3\xBCssen Ihren Blutzucker besonders sorgf\xC3\xA4ltig kontrollieren; zu viel oder zu wenig k\xC3\xB6nnte Ihrer Gesundheit und der des Babys schaden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie ein Kind stillen: F\xC3\xBCr das Baby besteht keine Gefahr, es kann aber sein, dass Sie Ihr Insulin und Ihre Ern\xC3\xA4hrung anpassen m\xC3\xBCssen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie ein Fahrzeug f\xC3\xBChren oder Werkzeuge oder Maschinen bedienen: Achten Sie auf Anzeichen einer Unterzuckerung. Ihre Konzentrations- oder Reaktionsf\xC3\xA4higkeit ist im Fall des Auftretens einer Unterzuckerung vermindert. F\xC3\xBChren Sie nie ein Fahrzeug und bedienen Sie nie eine Maschine, wenn Sie die Symptome einer Unterzuckerung bemerken. Wenn Sie h\xC3\xA4ufig an Unterzuckerungen leiden oder wenn Sie Probleme haben, Unterzuckerungen zu erkennen, besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob Sie \xC3\xBCberhaupt Fahrzeuge f\xC3\xBChren oder Maschinen bedienen sollten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Andere Arzneimittel und Actrapid PP " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glukose in Ihrem K\xC3\xB6rper und sie k\xC3\xB6nnen Ihre Insulindosis beeinflussen. Nachstehend sind die wichtigsten Arzneimittel aufgef\xC3\xBChrt, die sich auf Ihre Insulinbehandlung auswirken k\xC3\xB6nnen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie irgendwelche anderen Arzneimittel, auch solche, die nicht rezeptpflichtig sind, einnehmen/anwenden oder die Einnahme/Anwendung ver\xC3\xA4ndern. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ihr Insulinbedarf kann sich \xC3\xA4ndern, wenn Sie zus\xC3\xA4tzlich Folgendes nehmen: Orale Antidiabetika (zum Einnehmen), Monoaminoxidasehemmer (MAO\\_Hemmer), bestimmte Betarezeptorenblocker, Angiotensin-Converting-Enzyme (ACE)\\_Hemmer, Acetylsalicyls\xC3\xA4ure, Thiazide, Glucokortikoide, Schilddr\xC3\xBCsenhormone, Betasympathomimetika, Wachstumshormon, Danazol, Octreotid und Lanreotid. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Betarezeptorenblocker k\xC3\xB6nnen Sie in der Wahrnehmung der Warnzeichen einer Unterzuckerung beeintr\xC3\xA4chtigen. Alkohol kann die blutzuckersenkende Wirkung von Insulin verst\xC3\xA4rken und verl\xC3\xA4ngern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Inkompatibilit\xC3\xA4ten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 18 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Insulin zusammen mit anderen Arzneimitteln angewendet wird, kann dies zur Degradierung des Insulinmolek\xC3\xBCls f\xC3\xBChren, z. B. wenn diese Arzneimittel Thiole oder Sulfite enthalten. Wenn Actrapid PP mit Infusionsl\xC3\xB6sungen gemischt wird, wird eine unbestimmte Menge Insulin an das Infusionsmaterial adsorbiert. Es wird deshalb empfohlen, den Blutzuckerspiegel des Patienten w\xC3\xA4hrend einer Infusion zu kontrollieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird Actrapid PP durch CSII gegeben, d\xC3\xBCrfen keine anderen Arzneimittel oder Insuline im Reservoir der Insulinpumpe mit Actrapid PP gemischt werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls eine Kombination mit lang wirkenden Insulinen notwendig ist, ist es nur m\xC3\xB6glich, Actrapid PP mit Isophan-Insulin oder vorgemischten Insulinen zu mischen. Actrapid PP darf nicht mit Insulin-Zink-Suspensionen gemischt werden, da Wechselwirkungen zwischen dem Phosphatpuffer und dem Zink in der Suspension m\xC3\xB6glich sind, die den zeitlichen Ablauf der Insulinwirkung auf unvorhersehbare Art \xC3\xA4ndern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur Kompatibilit\xC3\xA4t mit Insulininfusionspumpen, Reservoiren, Kathetern und Kan\xC3\xBClen befragen Sie Ihren behandelnden Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3 Wie ist Actrapid PP anzuwenden? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 33 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sprechen Sie mit Ihrem Arzt und Ihrer Diabetesberaterin \xC3\xBCber Ihren Insulinbedarf. Befolgen Sie deren Rat genau. Diese Packungsbeilage ist eine allgemeine Anleitung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Ihr Arzt einen Wechsel von einer Insulinart oder -marke zu einer anderen veranlasst hat, muss m\xC3\xB6glicherweise die Dosis durch Ihren Arzt angepasst werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 28 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 29 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nehmen Sie innerhalb von 30 Minuten nach der Injektion eine kohlenhydrathaltige Mahlzeit oder Zwischenmahlzeit zu sich. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Vor der Anwendung von Actrapid PP formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ? Stellen Sie sicher, dass es sich um den richtigen Insulintyp handelt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ? Desinfizieren Sie die Gummimembran mit medizinischem Alkohol. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Verwenden Sie Velsoulin nicht formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn der sch\xC3\xBCtzende Schnappdeckel locker ist oder fehlt. Jede Durchstechflasche hat einen Schnappdeckel aus Plastik, der vor Manipulationen sch\xC3\xBCtzt. Falls dieser nicht v\xC3\xB6llig unversehrt ist, wenn Sie die Durchstechflasche bekommen, geben Sie die Durchstechflasche an Ihre Apotheke zur\xC3\xBCck" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn es nicht korrekt aufbewahrt worden ist oder eingefroren war (siehe 6 \xE2\x80\x9EWie ist Actrapid PP aufzubewahren?\xE2\x80\x9C)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ? Wenn es nicht klar wie Wasser und farblos aussieht. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Anwendung in einer Infusionspumpe formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Folgen Sie den Anweisungen und Empfehlungen Ihres Arztes hinsichtlich der Anwendung von Actrapid PP in einer Pumpe. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wird Actrapid PP in einer Pumpe verwendet, darf es nie mit einem anderen Insulin gemischt werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen und befolgen Sie die Anleitung sorgf\xC3\xA4ltig, die Ihrer Insulinpumpe beigef\xC3\xBCgt ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Messen Sie immer regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig Ihren Blutzuckerspiegel." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBChren Sie f\xC3\xBCr den Fall einer Pumpenunterbrechung oder eines Pumpenversagens immer \xC3\xBCbliche Spritzen mit sich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Anwendung in Spritzen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Actrapid PP ist zur Injektion unter die Haut (subkutan) vorgesehen. Wechseln Sie immer die Injektionsstelle, um Verdickungen unter der Haut zu vermeiden (siehe 5 \xE2\x80\x9EWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?\xE2\x80\x9C). Die besten Stellen, um sich die Injektion zu geben, sind: Ihre Bauchdecke (Abdomen), Ihr Ges\xC3\xA4\xC3\x9F, die Vorderseite Ihrer Oberschenkel oder Ihrer Oberarme. Die Wirkung des Insulins tritt schneller ein, wenn es in die Bauchdecke injiziert wird. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie sollten immer regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig Ihren Blutzucker messen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Actrapid PP Durchstechflaschen sind zur Verwendung mit Insulinspritzen mit der entsprechenden Einheitenskala vorgesehen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Injektion von Actrapid PP alleine formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tZiehen Sie Luft in die Spritze, in der gleichen Menge wie die Insulindosis, die Sie ben\xC3\xB6tigen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSpritzen Sie die Luft in die Durchstechflasche: Stechen Sie die Kan\xC3\xBCle durch den Gummistopfen und dr\xC3\xBCcken Sie auf den Kolben der Spritze" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDrehen Sie die Durchstechflasche und die Spritze auf den Kopf" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tZiehen Sie die richtige Insulindosis in die Spritze auf" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tZiehen Sie die Kan\xC3\xBCle aus der Durchstechflasche" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tStellen Sie sicher, dass keine Luft in der Spritze verbleibt. Halten Sie die Kan\xC3\xBCle nach oben und dr\xC3\xBCcken die Luft heraus" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\t\xC3\x9Cberpr\xC3\xBCfen Sie, ob Sie die richtige Dosis haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tInjizieren Sie das Insulin sofort unter die Haut. Verwenden Sie die Injektionstechnik, die Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Diabetesberaterin empfohlen hat" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tLassen Sie die Kan\xC3\xBCle mindestens 6 Sekunden lang unter Ihrer Haut, um sicherzustellen, dass die vollst\xC3\xA4ndige Dosis injiziert wurde." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Mischung von Actrapid PP mit lang wirkendem Insulin formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 51 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Arztes oder Ihrer Diabetesberaterin, wie das Mischen korrekt durchzuf\xC3\xBChren ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: emergency paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4 Verhalten im Notfall " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie eine Unterzuckerung erleiden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Unterzuckerung (Hypoglyk\xC3\xA4mie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Warnzeichen einer Unterzuckerung k\xC3\xB6nnen pl\xC3\xB6tzlich auftreten und k\xC3\xB6nnen sein: kalter Schwei\xC3\x9F, kalte blasse Haut, Kopfschmerzen, Herzklopfen, \xC3\x9Cbelkeit, gro\xC3\x9Fer Hunger, vor\xC3\xBCbergehende Sehst\xC3\xB6rungen, Benommenheit, ungew\xC3\xB6hnliche M\xC3\xBCdigkeit und Schw\xC3\xA4che, Nervosit\xC3\xA4t oder Zittern, Angstgef\xC3\xBChle, Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 79 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 80 start: 80 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 81 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie bestimmte Arzneimittel einnehmen (auf das Zentralnervensystem wirkende Arzneimittel und Betarezeptorenblocker) oder wenn Sie an einer bestimmten Nervenkrankheit (autonome Neuropathie) erkrankt sind, k\xC3\xB6nnen die Anzeichen der Unterzuckerung verschleiert sein; Sie bemerken nicht rechtzeitig, dass Sie unterzuckert sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie irgendeines dieser Warnzeichen bemerken: Essen Sie Traubenzucker oder ein stark zuckerhaltiges Produkt (S\xC3\xBC\xC3\x9Figkeiten, Kekse, Fruchtsaft), ruhen Sie sich anschlie\xC3\x9Fend aus. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 51 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie keinerlei Insulin, wenn Sie erste Anzeichen einer Unterzuckerung sp\xC3\xBCren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie sollten deswegen immer Traubenzucker, S\xC3\xBC\xC3\x9Figkeiten, Kekse oder Fruchtsaft bei sich haben." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sagen Sie anderen, dass sie Sie im Falle einer Bewusstlosigkeit in die stabile Seitenlage bringen und sofort einen Arzt verst\xC3\xA4ndigen sollen. Sie d\xC3\xBCrfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken geben. Sie k\xC3\xB6nnten daran ersticken." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 31 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 224 start: 63 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 225 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn eine schwere Unterzuckerung nicht behandelt wird, kann das zu (vor\xC3\xBCbergehenden oder dauerhaften) Hirnsch\xC3\xA4den oder sogar zum Tode f\xC3\xBChren" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\tWenn Sie eine Unterzuckerung mit Bewusstlosigkeit hatten oder bei h\xC3\xA4ufig auftretender Unterzuckerung, suchen Sie Ihren Arzt auf. M\xC3\xB6glicherweise m\xC3\xBCssen Ihre Insulindosis, der Zeitpunkt der Anwendung, Ihre Ern\xC3\xA4hrung oder Ihre k\xC3\xB6rperliche Bewegung angepasst werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verwendung von Glukagon " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 22 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 23 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie k\xC3\xB6nnen das Bewusstsein schneller wiedererlangen, wenn Ihnen das Hormon Glukagon von einer Person, die mit dessen Gabe vertraut ist, injiziert wird. Wenn Ihnen Glukagon gegeben wurde, sollten Sie, sobald Sie wieder bei Bewusstsein sind, Traubenzucker oder ein zuckerhaltiges Produkt zu sich nehmen. Wenn Sie nicht auf die Glukagonbehandlung reagieren, m\xC3\xBCssen Sie in einem Krankenhaus weiterbehandelt werden. Nehmen Sie nach einer Glukagoninjektion mit Ihrem Arzt oder einer Notfallstation Kontakt auf: Sie m\xC3\xBCssen den Grund f\xC3\xBCr Ihre Unterzuckerung herausfinden, um weitere Unterzuckerungen zu vermeiden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ursachen einer Unterzuckerung " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 30 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie bekommen eine Unterzuckerung, wenn Ihr Blutzucker zu niedrig wird. Dies kann passieren:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie zu viel Insulin injizieren" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie zu wenig essen oder eine Mahlzeit auslassen " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie sich mehr als sonst k\xC3\xB6rperlich anstrengen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Ihr Blutzucker zu hoch ansteigt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ihr Blutzucker kann zu hoch ansteigen (dies wird Hyperglyk\xC3\xA4mie genannt). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Warnzeichen treten allm\xC3\xA4hlich auf. Zu ihnen geh\xC3\xB6ren: Verst\xC3\xA4rkter Harndrang, Durst, Appetitlosigkeit, \xC3\x9Cbelkeit oder Erbrechen, Benommenheit oder M\xC3\xBCdigkeit, ger\xC3\xB6tete trockene Haut, Mundtrockenheit und fruchtig riechender Atem. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 15 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 16 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 38 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 39 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 56 start: 56 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 57 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie irgendeines dieser Warnzeichen bemerken: \xC3\x9Cberpr\xC3\xBCfen Sie Ihren Blutzuckerspiegel, untersuchen Sie, wenn m\xC3\xB6glich, Ihren Urin auf Ketone; suchen Sie dann sofort einen Arzt auf." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 51 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Symptome k\xC3\xB6nnen Anzeichen eines sehr ernsten Zustandes sein, den man diabetische Ketoazidose nennt. Unbehandelt kann dieser Zustand in diabetischem Koma oder Tod enden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ursachen f\xC3\xBCr hohen Blutzucker" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 29 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie haben eine Insulininjektion vergessen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWiederholtes Injizieren von weniger Insulin als Sie ben\xC3\xB6tigen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tEine Infektion oder Fieber" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tMehr Essen als \xC3\xBCblich " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWeniger k\xC3\xB6rperliche Bewegung als \xC3\xBCblich. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5 Welche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 37 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Actrapid PP Nebenwirkungen haben. Die h\xC3\xA4ufigsten Nebenwirkungen sind niedriger oder hoher Blutzucker (Hypo- oder Hyperglyk\xC3\xA4mie). In klinischen Studien trat bei jedem f\xC3\xBCnften Patienten eine Hypoglyk\xC3\xA4mie auf, die eine Unterst\xC3\xBCtzung bei der Behandlung erforderte. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beachten Sie die Ratschl\xC3\xA4ge in 4 \xE2\x80\x9EVerhalten im Notfall\xE2\x80\x9C." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cblicherweise werden nicht alle Nebenwirkungen gemeldet. Daher k\xC3\xB6nnen die unten beschriebenen Nebenwirkungen h\xC3\xA4ufiger auftreten als angegeben." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nebenwirkungen, \xC3\xBCber die selten berichtet wurde (weniger als 1/1.000)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Niedriger oder hoher Blutzucker. Die Anwendung von zu viel oder zu wenig Actrapid PP kann eine Hypo- bzw. eine Hyperglyk\xC3\xA4mie verursachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 32 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nebenwirkungen, \xC3\xBCber die sehr selten berichtet wurde (weniger als 1/10.000)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehst\xC3\xB6rungen. Zu Beginn Ihrer Insulinbehandlung k\xC3\xB6nnen gelegentlich Sehst\xC3\xB6rungen auftreten, die aber normalerweise wieder abklingen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 13 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 14 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ver\xC3\xA4nderungen an der Injektionsstelle. Wenn Sie sich zu oft eine Injektion an der gleichen Stelle geben, k\xC3\xB6nnen sich unterhalb dieser Stelle Verdickungen bilden. Verhindern Sie dies, indem Sie die Injektionsstellen jedes Mal innerhalb eines Bereiches wechseln." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 39 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Symptome einer Allergie. Es k\xC3\xB6nnen lokale \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen (R\xC3\xB6tung, Schwellung oder Juckreiz) an der Injektionsstelle auftreten. Diese verschwinden normalerweise nach einigen Wochen der Insulinanwendung. Falls sie nicht verschwinden, suchen Sie Ihren Arzt auf." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 23 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 24 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Suchen Sie sofort einen Arzt auf formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\twenn sich die Symptome einer Allergie auf andere Teile des K\xC3\xB6rpers ausbreiten, oder" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "?\twenn Sie sich pl\xC3\xB6tzlich unwohl f\xC3\xBChlen und Sie: Schwei\xC3\x9Fausbr\xC3\xBCche, \xC3\x9Cbelkeit (Erbrechen), Atembeschwerden, Herzrasen, Schwindel haben." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie haben m\xC3\xB6glicherweise eine sehr seltene schwere allergische Reaktion auf Actrapid PP oder einen seiner Bestandteile (eine so genannte systemische allergische Reaktion). Beachten Sie auch die Warnung unter 2 \xE2\x80\x9EWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Anwendung von Actrapid PP beachten?\xE2\x80\x9C" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 70 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 71 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Geschwollene Gelenke. Zu Beginn Ihrer Insulinbehandlung kann eine Wasseransammlung Schwellungen um Ihre Kn\xC3\xB6chel und andere Gelenke verursachen. Dies verschwindet bald." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 21 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie irgendwelche Nebenwirkungen beobachten, auch solche, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6 Wie ist Actrapid PP aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 36 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht in Gebrauch befindliches Actrapid PP ist im K\xC3\xBChlschrank bei 2 \xC2\xB0C - 8 \xC2\xB0C aufzubewahren, aber nicht in der N\xC3\xA4he des Gefrierfachs. Nicht einfrieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Gebrauch befindliches Actrapid PP und solches, das in K\xC3\xBCrze verwendet wird, ist nicht im K\xC3\xBChlschrank aufzubewahren. Sie k\xC3\xB6nnen es 6 Tage lang im Pumpenreservoir bei bis zu 37 \xC2\xB0C (nahe am K\xC3\xB6rper) belassen. Nach dem ersten \xC3\x96ffnen kann die Durchstechflasche bei Raumtemperatur (unter 25 \xC2\xB0C) bis zu 6 Wochen lang aufbewahrt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 2 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 25 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bewahren Sie die Durchstechflasche zum Schutz vor Licht immer im Umkarton auf, wenn Sie sie nicht verwenden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Actrapid PP vor \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Hitze und Sonnenlicht sch\xC3\xBCtzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Verwenden Sie Actrapid PP nicht nach dem auf dem Etikett und dem Umkarton angegebenen Verfallsdatum. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Stand der Information " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Mai 2004 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2005-01-26 source: /amispb/doc/2149219-20050202/OBFMFDE4D4CA01C50831.rtf title: Actrapid Penfill 100 I.E.-ml Zylinderamp. --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 283897 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2159460-20060410/OBFM98B35EA601C5FF97.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 283899 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "dynacil\xC2\xAE 20 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Fosinopril-Natrium" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der arzneilich wirksame Bestandteil ist: Fosinopril-Natrium." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 4 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Tablette enth\xC3\xA4lt 20 mg Fosinopril-Natrium." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Lactose, Mikrokristalline Cellulose, Crospovidon, Povidon, Hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 20 mg ist in Packungen mit 30 (N1), 50 (N2) und 100 (N3) sowie in Klinikpackungen mit 500 (5 x 100) Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist DYNACIL\xC2\xAE 20 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 55 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 20 mg ist ein ACE-Hemmer, d.h. ein Arzneimittel mit Blutdruck senkenden und Herz entlastenden Eigenschaften." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 20 mg ist von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "SCHWARZ PHARMA " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Deutschland GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: SANOL GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Alfred-Nobel-Stra\xC3\x9Fe 10" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 40789 Monheim formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 02173/48-4847" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefax: 02173/48-4841" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Internet: http://www.schwarzpharma.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 20 mg wird hergestellt von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: SCHWARZ PHARMA AG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Alfred-Nobel-Stra\xC3\x9Fe 10" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 40789 Monheim formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 02173/48-0" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefax: 02173/48-1608" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Anwendungsgebiete formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 20 mg wird angewendet " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei nicht organbedingtem Bluthochdruck (essenzielle Hypertonie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz) - zus\xC3\xA4tzlich zu Harn treibenden Arzneimitteln (Diuretika) und insbesondere bei schwerer Herzinsuffizienz auch zu Digitalis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.1\tDYNACIL\xC2\xAE 20 mg darf nicht eingenommen werden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Fosinopril-Natrium, einen anderen ACE-Hemmer oder einen der sonstigen Bestandteile von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn bei Ihnen eine Neigung zu Gewebeschwellung (angioneurotisches \xC3\x96dem, oder sonstige Angio\xC3\xB6deme auch infolge einer fr\xC3\xBCheren ACE-Hemmer-Behandlung) vorliegt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Verengung der Nierenarterien (beidseitig bzw. einseitig bei Einzelniere)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie eine Nierentransplantation hatten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei bedeutsamer Verengung der Herzklappen der linken Herzkammer (h\xC3\xA4modynamisch relevanter Aorten- oder Mitralklappenstenose) bzw. einer anderen Ausflussbehinderung der linken Herzkammer (hypertrophe obstruktive Kardiomyopathie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei prim\xC3\xA4r erh\xC3\xB6hter Aldosteron-Konzentration im Blut" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tim zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tin der Stillzeit (Abstillen!)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 30 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Behandlungserfahrungen vorliegen, darf DYNACIL\xC2\xAE 20 mg nicht angewendet werden bei:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDialyse" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tprim\xC3\xA4rer Lebererkrankung oder schweren Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tunbehandelter Herzleistungsschw\xC3\xA4che mit Symptomen wie z.B. Wasseransammlung in Geweben und/oder K\xC3\xB6rperh\xC3\xB6hlen (dekompensierte Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Anwendung von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg oder anderen ACE-Hemmern und bestimmte Verfahren der Blutw\xC3\xA4sche, die zum Kontakt von Blut mit negativ geladenen Oberfl\xC3\xA4chen f\xC3\xBChren (z.B. \xE2\x80\x9EAN 69-Membran\xE2\x80\x9D bei Dialyse oder Dextransulfat bei LDL-Apherese), k\xC3\xB6nnen schwere \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen bis hin zum lebensbedrohlichen Schock ausl\xC3\xB6sen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Falle einer notfallm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Dialyse oder H\xC3\xA4mofiltration oder der Notwendigkeit einer LDL-Apherese muss deshalb vorher auf ein anderes f\xC3\xBCr das betreffende Anwendungsgebiet geeignetes Arzneimittel - keinen ACE-Hemmer - umgestellt werden oder eine andere Dialysemembran verwendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Teilen Sie Ihrem Arzt mit, dass Sie mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg behandelt werden bzw. Dialysen ben\xC3\xB6tigen, damit der Arzt dies bei der Behandlung ber\xC3\xBCcksichtigen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls eine Desensibilisierungstherapie gegen Insektengifte (z.B. von Bienen oder Wespen) notwendig ist, ist der ACE-Hemmer vor\xC3\xBCbergehend durch ein geeignetes Arzneimittel aus einer anderen Stoffklasse zu ersetzen. Es k\xC3\xB6nnen sonst lebensbedrohliche \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen (z.B. Blutdruckabfall, Atemnot, Erbrechen, allergische Hautreaktionen) auftreten. Solche Reaktionen k\xC3\xB6nnen auch nach Insektenstichen (von z.B. Bienen oder Wespen) vorkommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.2\tBesondere Vorsicht bei der Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg ist erforderlich:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie an einer der folgenden Erkrankungen leiden oder dies fr\xC3\xBCher einmal bei Ihnen der Fall war:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSt\xC3\xB6rungen des Salz- oder Fl\xC3\xBCssigkeitshaushaltes (z.B. erh\xC3\xB6hte Kaliumwerte [Hyperkali\xC3\xA4mie], Natriummangel [Hyponatri\xC3\xA4mie]) oder St\xC3\xB6rungen durch anhaltendes Erbrechen oder Durchfall" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tgest\xC3\xB6rte Immunreaktion oder Kollagenkrankheit (Lupus erythematodes, Sklerodermie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tgleichzeitige Behandlung mit Arzneimitteln, die die Abwehrreaktion unterdr\xC3\xBCcken (z.B. Kortikosteroide, Zytostatika, Antimetabolite), oder mit Allopurinol, Procainamid oder Lithium" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tvermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung im Urin (mehr als 1 g pro Tag)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die erstmalige Anwendung oder eine Dosiserh\xC3\xB6hung von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg k\xC3\xB6nnen einen pl\xC3\xB6tzlichen ausgepr\xC3\xA4gten Blutdruckabfall und eine Verschlechterung der Nierenfunktion ausl\xC3\xB6sen, wenn " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie gleichzeitig Harn treibende Arzneimittel (Diuretika) einnehmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie einen Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie unter schwerem Bluthochdruck leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie unter Herzleistungsschw\xC3\xA4che leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Ihnen eine Ein- oder Ausflussbehinderung der linken Herzkammer (z.B. Aorten- oder Mitralklappenverengung, hypertrophe Kardiomyopathie) vorliegt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Ihnen eine h\xC3\xA4modynamisch relevante Nierenarterienverengung besteht. (Das Absetzen einer bestehenden Diuretika-Behandlung kann erforderlich sein.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In diesen F\xC3\xA4llen, d.h. wenn das komplexe Blutdruckregulationssystem Ihres K\xC3\xB6rpers (sogenanntes Renin-Angiotensin-System), bereits besonders aktiviert ist, muss der Blutdruck solange sorgf\xC3\xA4ltig kontrolliert werden, bis eine weitere Blutdrucksenkung nicht mehr zu erwarten ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zu Behandlungsbeginn ist die Blutdruckver\xC3\xA4nderung auch besonders sorgf\xC3\xA4ltig zu \xC3\xBCberwachen, wenn Sie:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tdurch einen unerw\xC3\xBCnscht starken Blutdruckabfall besonders gef\xC3\xA4hrdet w\xC3\xBCrden (z.B. bei Verengungen der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe oder der Hirn versorgenden Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fe)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor der Anwendung von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg muss die Nierenfunktion \xC3\xBCberpr\xC3\xBCft worden sein. Es wird empfohlen, die Nierenfunktion besonders in den ersten Wochen der Behandlung sorgf\xC3\xA4ltig zu \xC3\xBCberwachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dies gilt insbesondere f\xC3\xBCr Patienten mit:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tHerzleistungsschw\xC3\xA4che" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\teinseitiger Nierenarterienverengung " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\teingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kontrollen von bestimmten Blutwerten sind insbesondere zu Behandlungsbeginn und bei folgenden Risikopatienten erforderlich: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen, vor allem bei gleichzeitiger Diuretikabehandlung, Kollagenerkrankungen und bei Behandlung mit anderen Arzneimitteln, die Blutbildver\xC3\xA4nderungen verursachen k\xC3\xB6nnen (z.B. Arzneimittel, die die Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken, Allopurinol oder Procainamid). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Treten bei Ihnen im Verlauf einer Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg Symptome wie Fieber, Lymphknotenschwellungen und/oder Halsentz\xC3\xBCndungen auf, suchen Sie umgehend einen Arzt auf (Kontrolle des wei\xC3\x9Fen Blutbildes). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Warnhinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Gewebeschwellung (angioneurotisches \xC3\x96dem) w\xC3\xA4hrend der Behandlung auftritt, muss DYNACIL\xC2\xAE 20 mg sofort abgesetzt und ein Arzt aufgesucht werden. Eine solche Gewebeschwellung kann mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge verlaufen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung \xC3\xA4lterer Patienten (\xC3\xBCber 65 Jahre) sollte mit Vorsicht erfolgen. Vor allem zu Behandlungsbeginn ist der Blutdruck im Sitzen und im Stehen zu kontrollieren. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Behandlungserfahrungen vorliegen, darf DYNACIL\xC2\xAE 20 mg bei Kindern nicht angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Schwangerschaft " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es liegen keine Erfahrungen mit einer Anwendung von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg an schwangeren Frauen vor. Im ersten Drittel der Schwangerschaft sollten Sie DYNACIL\xC2\xAE 20 mg nicht einnehmen. Wenn Sie eine Schwangerschaft planen oder bei Ihnen eine Schwangerschaft festgestellt wird, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt. Dieser sollte so bald wie m\xC3\xB6glich mit der Umstellung auf eine Alternativtherapie beginnen. DYNACIL\xC2\xAE 20 mg geh\xC3\xB6rt zur Wirkstoffklasse der ACE-Hemmer. Kontrollierte Studien mit ACE-Hemmern wurden am Menschen nicht durchgef\xC3\xBChrt, aber in einer \n\ begrenzten Anzahl von F\xC3\xA4llen, in denen Schwangere im ersten Schwangerschaftsdrittel ACE-Hemmer eingenommen hatten, wurden bei den Nachkommen keine Missbildungen festgestellt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen DYNACIL\xC2\xAE 20 mg nicht in den letzten 6 Monaten der Schwangerschaft einnehmen, da von anderen ACE-Hemmern bekannt ist, dass eine Einnahme w\xC3\xA4hrend dieses Zeitraums zu einer Sch\xC3\xA4digung des Kindes f\xC3\xBChren kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Fosinopril-Natrium, der Wirkstoff von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg, geht beim Tier in die Muttermilch \xC3\xBCber. Da nicht bekannt ist, ob Fosinopril-Natrium auch beim Menschen in die Muttermilch \xC3\xBCbertritt und zu unerw\xC3\xBCnschten Wirkungen beim gestillten Kind f\xC3\xBChrt, d\xC3\xBCrfen Sie DYNACIL\xC2\xAE 20 mg in der Stillzeit nicht einnehmen. Falls Ihr Arzt eine Behandlung in der Stillzeit f\xC3\xBCr erforderlich h\xC3\xA4lt, m\xC3\xBCssen Sie abstillen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg bedarf der regelm\xC3\xA4\xC3\x9Figen \xC3\xA4rztlichen Kontrolle. Durch individuell auftretende unterschiedliche Reaktionen kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen so weit ver\xC3\xA4ndert sein, dass die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr, zum Bedienen von Maschinen oder zum Arbeiten ohne sicheren Halt beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn, Dosiserh\xC3\xB6hung und Pr\xC3\xA4paratewechsel sowie im Zusammenwirken mit Alkohol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtige Warnhinweise \xC3\xBCber bestimmte Bestandteile von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel enth\xC3\xA4lt Lactose. Bitte nehmen Sie DYNACIL\xC2\xAE 20 mg daher erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunvertr\xC3\xA4glichkeit leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2.3 Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDYNACIL\xC2\xAE 20 mg kann den Kaliumspiegel im Blut zus\xC3\xA4tzlich erh\xC3\xB6hen, wenn Sie Kaliumsalze oder andere Arzneimittel einnehmen, die auch den Kaliumspiegel erh\xC3\xB6hen. Hierzu geh\xC3\xB6ren bestimmte Harn treibende Arzneimittel (sogenannte kaliumsparende Diuretika wie Amilorid, Triamteren, Spironolacton, Eplerenon) und Heparin. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tArzneimittel zur Blutdrucksenkung wie Calciumkanalblocker, Betablocker und insbesondere Harn treibende Arzneimittel (Diuretika) verst\xC3\xA4rken die Blutdruck senkende Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg. (Bei gleichzeitiger Behandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln wird die regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Kontrolle der Serum-Natrium-Konzentration empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tAndere Arzneimittel mit Blutdruck senkender Wirkung (z.B. Nitrate, trizyklische Antidepressiva, Schlafmittel und Bet\xC3\xA4ubungsmittel, die bei Narkosen eingesetzt werden [Hypnotika, Narkotika, An\xC3\xA4sthetika]) k\xC3\xB6nnen den Blutdruckabfall verst\xC3\xA4rken. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDie Blutdruck senkende Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg kann dagegen abgeschw\xC3\xA4cht werden durch Blutdruck steigernde Arzneimittel wie vasopressorische Sympathomimetika (z.B. Wirkstoff in einigen Nasentropfen, Epinephrin)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBlutbildver\xC3\xA4nderungen k\xC3\xB6nnen mit h\xC3\xB6herer Wahrscheinlichkeit auftreten bei einer gleichzeitigen Behandlung mit Allopurinol, Procainamid oder Arzneimitteln, die die k\xC3\xB6rpereigenen Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken (Zytostatika, Immunsuppressiva, systemische Kortikosteroide)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tLithium darf zusammen mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg nur unter engmaschiger \xC3\x9Cberwachung der Serum-Lithium-Konzentration eingenommen werden, um ein erh\xC3\xB6htes Risiko von Herz und Nerven sch\xC3\xA4digenden Wirkungen des Lithiums zu vermeiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBlutzucker senkende Arzneimittel zum Einnehmen (z.B. Sulfonylharnstoffe, Metformin) und Insulin: Es besteht das Risiko, dass Blutzuckerwerte unter Normalwerte absinken (Hypoglyk\xC3\xA4mie), da eine Insulinresistenz durch DYNACIL\xC2\xAE 20 mg vermindert und die Blutzucker senkende Wirkung der Medikamente verst\xC3\xA4rkt werden kann. (Zu Behandlungsbeginn wird eine besonders sorgf\xC3\xA4ltige Kontrolle des Blutzuckers empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBestimmte Arzneimittel gegen Schmerzen und Entz\xC3\xBCndungen (nichtsteroidale Antiphlogistika wie Indometacin, Acetylsalicyls\xC3\xA4ure) k\xC3\xB6nnen die Blutdruck senkende Wirkung abschw\xC3\xA4chen, die Nierenfunktion verschlechtern und den Kaliumspiegel eventuell erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei gleichzeitiger Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg und Arzneimitteln gegen zu viel Magens\xC3\xA4ure, die Magnesium- und/oder Aluminiumhydroxid enthalten, wird die Aufnahme durch den K\xC3\xB6rper verringert. Deshalb sollten Sie die Arzneimittel im Abstand von 2 Stunden einnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beachten Sie bitte, dass diese Angaben auch f\xC3\xBCr vor kurzem angewandte Arzneimittel gelten k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tKochsalz: verminderte Blutdrucksenkung und geringere Wirkung auf Symptome der Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz) durch DYNACIL\xC2\xAE 20 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tAlkohol: verst\xC3\xA4rkte Blutdrucksenkung und verst\xC3\xA4rkte Wirkung von Alkohol" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist DYNACIL\xC2\xAE 20 mg einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie DYNACIL\xC2\xAE 20 mg immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Es ist sehr wichtig, dass Sie DYNACIL\xC2\xAE 20 mg einnehmen, solange es Ihnen Ihr Arzt verordnet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3.1 Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zum Einnehmen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.2\tFalls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 65 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweise formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei Patienten mit Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel (z.B. Erbrechen, Durchfall, Behandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln), Herzleistungsschw\xC3\xA4che oder schwerem Bluthochdruck kann es zu Beginn der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg zu einem \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Blutdruckabfall kommen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Deshalb soll ein m\xC3\xB6glicher Salz- oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel vor Beginn der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg ausgeglichen werden. Harn treibende Arzneimittel (Diuretika) sollten reduziert bzw. mindestens 2 - 3 Tage vorher abgesetzt werden. Bei diesen Patienten ist die Behandlung mit 5 mg Fosinopril-Natrium morgens zu beginnen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Anschlie\xC3\x9Fend und nach jeder weiteren Dosissteigerung von Fosinopril-Natrium oder stark Harn treibenden Arzneimitteln (Schleifendiuretika) m\xC3\xBCssen Sie mindestens 8 Stunden \xC3\xA4rztlich \xC3\xBCberwacht werden, um eine \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutdrucksenkung zu vermeiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit schwerwiegender Verlaufsform des Bluthochdrucks (maligner Hypertonie) oder bei schwerer Herzleistungsschw\xC3\xA4che soll die Einstellung der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg im Krankenhaus erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt DYNACIL\xC2\xAE 20 mg nicht anders verordnet hat. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nicht organbedingter Bluthochdruck (essenzielle Hypertonie) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cblicherweise betr\xC3\xA4gt die Anfangsdosis 10 mg Fosinopril-Natrium morgens (entsprechend \xC2\xBD Tablette DYNACIL\xC2\xAE 20 mg). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird mit dieser Dosis keine Blutdrucknormalisierung erreicht, kann nach fr\xC3\xBChestens 3 Wochen eine Dosiserh\xC3\xB6hung vom Arzt auf 1 Tablette DYNACIL\xC2\xAE 20 mg (entsprechend 20 mg Fosinopril-Natrium) morgens erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt in der Regel 10 mg Fosinopril-Natrium t\xC3\xA4glich (entsprechend \xC2\xBD Tablette DYNACIL\xC2\xAE 20 mg)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Maximaldosis betr\xC3\xA4gt 2 Tabletten DYNACIL\xC2\xAE 20 mg (entsprechend 40 mg Fosinopril-Natrium) pro Tag. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch Zugabe eines Harn treibenden Arzneimittels (Diuretikum) kann die Blutdruck senkende Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg verst\xC3\xA4rkt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 20 mg kann als Zusatzmedikation zu einer bestehenden Behandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln (Diuretika) und Digitalis gegeben werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anfangsdosis betr\xC3\xA4gt 10 mg Fosinopril-Natrium (entsprechend \xC2\xBD Tablette DYNACIL\xC2\xAE 20 mg) morgens. Die Dosis entspricht bei der Mehrzahl der Patienten auch der Erhaltungsdosis. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Erh\xC3\xB6hung der Dosierung darf nur schrittweise in Abh\xC3\xA4ngigkeit vom individuellen Ansprechen des Patienten auf die Behandlung erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Bedarf kann die Dosis auf 20 mg Fosinopril-Natrium pro Tag (entsprechend 1 Tablette DYNACIL\xC2\xAE 20 mg) erh\xC3\xB6ht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Maximaldosis von 2 Tabletten DYNACIL\xC2\xAE 20 mg pro Tag (entsprechend 40 mg Fosinopril-Natrium) pro Tag sollte nicht \xC3\xBCberschritten werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierung bei eingeschr\xC3\xA4nkter Nieren- oder Leberfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nieren- bzw. Leberfunktion ist normalerweise bei 20 mg Fosinopril-Natrium keine Dosisreduktion erforderlich. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Erh\xC3\xB6hung der Dosierung darf nur schrittweise in Abh\xC3\xA4ngigkeit vom individuellen Ansprechen des Patienten auf die Behandlung erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg kann unabh\xC3\xA4ngig von den Mahlzeiten erfolgen, die angegebene Tagesmenge sollte aber morgens auf einmal mit ausreichend Fl\xC3\xBCssigkeit (z.B. 1 Glas Wasser) eingenommen werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dauer der Anwendung bestimmt der behandelnde Arzt. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.3\tWenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge DYNACIL\xC2\xAE 20 mg eingenommen haben, als Sie sollten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 81 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 82 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie durch ein Versehen zu viele Tabletten eingenommen haben, den Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung haben oder ein Kind einige Tabletten geschluckt hat, wenden Sie sich sofort an einen Arzt/Notarzt. Dieser kann den Schweregrad einsch\xC3\xA4tzen und \xC3\xBCber die erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Abh\xC3\xA4ngigkeit vom Ausma\xC3\x9F der \xC3\x9Cberdosierung sind folgende Symptome m\xC3\xB6glich:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "starker Blutdruckabfall, verlangsamte Herzschlagfolge, Kreislaufschock, St\xC3\xB6rungen im Salz- und Fl\xC3\xBCssigkeitshaushalt, Nierenversagen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 130 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 131 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Halten Sie die Packung des Arzneimittels bereit, damit sich der Arzt \xC3\xBCber den aufgenommenen Wirkstoff informieren kann. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.4\tWenn Sie die Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg vergessen haben:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie beim n\xC3\xA4chsten Mal nicht zus\xC3\xA4tzlich mehr Tabletten ein, sondern setzen Sie die Behandlung mit der verordneten Dosis fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.5\tAuswirkungen, wenn die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg abgebrochen wird:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unterbrechen oder beenden Sie die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg nicht ohne R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem behandelnden Arzt!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Bluthochdruck kann der Blutdruck erneut ansteigen und bei Patienten mit Herzleistungsschw\xC3\xA4che k\xC3\xB6nnen die Symptome wieder auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann DYNACIL\xC2\xAE 20 mg Nebenwirkungen haben. Diese treten jedoch nicht bei jedem Patienten auf. Unerw\xC3\xBCnschte Wirkungen, die von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg oder anderen ACE-Hemmern bekannt sind, finden Sie nachfolgend." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:mehr als 1 von 10 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gelegentlich:weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1 000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten:weniger als 1 von 1 000, aber mehr als 1 von 10 000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:weniger als 1 von 10 000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 4.1 Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herz-Kreislauf-System formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Insbesondere zu Beginn der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg sowie bei Patienten mit Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel (z.B. Erbrechen, Durchfall, Vorbehandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln [Diuretika]), Herzleistungsschw\xC3\xA4che, schwerem Bluthochdruck, aber auch bei Erh\xC3\xB6hung der Dosierung von DYNACIL\xC2\xAE 20 mg und/oder Diuretika kann eine \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutdrucksenkung (Hypotonie, Orthostase) mit Symptomen wie Schwindel, Schw\xC3\xA4chegef\xC3\xBChl, Sehst\xC3\xB6rungen, selten auch mit Bewusstseinsverlust (Synkope), auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Im Zusammenhang mit einem verst\xC3\xA4rkten Blutdruckabfall: erh\xC3\xB6hte Herzschlagfolge (Tachykardie), Herzklopfen (Palpitationen), Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen, Engegef\xC3\xBChl im Brustbereich (Angina pectoris), Herzinfarkt, kurzfristige symptomatische Mangeldurchblutung des Gehirns (TIA), Schlaganfall (zerebraler Insult)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Herzleistungsschw\xC3\xA4che kann eine Behandlung mit ACE-Hemmern einen schweren Blutdruckabfall ausl\xC3\xB6sen, welcher mit verminderter Harnausscheidung (Oligurie) oder Erh\xC3\xB6hung des Reststickstoffs im Blut (Azot\xC3\xA4mie) vergesellschaftet sein kann und selten zu akutem Nierenversagen und Tod f\xC3\xBChren kann. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nieren formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Es k\xC3\xB6nnen Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen auftreten oder verst\xC3\xA4rkt werden, die sehr selten bis zum akuten Nierenversagen f\xC3\xBChren k\xC3\xB6nnen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: vermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung im Urin (Proteinurie), teilweise mit gleichzeitiger Verschlechterung der Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Atemwege formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: trockener Reizhusten und Bronchitis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Atemnot, Entz\xC3\xBCndung der Nasennebenh\xC3\xB6hlen (Sinusitis), Schnupfen (Rhinitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: krampfartige Verengung der Bronchien (Bronchospasmus), entz\xC3\xBCndliche Ver\xC3\xA4nderungen der Zungenschleimhaut (Glossitis) und Mundtrockenheit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste Gewebeschwellungen (angioneurotische \xC3\x96deme) mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge (siehe Abschnitt 4.2)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Patienten mit schwarzer Hautfarbe neigen eher zu solchen Gewebeschwellungen als Patienten mit nicht-schwarzer Hautfarbe. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Magen-Darm-Trakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: \xC3\x9Cbelkeit, Oberbauchbeschwerden, Verdauungsst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Erbrechen, Durchfall (Diarrh\xC3\xB6), Verstopfung (Obstipation) und Appetitlosigkeit. Als Ursache von Bauchschmerzen unter ACE-Hemmer-Behandlung kann eine Gewebeschwellung des Darms (intestinales Angio\xC3\xB6dem) auftreten. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei vorbestehenden Gallensteinen (Cholelithiasis) - eine akute Gallenblasenentz\xC3\xBCndung (Cholezystitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Bauchspeicheldr\xC3\xBCsenentz\xC3\xBCndung (Pankreatitis) und Darmverschluss (Ileus) unter ACE-Hemmer-Behandlung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Leber formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Unter ACE-Hemmer-Behandlung wurde ein Syndrom beobachtet, das mit Gelbsucht durch Gallestau (cholestatischer Ikterus) beginnt und bis zum Absterben von Leberzellen (hepatische Nekrose; manchmal mit t\xC3\xB6dlichem Ausgang) fortschreitet. Der Zusammenhang ist unklar." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen und Leberentz\xC3\xBCndung (Hepatitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Haut, allergische Reaktionen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: allergische Hautreaktionen wie Hautausschlag (Exanthem)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Nesselsucht (Urtikaria), Juckreiz (Pruritus), Hautreaktionen wie Erythema multiforme oder Gewebeschwellungen (angioneurotische \xC3\x96deme) mit Beteiligung von Lippen, Gesicht und/oder der Gliedma\xC3\x9Fen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die genannten Hautver\xC3\xA4nderungen k\xC3\xB6nnen sehr selten mit Fieber, Muskel- und Gelenkschmerzen (Myalgien, Arthralgien), Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fentz\xC3\xBCndungen und bestimmten Laborwertver\xC3\xA4nderungen (Eosinophilie, Leukozytose und/oder erh\xC3\xB6hten ANA-Titern) einhergehen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Schuppige (psoriasiforme) und bl\xC3\xA4schenartige (pemphigoide) Hautver\xC3\xA4nderungen, Lichtempfindlichkeit (Photosensibilit\xC3\xA4t), Haarausfall (Alopezie), Nagelabl\xC3\xB6sung (Onycholyse) und Zunahme der Durchblutungsst\xC3\xB6rungen bei Raynaud-Krankheit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nervensystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Kopfschmerzen, M\xC3\xBCdigkeit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Benommenheit, Depressionen, Schlafst\xC3\xB6rungen, Impotenz, Kribbeln, Taubheits- und K\xC3\xA4ltegef\xC3\xBChl an den Gliedma\xC3\x9Fen (Par\xC3\xA4sthesien), Gleichgewichtsst\xC3\xB6rungen, Verwirrtheit, Ohrensausen, verschwommenes Sehen sowie Geschmacksver\xC3\xA4nderungen oder vor\xC3\xBCbergehender Geschmacksverlust" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bewegungsapparat formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Muskelkr\xC3\xA4mpfe, Schw\xC3\xA4che der Skelettmuskulatur, Muskelschmerzen sowie in Folge eines Kaliummangels (Hypokali\xC3\xA4mie) L\xC3\xA4hmungserscheinungen (Paresen)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Laborwerte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Abnahme von Blutwerten (H\xC3\xA4moglobin, H\xC3\xA4matokrit, wei\xC3\x9Fe Blutzellen oder Blutpl\xC3\xA4ttchen). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: krankhafte Verringerung oder Ver\xC3\xA4nderung der Anzahl von Blutzellen (An\xC3\xA4mie, aplastische An\xC3\xA4mie, Thrombozytopenie, Neutropenie, Eosinophilie), sehr selten v\xC3\xB6lliger Verlust bestimmter oder aller Blutzellen (Agranulozytose oder Panzytopenie). Dies trifft insbesondere bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion, Kollagenkrankheiten oder gleichzeitiger Behandlung mit Allopurinol, Procainamid oder bestimmten Arzneimitteln, die die Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken, zu. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei Patienten mit Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen k\xC3\xB6nnen Serumkonzentrationen von Harnstoff, Harns\xC3\xA4ure, Kreatinin und Kalium ansteigen sowie die Natriumkonzentration im Serum abfallen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Von Blutarmut (H\xC3\xA4molyse/h\xC3\xA4molytische An\xC3\xA4mie), auch im Zusammenhang mit einer seltenen Stoffwechselerkrankung (Glukose-6-Phosphat-Dehydrogenase-Mangel), wurde berichtet, ohne dass ein urs\xC3\xA4chlicher Zusammenhang mit dem ACE-Hemmer gesichert werden konnte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Vorliegen einer manifesten Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) wurde ein Serum-Kalium-Anstieg beobachtet. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es kann zu einer Erh\xC3\xB6hung der Bilirubin- und Leberenzymkonzentrationen kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Urin kann eine vermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die o.g. Laborwerte sollen vor und regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig w\xC3\xA4hrend der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg kontrolliert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.2\tGegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste pl\xC3\xB6tzliche Gewebeschwellungen mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge (angioneurotische \xC3\x96deme) m\xC3\xBCssen sofort \xC3\xA4rztlich behandelt werden. Sie m\xC3\xBCssen sofort ins Krankenhaus eingewiesen und mindestens 12 bis 24 Stunden lang \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Blutdruckabfall, Gelbsucht (Ikterus) oder \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen k\xC3\xB6nnen unter Umst\xC3\xA4nden lebensbedrohlich werden. Informieren Sie bitte umgehend einen Arzt, falls eine dieser Nebenwirkungen pl\xC3\xB6tzlich auftritt oder sich unerwartet stark entwickelt. Nehmen Sie das Arzneimittel auf keinen Fall ohne \xC3\xA4rztliche Aufsicht weiter." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie den Verdacht haben, dass sich bei Ihnen eine schwerwiegende Hautreaktion entwickelt, m\xC3\xBCssen Sie sofort Ihren Arzt aufsuchen und gegebenenfalls die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 20 mg abbrechen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen auf Insektengifte k\xC3\xB6nnen unter ACE-Hemmern eher auftreten und schwerer verlaufen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Gelbsucht (Ikterus) auftritt oder die Leberenzyme deutlich ansteigen, m\xC3\xBCssen Sie die Behandlung abbrechen, und Ihr Arzt wird Sie \xC3\xBCberwachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist DYNACIL\xC2\xAE 20 mg aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf den Blisterstreifen und der Faltschachtel angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25\xC2\xB0C lagern!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In der Originalverpackung lagern, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu sch\xC3\xBCtzen!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stand der Information formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Dezember 2005 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2005-12-12 source: /amispb/doc/2159460-20060410/OBFM98B35EA601C5FF97.rtf title: Dynacil 20 mg Tabletten --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 270494 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2008/01/30/2155020/OBFM70CF72CE01C828CA.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 270496 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Xipamid AL 20 mg Tabletten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: \tXipamid " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHeben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Symptome haben wie Sie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- Wenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation beinhaltet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1. Was sind Xipamid AL 20 mg Tabletten und wof\xC3\xBCr werden sie angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2. Was m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Xipamid AL 20 mg Tabletten beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie sind Xipamid AL 20 mg Tabletten einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4. Welche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie sind Xipamid AL 20 mg Tabletten aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1. Was sind Xipamid AL 20 mg Tabletten und wof\xC3\xBCr werden sie angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Xipamid AL 20 mg Tabletten ist ein blutdrucksenkendes und harntreibendes Mittel. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Xipamid AL 20 mg Tabletten werden angewendet bei: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Bluthochdruck (arterielle Hypertonie). formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tFl\xC3\xBCssigkeitsansammlungen im Gewebe (\xC3\x96deme) bei Herz-, Leber- und Nierenerkrankungen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2. Was m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Xipamid AL 20 mg Tabletten beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Xipamid AL 20 mg Tabletten d\xC3\xBCrfen nicht eingenommen werden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 57 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 58 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen Xipamid, andere Sulfonamidderivate oder Thiazide (m\xC3\xB6gliche Kreuzreaktionen beachten) oder einen der sonstigen Bestandteile von Xipamid AL 20 mg Tabletten sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei schweren Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen mit Bewusstseinsst\xC3\xB6rungen (Coma und Praecoma hepaticum)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei schweren Kaliummangelzust\xC3\xA4nden, die auf eine Behandlung nicht ansprechen (Hypokali\xC3\xA4mie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei schweren Natriummangelzust\xC3\xA4nden (Hyponatri\xC3\xA4mie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei erh\xC3\xB6htem Kalziumspiegel im Blut (Hyperkalzi\xC3\xA4mie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei verminderter zirkulierender Blutmenge (Hypovol\xC3\xA4mie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei Gicht (erh\xC3\xB6hte Harns\xC3\xA4urewerte im Blut mit Ablagerungen der harnsauren Salze an verschiedenen K\xC3\xB6rperstellen, z. B. den Gelenken)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie schwanger sind. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie stillen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Xipamid AL 20 mg Tabletten ist erforderlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Lebererkrankungen kann es unter der Behandlung mit Xipamid AL 20 mg Tabletten zu einer durch Lebersch\xC3\xA4digung ausgel\xC3\xB6sten Gehirnerkrankung (hepatische Encephalopathie) kommen. In diesem Fall sind Xipamid AL 20 mg Tabletten sofort abzusetzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Wasser- und Salzhaushalt (z. B. Kalium, Natrium) im Blut sollte vor Behandlungsbeginn sowie w\xC3\xA4hrend der Behandlung in regelm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Abst\xC3\xA4nden kontrolliert werden. Bei \xC3\xA4lteren Patienten und Patienten mit Leberzirrhose sind h\xC3\xA4ufigere Kontrollen erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei einer behandlungsresistenten Entgleisung des Wasserhaushaltes sollte die Behandlung sofort abgebrochen werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Kalziumspiegel im Blut kann vor\xC3\xBCbergehend erh\xC3\xB6ht sein. Eine anhaltende Erh\xC3\xB6hung kann auf eine Erkrankung der Nebenschilddr\xC3\xBCse hinweisen. Vor einer eventuellen Untersuchung der Nebenschilddr\xC3\xBCsenfunktion ist die Behandlung abzubrechen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Diabetikern ist der Blutzuckerspiegel engmaschig zu kontrollieren. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit vermehrter Harns\xC3\xA4ure im Blut (Hyperurik\xC3\xA4mie) kann eine verst\xC3\xA4rkte Neigung zu Gichtanf\xC3\xA4llen bestehen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es kann zu einer Nierenfunktionsst\xC3\xB6rung (funktionelle Niereninsuffizienz) kommen, die bei Nierengesunden ohne Folgen bleibt, sich bei einer bestehenden Niereninsuffizienz aber verschlechtern kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Kindern sollte Xipamid nicht angewendet werden, da keine ausreichenden Kenntnisse zur Wirksamkeit und Sicherheit der Anwendung bestehen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Doping-Kontrollen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme des Arzneimittels Xipamid AL 20 mg Tabletten kann bei Dopingkontrollen zu positiven Ergebnissen f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Einnahme von Xipamid AL 20 mg Tabletten mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Wirkung nachfolgend genannter Arzneistoffe bzw. Arzneimittelgruppen kann bei gleichzeitiger Behandlung mit Xipamid AL 20 mg Tabletten beeinflusst werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Von folgenden Kombinationen wird abgeraten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Lithium formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei gleichzeitiger Lithiumbehandlung wird die sch\xC3\xA4digende (toxische) Wirkung des Lithiums auf Herz- und Nervensystem verst\xC3\xA4rkt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei folgenden Kombinationen sind besondere Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen erforderlich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Substanzen, die zu lebensbedrohlichen Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen (Torsade de pointes, Kammerflimmern mit St\xC3\xB6rung der Erregungsausbreitung im Herzen) f\xC3\xBChren k\xC3\xB6nnen " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBestimmte Medikamente gegen Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen (Klasse I a Antiarrhythmika, z. B. Chinidin, Hydrochinidin, Disopyramid)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Klasse III Antiarrhythmika (z. B. Amiodaron, Sotalol, Dofetilid, Ibutilid). formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Bestimmte Psychopharmaka (Antipsychotika), Phenothiazine (z. B. Chlorpromazin, Cyamemazin, Levomepromazin, Thioridazin, Trifluoperazin), Benzamine (z. B. Amisulprid, Sulpirid, Sultoprid, Tiaprid), Butyrophenone (z. B. Droperidol, Haloperidol). formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tAndere: z. B. Bepridil, Cisaprid, Diphemanil, Erythromycin i.v., Halofantrin, Mizolastin, Pentamidin, Sparfloxacin, Moxifloxacin, Vincamin i.v." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Risiko von Rhythmusst\xC3\xB6rungen der Herzkammern (ventrikul\xC3\xA4re Arrhythmien, insbesondere Torsade de pointes) wird durch einen erniedrigten Kaliumspiegel im Blut (Hypokali\xC3\xA4mie) erh\xC3\xB6ht. Engmaschige Kontrollen durch den Arzt sind unbedingt erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Entz\xC3\xBCndungshemmende und schmerzstillende Arzneimittel (nichtsteroidale Antiphlogistika, z. B. Indometacin und Acetylsalicyls\xC3\xA4ure) einschlie\xC3\x9Flich selektiver COX-2 Inhibitoren, hochdosiertre Salicyls\xC3\xA4ure" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die blutdrucksenkende und harntreibende Wirkung von Xipamid AL 20 mg Tabletten kann vermindert werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei einem Mangel an K\xC3\xB6rperwasser (Dehydratation) besteht das Risiko eines akuten Nierenversagens. Daher muss zu Behandlungsbeginn die Nierenfunktion vom Arzt kontrolliert werden. F\xC3\xBCr eine ausreichende Fl\xC3\xBCssigkeitszufuhr ist zu sorgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ACE-Hemmer (Mittel zur Behandlung z. B. von Bluthochdruck) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn unter der bestehenden Behandlung mit Xipamid AL 20 mg Tabletten zus\xC3\xA4tzlich ACE-Hemmer eingenommen werden, sind ein starker Blutdruckabfall und/oder ein akutes Nierenversagen m\xC3\xB6glich. Der ACE-Hemmer ist vom Arzt entsprechend vorsichtig zu dosieren. Die Nierenfunktion muss vom Arzt regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig kontrolliert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sonstige Mittel mit kaliumspiegelsenkender Wirkung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei gleichzeitiger Gabe von Xipamid AL 20 mg Tabletten und Arzneimitteln, die zu Kaliumverlusten f\xC3\xBChren, z. B. andere kaliumspiegelsenkende harntreibende Arzneimittel, Glukokortikoide (\xE2\x80\x9ECortison\xE2\x80\x9C), Abf\xC3\xBChrmittel, Amphotericin B oder Tetracosactid, kann es zu einem erniedrigten Kaliumspiegel im Blut kommen. Dadurch k\xC3\xB6nnen Wirkungen und Nebenwirkungen von Herzglykosiden (Mittel gegen Herzschw\xC3\xA4che) verst\xC3\xA4rkt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Andere harntreibende oder blutdrucksenkende Arzneimittel, Betarezeptorenblocker (Arzneimittel zur Behandlung von Bluthochdruck), Nitrate (Arzneimittel zur Behandlung von Durchblutungsst\xC3\xB6rungen der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe), gef\xC3\xA4\xC3\x9Ferweiternde Mittel, Barbiturate (Arzneimittel zur Bet\xC3\xA4ubung und gegen das Anfallsleiden), Psychopharmaka (z. B. Phenothiazine), trizyklische Antidepressiva (Arzneimittel zur Behandlung von Depressionen) und Alkohol" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die blutdrucksenkende Wirkung von Xipamid AL 20 mg Tabletten kann durch diese Arzneimittel sowie durch Alkohol verst\xC3\xA4rkt werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Baclofen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die blutdrucksenkende Wirkung von Xipamid AL 20 mg Tabletten kann verst\xC3\xA4rkt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr ausreichende Fl\xC3\xBCssigkeitszufuhr ist zu sorgen. Die Nierenfunktion muss vom Arzt zu Behandlungsbeginn kontrolliert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herzglykoside (Digitalis) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei erniedrigten Kaliumspiegeln im Blut k\xC3\xB6nnen sch\xC3\xA4digende Wirkungen von Herzglykosiden (Mittel gegen Herzschw\xC3\xA4che) verst\xC3\xA4rkt werden. Kontrollen des Kaliumspiegels im Blut und eine EKG-\xC3\x9Cberwachung durch den Arzt sind erforderlich, ggf. ist die Dosierung anzupassen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei folgenden Kombinationen sind ferner Wechselwirkungen m\xC3\xB6glich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kaliumsparende harntreibende Mittel (Amilorid, Spironolacton, Triamteren) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Auch wenn diese Kombination bei bestimmten Patienten sinnvoll ist, kann es zu einem \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Abfall oder Anstieg des Kaliumspiegels im Blut (insbesondere bei Patienten mit Nierenfunktionsst\xC3\xB6rung oder Diabetes mellitus) kommen. Kontrollen des Kaliumspiegels im Blut und eine EKG-\xC3\x9Cberwachung sind erforderlich, ggf. ist die Dosierung anzupassen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kaliumausscheidung f\xC3\xB6rdernde harntreibende Mittel (z. B. Furosemid), ACTH, Carbenoxolon, Penicillin G, Amphotericin" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Anwendung mit Xipamid AL 20 mg Tabletten kann zu einem verst\xC3\xA4rkten Abfall des Kaliumspiegels im Blut f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei gleichzeitiger Anwendung von Xipamid AL 20 mg Tabletten und bestimmten harntreibenden Arzneimitteln (Schleifendiuretika, z. B. Furosemid) ist das Risiko von St\xC3\xB6rungen des Salz- und Fl\xC3\xBCssigkeitshaushaltes erh\xC3\xB6ht. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Metformin (Mittel bei Zuckerkrankheit) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Xipamid kann die Nierenfunktion einschr\xC3\xA4nken. Metformin sollte in solchen F\xC3\xA4llen m\xC3\xB6glichst nicht angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Jodhaltige Kontrastmittel formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor der Anwendung eines jodhaltigen Kontrastmittels ist ein eventuell bestehender Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel durch Zufuhr von Salzl\xC3\xB6sungen bzw. reichliches Trinken auszugleichen (Rehydratation)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Trizyklische Antidepressiva vom Imipramintyp (Arzneimittel zur Behandlung von Depressionen), Neuroleptika formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die blutdrucksenkende Wirkung von Xipamid AL 20 mg Tabletten kann verst\xC3\xA4rkt werden und es besteht ein erh\xC3\xB6htes Risiko f\xC3\xBCr einen Blutdruckabfall beim Lagewechsel vom Liegen bzw. Sitzen zum Stehen (orthostatische Hypotonie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Calcium(salze) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Es besteht das Risiko eines Anstiegs des Calciumspiegels im Blut durch eine verminderte Calciumausscheidung im Urin. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ciclosporin, Tacrolimus (Mittel mit immunsystemschw\xC3\xA4chender Wirkung)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei gleichzeitiger Anwendung kann der Kreatininspiegel im Blut ansteigen ohne Ver\xC3\xA4nderung im Wasser- oder Natriumhaushalt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Glukokortikoide (\xE2\x80\x9ECortison\xE2\x80\x9C), Tetracosactid" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die blutdrucksenkende Wirkung von Xipamid AL 20 mg Tabletten kann vermindert sein. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zytostatika (z. B. Cyclophosphamid, Fluorouracil, Methotrexat) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei gleichzeitiger Anwendung kann das Risiko einer verst\xC3\xA4rkten Knochenmarkssch\xC3\xA4digung, insbesondere einer Verminderung bestimmter wei\xC3\x9Fer Blutk\xC3\xB6rperchen (Granulozytopenie), bestehen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Blutzuckersenkende Arzneimittel (Antidiabetika), harns\xC3\xA4uresenkende Arzneimittel gegen Gicht, Noradrenalin, Adrenalin" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Wirkungen dieser Arzneimittel k\xC3\xB6nnen bei gleichzeitiger Einnahme von Xipamid AL 20 mg Tabletten abgeschw\xC3\xA4cht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Chinidin (Arzneimittel gegen Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen), Muskelrelaxantien (Arzneimittel zur Senkung der Muskelspannung) vom Curare-Typ" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Ausscheidung dieser Arzneimittel kann vermindert werden. Grunds\xC3\xA4tzlich ist dadurch eine verst\xC3\xA4rkte oder verl\xC3\xA4ngerte Wirkung m\xC3\xB6glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Colestipol und Colestyramin formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Aufnahme (Resorption) von Xipamid AL 20 mg Tabletten im Magen-Darm-Trakt wird vermutlich durch diese Arzneimittel vermindert. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Xipamid AL 20 mg Tabletten zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xA4hrend der Behandlung mit Xipamid AL 20 mg Tabletten kann es sinnvoll sein, wegen der erh\xC3\xB6hten Kaliumausscheidung kaliumreiche Nahrungsmittel zu sich zu nehmen (Bananen, Gem\xC3\xBCse, N\xC3\xBCsse). Fragen Sie bitte Ihren Arzt, ob diese Empfehlung f\xC3\xBCr Sie zutrifft und welche Fl\xC3\xBCssigkeitsmenge Sie t\xC3\xA4glich trinken sollen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie schwanger sind, d\xC3\xBCrfen Sie Xipamid AL 20 mg Tabletten nicht einnehmen, da aufgrund der Wirkungsweise von Xipamid ein Risiko f\xC3\xBCr das ungeborene bzw. neugeborene Kind besteht. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte wenden Sie sich daher umgehend an Ihren Arzt, wenn Sie eine Schwangerschaft planen oder bereits schwanger sind. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da nicht bekannt ist, ob Xipamid in die Muttermilch ausgeschieden wird, d\xC3\xBCrfen Sie w\xC3\xA4hrend der Stillzeit Xipamid AL 20 mg Tabletten nicht einnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel kann auch bei bestimmungsgem\xC3\xA4\xC3\x9Fem Gebrauch das Reaktionsverm\xC3\xB6gen so weit ver\xC3\xA4ndern, dass die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr, zum Bedienen von Maschinen oder zum Arbeiten ohne sicheren Halt beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn, Dosiserh\xC3\xB6hung und Pr\xC3\xA4paratewechsel sowie im Zusammenwirken mit Alkohol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtige Informationen \xC3\xBCber bestimmte sonstige Bestandteile von Xipamid AL 20 mg Tabletten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel enth\xC3\xA4lt Lactose. Bitte nehmen Sie Xipamid AL 20 mg Tabletten daher erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unvertr\xC3\xA4glichkeit gegen\xC3\xBCber bestimmten Zuckern leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie sind Xipamid AL 20 mg Tabletten einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Xipamid AL 20 mg Tabletten immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dosierung sollte individuell - vor allem nach dem Behandlungserfolg - festgelegt und ohne Anweisung des Arztes nicht ge\xC3\xA4ndert werden. Es ist stets die niedrigste Dosis einzunehmen, mit der der gew\xC3\xBCnschte Effekt erzielt wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sowohl bei Bluthochdruck als auch bei Fl\xC3\xBCssigkeitsansammlungen im Gewebe nehmen Erwachsene 1-mal t\xC3\xA4glich \xC2\xBD-1 Tablette Xipamid AL 20 mg (entspr. 10-20 mg Xipamid). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur Behandlung von Fl\xC3\xBCssigkeitsansammlungen im Gewebe k\xC3\xB6nnen Dosierungen bis zu 2 Tabletten Xipamid AL 20 mg (entspr. 40 mg Xipamid) pro Tag erforderlich sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei h\xC3\xB6hergradig eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion kann die Dosierung auf bis zu 2-mal t\xC3\xA4glich 2 Tabletten Xipamid AL 20 mg (entspr. 80 mg Xipamid) gesteigert werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Erh\xC3\xB6hung der Dosis auf \xC3\xBCber 80 mg Xipamid pro Tag wird nicht empfohlen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nach Langzeitbehandlung sollte Xipamid ausschleichend abgesetzt werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Leberfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen sollte Xipamid der Einschr\xC3\xA4nkung entsprechend dosiert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Herzfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei schwerer Herzschw\xC3\xA4che (schwerer kardialer Dekompensation) kann es vorkommen, dass die Aufnahme von Xipamid deutlich eingeschr\xC3\xA4nkt ist. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Kindern sollte Xipamid nicht angewendet werden, da keine ausreichenden Kenntnisse zur Wirksamkeit und Sicherheit der Anwendung bestehen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zum Einnehmen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie die Tabletten unzerkaut mit ausreichend Fl\xC3\xBCssigkeit (z. B. 1 Glas Wasser) ein, am besten morgens nach dem Fr\xC3\xBChst\xC3\xBCck." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Dauer der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cber die Dauer der Anwendung entscheidet der behandelnde Arzt. Sie richtet sich nach Art und Schwere der Erkrankung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Xipamid AL 20 mg Tabletten zu stark oder zu schwach ist. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Xipamid AL 20 mg Tabletten eingenommen haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung mit gr\xC3\xB6\xC3\x9Feren Mengen von Xipamid AL 20 mg Tabletten ist sofort ein Arzt zu benachrichtigen. Dieser kann entsprechend der Schwere der \xC3\x9Cberdosierung \xC3\xBCber die ggf. erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie die Einnahme von Xipamid AL 20 mg Tabletten vergessen haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie beim n\xC3\xA4chsten Mal nicht etwa die doppelte Menge ein, sondern f\xC3\xBChren Sie die Einnahme in der verordneten Dosierung fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4. Welche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel k\xC3\xB6nnen Xipamid AL 20 mg Tabletten Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\xC3\xBCssen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:\tBei mehr als 1 von 10 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\tBei weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gelegentlich: Bei weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten: Bei weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tBei weniger als 1 von 10000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Blut und Lymphsystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Verringerung der Blutpl\xC3\xA4ttchen (Thrombozytopenie), Verringerung der wei\xC3\x9Fen Blutk\xC3\xB6rperchen (Leukopenie), Blutarmut durch Blutbildungsst\xC3\xB6rung im Knochenmark (aplastische An\xC3\xA4mie), hochgradige Verminderung bestimmter wei\xC3\x9Fer Blutk\xC3\xB6rperchen mit Infektneigung und schweren Allgemeinsymptomen (Agranulozytose)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Immunsystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Stoffwechsel- und Ern\xC3\xA4hrungsst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Erh\xC3\xB6hung der Blutfettwerte (Hyperlipid\xC3\xA4mie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ein latenter Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit) kann zum Vorschein kommen. Bei Patienten mit Diabetes mellitus kann eine Erh\xC3\xB6hung der Blutzuckerwerte auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Psychiatrische St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Antriebslosigkeit, Teilnahmslosigkeit (Lethargie), Angst, Erregtheit (Agitiertheit)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nervensystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Kopfschmerzen, Schwindel, Mundtrockenheit, M\xC3\xBCdigkeit, Schwitzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Augen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Geringf\xC3\xBCgige Sehst\xC3\xB6rungen, Verst\xC3\xA4rkung einer bestehenden Kurzsichtigkeit (Myopie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herz und Kreislauf formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Kreislaufbeschwerden beim Wechsel vom Liegen ins Stehen (orthostatische Hypotonie), Herzklopfen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei hoher Dosierung ist insbesondere bei Vorliegen von Venenerkrankungen das Risiko von Thrombosen und Embolien erh\xC3\xB6ht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Magen-Darm-Trakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Oberbauchbeschwerden, krampfartige Schmerzen im Bauchraum, Durchfall, Verstopfung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Entz\xC3\xBCndung der Bauspeicheldr\xC3\xBCse mit Blutung (h\xC3\xA4morrhagische Pankreatitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Leber und Galle formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Akute Gallenblasenentz\xC3\xBCndung (Cholecystitis) bei bestehendem Gallensteinleiden (Cholelithiasis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Gelbsucht (Ikterus)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Haut und Unterhautzellgewebe formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Allergische Hautreaktionen (Juckreiz, Hautr\xC3\xB6tung, Nesselausschlag, Lichtempfindlichkeit mit Auftreten von Hauterscheinungen nach Lichteinwirkung). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Muskel-Skelett-System, Bindegewebe und Knochen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Muskelkr\xC3\xA4mpfe." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nieren und Harnwege formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Akute Entz\xC3\xBCndung der Nieren (akute interstitielle Nephritis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Laborwerte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig werden w\xC3\xA4hrend einer Behandlung mit Xipamid AL 20 mg Tabletten als Folge der vermehrten Fl\xC3\xBCssigkeits- und Elektrolytausscheidung St\xC3\xB6rungen im Fl\xC3\xBCssigkeits- und Elektrolythaushalt beobachtet. Daher sind regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Kontrollen bestimmter Blutwerte (insbesondere Kalium, Natrium und Kalzium) durch den Arzt angezeigt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 5 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 6 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig kommt es zu einem Abfall des Kaliumspiegels im Blut, der zu Erscheinungen wie \xC3\x9Cbelkeit, Erbrechen, EKG-Ver\xC3\xA4nderungen, gesteigerter Empfindlichkeit gegen bestimmte Herzmittel (Glykoside), Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen und Spannungsverlust der Skelettmuskulatur f\xC3\xBChren kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 11 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei gleichzeitig verminderter Kaliumzufuhr oder erh\xC3\xB6hten Kaliumverlusten (z. B. bei Erbrechen oder chronischem Durchfall, sehr starkem Schwitzen) kann als Folge erh\xC3\xB6hter Kaliumausscheidung \xC3\xBCber die Niere ein Kaliummangelzustand auftreten, der sich in Symptomen wie Muskelschw\xC3\xA4che, Missempfindungen in den Gliedma\xC3\x9Fen (Par\xC3\xA4sthesien), L\xC3\xA4hmungen (Paresen), Erbrechen, Verstopfung, \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Gasansammlung im Magen-Darm-Trakt (Meteorismus), \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Harnausscheidung (Polyurie), krankhaft gesteigertem Durstgef\xC3\xBChl mit \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Fl\xC3\xBCssigkeitsaufnahme (Polydipsie) und Pulsunregelm\xC3\xA4\xC3\x9Figkeiten (z. B. Reizbildungs- und Reizleitungsst\xC3\xB6rungen des Herzens) \xC3\xA4u\xC3\x9Fern kann. Schwere Kaliumverluste k\xC3\xB6nnen zu einer Darml\xC3\xA4hmung (paralytischer Ileus) oder zu Bewusstseinsst\xC3\xB6rungen bis zum Koma f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Infolge erh\xC3\xB6hter Natriumverluste \xC3\xBCber die Niere kann es - insbesondere bei eingeschr\xC3\xA4nkter Zufuhr von Kochsalz - zu Natriummangelzust\xC3\xA4nden mit entsprechenden Krankheitszeichen kommen (Teilnahmslosigkeit [Apathie], Wadenkr\xC3\xA4mpfe, Appetitlosigkeit, Schw\xC3\xA4chegef\xC3\xBChl, Schl\xC3\xA4frigkeit, Erbrechen und Verwirrtheitszust\xC3\xA4nde)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Erh\xC3\xB6hte Kalziumausscheidung \xC3\xBCber die Niere kann zu einem Kalziummangelzustand f\xC3\xBChren. Dieser kann in seltenen F\xC3\xA4llen einen Zustand neuromuskul\xC3\xA4rer \xC3\x9Cbererregbarkeit (Tetanie) ausl\xC3\xB6sen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 97 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 115 start: 98 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 116 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei erh\xC3\xB6hten Magnesiumverlusten \xC3\xBCber die Niere kann als Folge ein Magnesiummangelzustand auftreten, in seltenen F\xC3\xA4llen wurde eine Tetanie oder das Auftreten von Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen beobachtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 99 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 118 start: 100 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 119 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Als Folge der Elektrolyt- und Fl\xC3\xBCssigkeitsverluste unter Behandlung mit Xipamid AL 20 mg Tabletten kann sich eine metabolische Alkalose (Anstieg des pH-Wertes im Blut) entwickeln bzw. eine bereits bestehende metabolische Alkalose verschlechtern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Erh\xC3\xB6hung der Harns\xC3\xA4urespiegel im Blut kann bei entsprechend veranlagten Patienten zu Gichtanf\xC3\xA4llen f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei sehr starker (exzessiver) Harnausscheidung (Diurese) kann es zu einem Mangel an K\xC3\xB6rperwasser (Dehydratation) kommen. Infolge einer verminderten zirkulierenden Blutmenge (Hypovol\xC3\xA4mie) kann es zur Bluteindickung (H\xC3\xA4mokonzentration) und in seltenen F\xC3\xA4llen zu Krampfanf\xC3\xA4llen (Konvulsionen), Benommenheit, Verwirrtheitszust\xC3\xA4nden und zum Kreislaufkollaps kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 237 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 249 start: 238 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 250 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollten Sie die oben genannten Nebenwirkungen bei sich beobachten, benachrichtigen Sie so bald wie m\xC3\xB6glich Ihren Arzt, damit er \xC3\xBCber den Schweregrad und ggf. erforderliche weitere Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Therapie sollte abgebrochen werden bei:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - therapieresistenter Entgleisung des Elektrolythaushalts. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tKreislaufbeschwerden bei aufrechter K\xC3\xB6rperhaltung (orthostatischen Regulationsst\xC3\xB6rungen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\t\xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tausgepr\xC3\xA4gten Magen-Darm-Beschwerden (gastrointestinale Beschwerden)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzentralnerv\xC3\xB6sen St\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBauchspeicheldr\xC3\xBCsenentz\xC3\xBCndung (Pankreatitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBlutbildver\xC3\xA4nderungen (An\xC3\xA4mie, Leukopenie, Thrombozytopenie)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\takuter Gallenblasenentz\xC3\xBCndung (Cholezystitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tAuftreten einer Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fentz\xC3\xBCndung (Vaskulitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Verschlimmerung einer bestehenden Kurzsichtigkeit (Myopie). formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls eine Nebenwirkung pl\xC3\xB6tzlich auftritt oder sich stark entwickelt, informieren Sie sofort einen Arzt, da bestimmte Arzneimittelnebenwirkungen unter Umst\xC3\xA4nden lebensbedrohlich werden k\xC3\xB6nnen. Der Arzt entscheidet, welche Ma\xC3\x9Fnahmen zu ergreifen sind und ob die Therapie weitergef\xC3\xBChrt werden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei den ersten Anzeichen einer \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktion d\xC3\xBCrfen Xipamid AL 20 mg Tabletten nicht nochmals eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie sind Xipamid AL 20 mg Tabletten aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und der Durchdr\xC3\xBCckpackung nach \xE2\x80\x9EVerwendbar bis\xE2\x80\x9C angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25\xC2\xB0C lagern!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu sch\xC3\xBCtzen!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Was Xipamid AL 20 mg Tabletten enthalten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der Wirkstoff ist Xipamid. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Tablette enth\xC3\xA4lt 20 mg Xipamid." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind: Maisst\xC3\xA4rke, mikrokristalline Cellulose, Povidon K25, Cetylalkohol (Ph. Eur.), Lactose-Monohydrat, hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat (Ph. Eur.)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie Xipamid AL 20 mg Tabletten aussehen und Inhalt der Packung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Runde, wei\xC3\x9Fe Tabletten mit Bruchkerbe." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Xipamid AL 20 mg Tabletten sind in Packungen mit 30 (N1), 50 (N2) und 100 (N3) Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ALIUD\xC2\xAE PHARMA GmbH & Co. KG\n\ Gottlieb-Daimler-Stra\xC3\x9Fe 19 \xC2\xB7 D-89150 Laichingen\n\ Internet: www.aliud.de \xC2\xB7 E-Mail: info@aliud.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: November 2007 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2007-11-16 source: /amispb/doc/2008/01/30/2155020/OBFM70CF72CE01C828CA.rtf title: Xipamid Al 20 mg Tabletten --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 285645 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2131667-20060602/OBFM13E705B501C64C1D.rtf - /amispb/doc/2008/09/19/2131667/OBFMD1F1DE5201C8F8FE.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 1935910 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "CAPTO-ISIS\xC2\xAE 12,5 mg\n\ Tabletten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 9 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 10 values: - b - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 18 start: 11 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 19 start: 19 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 20 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zur Anwendung bei Erwachsenen " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Captopril" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tWenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Beschwerden haben wie Sie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tWenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Diese Packungsbeilage beinhaltet formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist CAPTO-ISIS 12,5 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von CAPTO-ISIS 12,5 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist CAPTO-ISIS 12,5 mg einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist CAPTO-ISIS 12,5 mg aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1. \tWAS IST CAPTO-ISIS 12,5 mg UND WOF\xC3\x9CR WIRD ES ANGEWENDET?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "CAPTO-ISIS 12,5 mg geh\xC3\xB6rt zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin-Conversions-Enzym-Hemmer (ACE-Hemmer) bekannt sind. Diese hemmen ACE, das Enzym, das an der Umwandlung von Angiotensin-I in Angiotensin-II beteiligt ist. Angiotensin-II ist eine k\xC3\xB6rpereigene Substanz, die sich an die Rezeptoren der Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe bindet und so zu einer Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fverengung f\xC3\xBChrt. Das Ergebnis ist ein Blutdruckanstieg. Captopril verhindert die Bildung von Angiotensin-II und bewirkt so eine Entspannung der Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe und eine Senkung des Blutdrucks." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "CAPTO-ISIS 12,5 mg wird angewendet " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tzur Behandlung eines hohen Blutdrucks (Hypertonie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tzur Behandlung der chronischen Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tnach Herzinfarkt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tzur Behandlung einer bestimmten Nierenerkrankung als Folge einer Zuckerkrankheit (Typ I Diabetes)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2. \tWAS M\xC3\x9CSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON CAPTO-ISIS 12,5 mg BEACHTEN?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: CAPTO-ISIS 12,5 mg darf nicht eingenommen werden, formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\twenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen Captopril, einen anderen ACE-Hemmer oder einen der sonstigen Bestandteile von CAPTO-ISIS 12,5 mg sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\twenn Sie in der Vergangenheit in Folge einer Behandlung mit einem ACE-Hemmer eine Gewebeschwellung (Angio\xC3\xB6dem) hatten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\twenn Sie zu Gewebeschwellung (Angio\xC3\xB6dem) neigen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tim zweiten oder dritten Drittel der Schwangerschaft." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\twenn Sie stillen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 18 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 19 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Besondere Vorsicht bei der Einnahme von CAPTO-ISIS 12,5 mg ist erforderlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bestimmte Erkrankungen, an denen Sie m\xC3\xB6glicherweise leiden oder gelitten haben, erfordern eine spezielle Behandlung vor oder w\xC3\xA4hrend der Einnahme von CAPTO-ISIS 12,5 mg. Deshalb sollten Sie, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen, Ihren Arzt informieren, wenn Sie unter folgenden gesundheitlichen Problemen leiden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tstarkes Erbrechen oder Durchfall " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tregelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutw\xC3\xA4sche (H\xC3\xA4modialyse)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tEinschr\xC3\xA4nkungen der Leberfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tEinschr\xC3\xA4nkungen der Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tNierenarterienverengung (beidseitig oder bei Einzelniere) " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tHerzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tDurchblutungsst\xC3\xB6rungen der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tDurchblutungsst\xC3\xB6rungen der das Gehirn versorgenden Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fe (cerebrovaskul\xC3\xA4re Erkrankung)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tden Blutstrom beeintr\xC3\xA4chtigende erhebliche Aorten- oder Mitralklappenverengung (Stenose) bzw. andere Ausflussbehinderungen der Herzkammer (hypertrophe Kardiomyopathie) " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tBlutbildver\xC3\xA4nderungen oder" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tDiabetes mellitus" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xE2\x80\x93\tbestimmte Erkrankungen des Bindegewebes (Kollagenosen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie sollten Ihren Arzt informieren, wenn Sie eine salzarme Di\xC3\xA4t machen, oder eine Desensibilisierungstherapie gegen Bienen- oder Wespengift erhalten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es d\xC3\xBCrfen bestimmte Membranen bei der Durchf\xC3\xBChrung einer Blutw\xC3\xA4sche (Dialyse) nicht angewendet werden, da es ansonsten zu schweren \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen kommen kann. Falls bei Ihnen eine Blutw\xC3\xA4sche durchgef\xC3\xBChrt werden muss, informieren Sie bitte unbedingt den behandelnden Arzt \xC3\xBCber die Einnahme von CAPTO-ISIS 12,5 mg." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie den Arzt dar\xC3\xBCber, dass Sie CAPTO-ISIS 12,5 mg einnehmen, wenn Sie vor einer Operation stehen oder Narkosemittel erhalten sollen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten und Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\xA4lteren Patienten und bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion sollte die Dosis reduziert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Einnahme von CAPTO-ISIS 12,5 mg mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Captopril ist sicher zusammen mit anderen h\xC3\xA4ufig verwendeten Mitteln gegen Bluthochdruck (Antihypertensiva wie z.B. Betablockern und Calciumkanalblockern mit Langzeitwirkung) verabreicht worden. Die gleichzeitige Anwendung dieser Substanzen kann die blutdrucksenkende Wirkung von Captopril verst\xC3\xA4rken." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie sollten Ihren Arzt informieren, wenn Sie Kaliumpr\xC3\xA4parate, kaliumhaltige Salzersatzpr\xC3\xA4parate, Arzneimittel die den Kaliumhaushalt beeinflussen, entw\xC3\xA4ssernde Arzneimittel (Diuretika), Arzneimittel zur Behandlung von Gicht oder Arzneimittel zur Behandlung von Diabetes mellitus (orale Antidiabetika oder Insulin) anwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es ist f\xC3\xBCr Ihren Arzt auch wichtig zu wissen, wenn Sie andere blutdrucksenkende Arzneimittel, Sympathomimetika, Arzneimittel gegen Krebs, gegen Transplantatabsto\xC3\x9Fungen, gegen psychische St\xC3\xB6rungen oder Depressionen, schmerzstillende und entz\xC3\xBCndungshemmende Arzneimittel (z.B. Arzneimittel gegen Gelenkentz\xC3\xBCndung) einnehmen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lithiumhaltige Arzneimittel d\xC3\xBCrfen zusammen mit CAPTO-ISIS 12,5 mg nicht ohne engmaschige \xC3\xA4rztliche \xC3\x9Cberwachung eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Captopril kann einen falsch positiven Urintest auf Aceton bewirken. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von CAPTO-ISIS 12,5 mg zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "CAPTO-ISIS 12,5 mg kann unabh\xC3\xA4ngig von den Mahlzeiten eingenommen werden (siehe auch 3. \xE2\x80\x9EWie ist CAPTO-ISIS 12,5 mg einzunehmen?\xE2\x80\x9C)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Informieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie CAPTO-ISIS 12,5 mg einnehmen, wenn Sie schwanger sind, glauben, schwanger zu sein oder eine Schwangerschaft planen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "CAPTO-ISIS 12,5 mg sollte w\xC3\xA4hrend des ersten Drittels der Schwangerschaft m\xC3\xB6glichst nicht eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie w\xC3\xA4hrend der Behandlung mit CAPTO-ISIS 12,5 mg schwanger werden, teilen Sie dies unverz\xC3\xBCglich Ihrem Arzt mit. CAPTO-ISIS 12,5 mg darf w\xC3\xA4hrend des zweiten oder dritten Drittels der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. Vor einer geplanten Schwangerschaft sollte auf eine geeignete alternative Behandlung umgestellt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "CAPTO-ISIS 12,5 mg darf w\xC3\xA4hrend der Stillzeit nicht eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie bei anderen Arzneimitteln gegen Bluthochdruck kann die Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und die F\xC3\xA4higkeit zum Bedienen von Maschinen beeintr\xC3\xA4chtigt sein. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn und Dosiserh\xC3\xB6hung, aber auch in Verbindung mit Alkohol. Diese Wirkungen h\xC3\xA4ngen jedoch von der individuellen Anf\xC3\xA4lligkeit ab." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtige Informationen \xC3\xBCber bestimmte sonstige Bestandteile von CAPTO-ISIS 12,5 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel enth\xC3\xA4lt Lactose. Bitte nehmen Sie CAPTO-ISIS 12,5 mg daher erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unvertr\xC3\xA4glichkeit gegen\xC3\xBCber bestimmten Zuckern leiden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. WIE IST CAPTO-ISIS 12,5 mg EINZUNEHMEN? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nehmen Sie CAPTO-ISIS 12,5 mg immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Es ist sehr wichtig, dass Sie CAPTO-ISIS 12,5 mg einnehmen, so lange es Ihnen Ihr Arzt verordnet. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von CAPTO-ISIS 12,5 mg zu stark oder zu schwach ist. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bluthochdruck formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cblicherweise betr\xC3\xA4gt die Anfangsdosis 2 - 4 Tabletten CAPTO-ISIS 12,5 mg (entsprechend 25 - 50 mg Captopril pro Tag), auf zwei Gaben verteilt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Um den angestrebten Blutdruck zu erreichen, kann die Dosis unter Einhaltung eines Intervalles von mindestens 2 Wochen je nach Notwendigkeit schrittweise auf 100 - 150 mg Captopril, auf zwei Gaben verteilt, angehoben werden. Daf\xC3\xBCr stehen Darreichungsformen mit h\xC3\xB6herer Dosisst\xC3\xA4rke zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Ihr Blutdruck mit CAPTO-ISIS 12,5 mg nicht ausreichend gesenkt wird, ist es m\xC3\xB6glich, dass Ihr Arzt ein weiteres Arzneimittel verordnet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Chronische Herzleistungsschw\xC3\xA4che" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anfangsdosis betr\xC3\xA4gt normalerweise zweimal oder dreimal t\xC3\xA4glich \xC2\xBD bis 1 Tablette CAPTO-ISIS 12,5 mg (entsprechend je 6,25 mg - 12,5 mg Captopril). Eine Erh\xC3\xB6hung der Dosierung darf nur schrittweise, in Abh\xC3\xA4ngigkeit vom individuellen Ansprechen des Patienten auf die Therapie erfolgen; die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt 75 - 150 mg Captopril, verteilt auf mehrere Gaben. Die Maximaldosis betr\xC3\xA4gt 150 mg Captopril pro Tag, auf mehrere Gaben verteilt. Daf\xC3\xBCr stehen Darreichungsformen mit h\xC3\xB6herer Dosisst\xC3\xA4rke zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dosis sollte schrittweise angehoben werden, wobei ein Intervall von mindestens 2 Wochen gew\xC3\xA4hlt werden sollte, um das Ansprechen der Patienten zu ermitteln." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nach Herzinfarkt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cber das Dosierungsschema f\xC3\xBCr die Langzeitbehandlung entscheidet Ihr Arzt. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nierenerkrankung als Folge von Zuckerkrankheit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Typ I Diabetes betr\xC3\xA4gt die empfohlene t\xC3\xA4gliche Gesamtdosis 6 bis 8 Tabletten (entsprechend 75 mg - 100 mg Captopril pro Tag), auf mehrere Gaben verteilt. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls eine zus\xC3\xA4tzliche Blutdrucksenkung gew\xC3\xBCnscht ist, k\xC3\xB6nnen weitere blutdrucksenkende Arzneimittel zus\xC3\xA4tzlich gegeben werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Arzt kann Patienten, die eine eingeschr\xC3\xA4nkte Nierenfunktion aufweisen, sowie bei \xC3\xA4lteren Patienten, eine niedrigere Dosis - insbesondere bei Behandlungsbeginn - empfehlen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 33 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 34 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 84 start: 63 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 101 start: 85 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 102 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zum Einnehmen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "CAPTO-ISIS 12,5 mg kann unabh\xC3\xA4ngig von den Mahlzeiten eingenommen werden. Die Tabletten sollten mit ausreichend Fl\xC3\xBCssigkeit (z. B. einem Glas Wasser) eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von CAPTO-ISIS 12,5 mg zu stark oder zu schwach ist. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge CAPTO-ISIS 12,5 mg eingenommen haben als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie durch ein Versehen zu viele Tabletten eingenommen haben oder ein Kind einige Tabletten geschluckt hat, wenden Sie sich sofort an einen Arzt/Notarzt. Dieser kann entsprechend der Schwere der Vergiftung \xC3\xBCber die erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Abh\xC3\xA4ngigkeit mit dem Ausma\xC3\x9F der \xC3\x9Cberdosierung sind folgende Symptome m\xC3\xB6glich: starker Blutdruckabfall, Schock, Reglosigkeit, verlangsamte Herzschlagfolge, Nierenversagen. Bei dringendem Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung ben\xC3\xB6tigen Sie \xC3\xA4rztliche Hilfe!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Halten Sie die Packung des Arzneimittels bereit, damit sich der Arzt \xC3\xBCber den aufgenommenen Wirkstoff informieren kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie die Einnahme von CAPTO-ISIS 12,5 mg vergessen haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie versehentlich vergessen haben, die t\xC3\xA4gliche Dosis einzunehmen, sollten Sie die Behandlung wie verordnet fortsetzen. Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um die vergessene Einnahme wettzumachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4. \tWELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND M\xC3\x96GLICH?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann CAPTO-ISIS 12,5 mg Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\xC3\xBCssen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zu Grunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "mehr als 1 Behandelter von 10 " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 bis 10 Behandelte von 100 " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 bis 10 Behandelte von 1.000 " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 bis 10 Behandelte von 10.000 " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "weniger als 1 Behandelter von 10.000 " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht bekannt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufigkeit auf Grundlage der verf\xC3\xBCgbaren Daten nicht absch\xC3\xA4tzbar " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "M\xC3\xB6gliche Nebenwirkungen\n" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nebenwirkungen die bei Captopril und/oder einer Behandlung mit einem anderen ACE-Hemmer berichtet wurden sind: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Blutes und des Lymphsystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 41 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tVer\xC3\xA4nderungen des Blutbildes, Erkrankung der Lymphknoten, Autoimmunkrankheiten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Stoffwechsels und der Ern\xC3\xA4hrung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten: Appetitlosigkeit. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten: Absinken des Blutzuckerspiegels, Ansteigen des Kaliumspiegels im Blut. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Psychiatrische St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\tSchlafst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten: Verwirrung, Depression. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Nervensystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\tGeschmacksst\xC3\xB6rung, Schwindel." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten:\tBenommenheit Kopfschmerzen und Empfindungsst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tDurchblutungsst\xC3\xB6rungen des Gehirns, einschlie\xC3\x9Flich Schlaganfall und Ohnmacht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Auges" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten: Verschwommenes Sehen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Herzens" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich:\tAnstieg der Herzfrequenz, Herzrhythmusst\xC3\xB6rung, Angina pectoris, Herzklopfen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten: Herzstillstand, Schock. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Kreislaufsystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich:\tNiedriger Blutdruck, Raynaud-Syndrom (durch Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fkr\xC3\xA4mpfe bedingte, anfallsweise auftretende Durchblutungsst\xC3\xB6rungen, meist an den Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fen der Finger), Gesichtsr\xC3\xB6tung, Bl\xC3\xA4sse." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen der Atemwege und des Brustkorbes" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\tTrockener, irritierender (nicht produktiver) Husten und Atemnot." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tKrampfartige Verengung der Bronchien, Schnupfen, allergische Entz\xC3\xBCndung der Lungenbl\xC3\xA4schen / Lungenentz\xC3\xBCndung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Magen-Darm St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\t\xC3\x9Cbelkeit, Erbrechen, Magenverstimmung, Bauchschmerzen, Durchfall, Verstopfung, Mundtrockenheit." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten:\tEntz\xC3\xBCndung der Mundschleimhaut mit Geschw\xC3\xBCrbildung/Aphthen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tEntz\xC3\xBCndung der Zunge, Magengeschw\xC3\xBCr, Entz\xC3\xBCndung der Bauchspeicheldr\xC3\xBCse." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen der Leber / Galle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tBeeintr\xC3\xA4chtigung der Leberfunktion und Gallenstauung (einschlie\xC3\x9Flich Gelbsucht), Hepatitis (Leberentz\xC3\xBCndung) einschlie\xC3\x9Flich Nekrose (Gewebeschaden), erh\xC3\xB6hte Leberenzyme und Bilirubin-Werte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen an Haut und Unterhautgewebe" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\tJuckreiz mit oder ohne Ausschlag, Ausschlag und Haarausfall." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich:\tSchwellungen des Gesichts, der Lippen, der Zunge, der H\xC3\xA4nde und F\xC3\xBC\xC3\x9Fe." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten: Nesselsucht, Lichtempfindlichkeit und schwere Hautreaktionen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen an Skelettmuskeln, Bindegewebe und Knochen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten: Muskelschmerzen, Gelenksschmerzen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen der Nieren und des Harntraktes" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten:\tNierenfunktionsst\xC3\xB6rungen einschlie\xC3\x9Flich Nierenversagen, erh\xC3\xB6hte Harnausscheidung, verminderte Harnausscheidung, erh\xC3\xB6hte H\xC3\xA4ufigkeit des Wasserlassens." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten: Nephrotisches Syndrom. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen an Geschlechtsorganen und an der Brust" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tImpotenz, Brustvergr\xC3\xB6\xC3\x9Ferung beim Mann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allgemeine St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich:\tBrustschmerzen, Ersch\xC3\xB6pfung, Unwohlsein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sehr selten: Fieber. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Laborparameter formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tVer\xC3\xA4nderung einzelner Laborparameter." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste pl\xC3\xB6tzliche Gewebeschwellungen mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge (angioneurotische \xC3\x96deme) m\xC3\xBCssen sofort \xC3\xA4rztlich behandelt werden. Sie m\xC3\xBCssen sofort ins Krankenhaus eingewiesen und mindestens 12 bis 24 Stunden lang \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Blutdruckabfall, Gelbsucht oder \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen k\xC3\xB6nnen unter Umst\xC3\xA4nden lebensbedrohlich werden. Informieren Sie bitte umgehend einen Arzt, falls eine dieser Nebenwirkungen pl\xC3\xB6tzlich auftritt oder sich unerwartet stark entwickelt. Nehmen Sie das Mittel auf keinen Fall ohne \xC3\xA4rztliche Aufsicht weiter." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn einer der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. WIE IST CAPTO-ISIS 12,5 mg AUFZUBEWAHREN? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf dem Blister und der Faltschachtel nach \xE2\x80\x9EVerwendbar bis\xE2\x80\x9C angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Aufbewahrungsbedingungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25 \xC2\xB0C aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr ben\xC3\xB6tigen. Diese Ma\xC3\x9Fnahme hilft die Umwelt zu sch\xC3\xBCtzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. WEITERE INFORMATIONEN formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was CAPTO-ISIS 12,5 mg enth\xC3\xA4lt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Wirkstoff ist Captopril. 1 Tablette enth\xC3\xA4lt 12,5 mg Captopril." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 65 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 66 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind: Mikrokristalline Cellulose, vorverkleisterte St\xC3\xA4rke aus Mais, Stearins\xC3\xA4ure (Ph.Eur.), Lactose-Monohydrat, hochdisperses Siliciumdioxid." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 167 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 168 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie CAPTO-ISIS 12,5 mg aussieht und Inhalt der Packung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wei\xC3\x9Fe bis gelbstichige, runde, gew\xC3\xB6lbte Tabletten; Oberseite mit Bruchkerbe und der Pr\xC3\xA4gung \xE2\x80\x9EC\xEF\xA3\xB512.5\xE2\x80\x9C." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "CAPTO-ISIS 12,5 mg ist in Packungen mit 20 (N1), 50 (N2), 98 (N3) und 100 (N3) Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: | Actavis Deutschland GmbH & Co. KG Elisabeth-Selbert-Str. 1 40764 Langenfeld Telefon: 02173 / 1674 - 0 Telefax: 02173 / 1674 - 240 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hersteller formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: |- Schwarz Pharma AG Alfred-Nobel-Str. 10 40789 Monheim formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im Juni 2008." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b date: 2008-08-07 source: /amispb/doc/2008/09/19/2131667/OBFMD1F1DE5201C8F8FE.rtf title: Capto --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 423866 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2130579-20041002/OBFMF0320CAE01C4A7A7.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 2325716 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: default paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wortlaut der f\xC3\xBCr die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben\n" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gebrauchsinformation formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage/Gebrauchsinformation sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen.-\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen.-\tWenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben und darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dasselbe Krankheitsbild haben wie Sie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 133 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 134 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 32 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 33 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 36 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 59 start: 39 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 60 start: 60 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 61 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 65 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 32 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 33 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 36 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 32 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 33 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 36 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 21 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 22 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Captopril 25 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der arzneilich wirksame Bestandteil ist: Captopril" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Tablette enth\xC3\xA4lt 25 mg Captopril." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lactose-Monohydrat, Mikrokristalline Cellulose, Maisst\xC3\xA4rke, Hydriertes Ricinus\xC3\xB6l, Hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 ist in Packungen mit 20, 50 und 100 Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 21 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 22 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 25 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 32 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 33 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 36 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 geh\xC3\xB6rt zu einer Klasse von Arzneimitteln, die als Angiotensin-Conversions-Enzym-Hemmer (ACE-Hemmer) bekannt sind. Diese hemmen ACE, das Enzym, das an der Umwandlung von Angiotensin-I in Angiotensin-II beteiligt ist. Angiotensin-II ist eine k\xC3\xB6rpereigene Substanz, die sich an die Rezeptoren der Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe bindet und so zu einer Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fverengung f\xC3\xBChrt. Das Ergebnis ist ein Blutdruckanstieg. Captopril verhindert die Bildung von Angiotensin-II und bewirkt so eine Entspannung der Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe und eine Senkung des Blutdrucks." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 21 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 22 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 25 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: (07 31) 4 02 02, Telefax: (07 31) 4 02 73 30" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: www.ratiopharm.de formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "hergestellt von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Merckle GmbH, Ludwig-Merckle-Str. 3, 89143 Blaubeuren formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: (0 73 44) 1 40, Telefax: (0 73 44) 14 16 20" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: www.merckle.de formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 wird angewendet" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 21 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 22 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 25 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - zur Behandlung eines hohen Blutdrucks (Hypertonie) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tzur Behandlung der chronischen Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 59 start: 39 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 60 start: 60 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 61 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 64 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 darf nicht eingenommen werden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 21 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 22 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 25 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie in der Vergangenheit gegen\xC3\xBCber Captopril oder einem anderen ACE-Hemmer, oder gegen\xC3\xBCber einem der sonstigen Bestandteile \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) reagiert haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie in der Vergangenheit in Folge einer Behandlung mit einem ACE-Hemmer eine Gewebeschwellung (Angio\xC3\xB6dem) hatten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie zu Gewebeschwellung (Angio\xC3\xB6dem) neigen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - im zweiten oder dritten Drittel der Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie stillen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Besondere Vorsicht bei der Einnahme von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 ist erforderlich" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 60 start: 40 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 61 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 62 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 65 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bestimmte Erkrankungen, an denen Sie m\xC3\xB6glicherweise leiden oder gelitten haben, erfordern eine spezielle Behandlung vor oder w\xC3\xA4hrend der Einnahme von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25. Deshalb sollten Sie, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen, Ihren Arzt informieren, wenn Sie unter folgenden gesundheitlichen Problemen leiden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 149 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 170 start: 150 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 171 start: 171 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 174 start: 172 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 175 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - starkes Erbrechen oder Durchfall formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tregelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutw\xC3\xA4sche (H\xC3\xA4modialyse)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tEinschr\xC3\xA4nkungen der Leberfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tEinschr\xC3\xA4nkungen der Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Nierenarterienverengung (beidseitig oder bei Einzelniere) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHerzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tDurchblutungsst\xC3\xB6rungen der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tDurchblutungsst\xC3\xB6rungen der das Gehirn versorgenden Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fe (cerebrovaskul\xC3\xA4re Erkrankung)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tden Blutstrom beeintr\xC3\xA4chtigende erhebliche Aorten- oder Mitralklappenverengung (Stenose) bzw. andere Ausflussbehinderungen der Herzkammer (hypertrophe Kardiomyopathie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tBlutbildver\xC3\xA4nderungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Diabetes mellitus formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - bestimmte Erkrankungen des Bindegewebes (Kollagenosen) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie sollten Ihren Arzt informieren, wenn Sie eine salzarme Di\xC3\xA4t machen, oder eine Desensibilisierungs-Therapie gegen Bienen- oder Wespengift erhalten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es d\xC3\xBCrfen bestimmte Membranen bei der Durchf\xC3\xBChrung einer Blutw\xC3\xA4sche (Dialyse) nicht angewendet werden, da es ansonsten zu schweren \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen kommen kann. Falls bei Ihnen eine Blutw\xC3\xA4sche durchgef\xC3\xBChrt werden muss, informieren Sie bitte unbedingt den behandelnden Arzt \xC3\xBCber die Einnahme von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 308 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 329 start: 309 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 330 start: 330 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 333 start: 331 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 334 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie den Arzt bzw. Zahnarzt dar\xC3\xBCber, dass Sie ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 einnehmen, wenn Sie vor einer Operation stehen oder Narkosemittel erhalten sollen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 56 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 77 start: 57 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 78 start: 78 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 81 start: 79 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 82 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder und Jugendliche formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Kindern und Jugendlichen sollte die Anwendung von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 nur unter sorgf\xC3\xA4ltiger medizinischer \xC3\x9Cberwachung erfolgen. Die Anfangsdosis von Captopril sollte ca. 0,3 mg/kg K\xC3\xB6rpergewicht betragen. Bei Kindern mit Nierenschw\xC3\xA4che, Fr\xC3\xBChgeborenen, Neugeborenen und S\xC3\xA4uglingen sollte die Anfangsdosis nur 0,15 mg Captopril/kg K\xC3\xB6rpergewicht betragen. Im Allgemeinen sollte Captopril Kindern dreimal t\xC3\xA4glich verabreicht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 74 start: 54 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 75 start: 75 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 78 start: 76 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 79 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten und Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\xA4lteren Patienten und bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion sollte die Dosis reduziert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 einnehmen, wenn Sie schwanger sind, glauben, schwanger zu sein oder eine Schwangerschaft planen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 38 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 59 start: 59 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 60 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 sollte w\xC3\xA4hrend des ersten Drittels der Schwangerschaft m\xC3\xB6glichst nicht eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 21 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 22 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 25 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie w\xC3\xA4hrend der Behandlung mit ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 schwanger werden, teilen Sie dies unverz\xC3\xBCglich Ihrem Arzt mit. ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 darf w\xC3\xA4hrend des zweiten oder dritten Drittels der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. Vor einer geplanten Schwangerschaft sollte auf eine geeignete alternative Behandlung umgestellt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 57 start: 37 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 58 start: 58 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 59 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 125 start: 62 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 146 start: 126 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 147 start: 147 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 150 start: 148 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 151 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 darf w\xC3\xA4hrend der Stillzeit nicht eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 21 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 22 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 25 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie bei anderen Arzneimitteln gegen Bluthochdruck kann die Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und die F\xC3\xA4higkeit zum Bedienen von Maschinen beeintr\xC3\xA4chtigt sein. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn und Dosiserh\xC3\xB6hung, aber auch in Verbindung mit Alkohol. Diese Wirkungen h\xC3\xA4ngen jedoch von der individuellen Anf\xC3\xA4lligkeit ab." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtiger Warnhinweis \xC3\xBCber bestimmte Bestandteile von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 74 start: 54 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 75 start: 75 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 78 start: 76 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 79 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 enth\xC3\xA4lt Lactose. Wenn Sie gegen bestimmte Zuckerarten eine Unvertr\xC3\xA4glichkeit aufweisen, sollten Sie dies mit Ihrem Arzt besprechen, bevor Sie ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 einnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 21 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 22 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 167 start: 25 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 188 start: 168 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 189 start: 189 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 192 start: 190 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 193 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Captopril ist sicher zusammen mit anderen h\xC3\xA4ufig verwendeten Mitteln gegen Bluthochdruck (Antihypertensiva wie z. B. Betablockern und Calciumkanalblockern mit Langzeitwirkung) verabreicht worden. Die gleichzeitige Anwendung dieser Substanzen kann die blutdrucksenkende Wirkung von Captopril verst\xC3\xA4rken." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie sollten Ihren Arzt informieren, wenn Sie Kalium-Pr\xC3\xA4parate, kaliumhaltige Salzersatzpr\xC3\xA4parate, Arzneimittel die den Kalium-Haushalt beeinflussen, entw\xC3\xA4ssernde Arzneimittel (Diuretika), Arzneimittel zur Behandlung von Gicht oder Arzneimittel zur Behandlung von Diabetes mellitus (orale Antidiabetika oder Insulin) anwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es ist f\xC3\xBCr Ihren Arzt auch wichtig zu wissen, wenn Sie andere blutdrucksenkende Arzneimittel, Sympathomimetika, Arzneimittel gegen Krebs, gegen Transplantatabsto\xC3\x9Fungen, gegen psychische St\xC3\xB6rungen oder Depressionen, schmerzstillende und entz\xC3\xBCndungshemmende Arzneimittel (z. B. Arzneimittel gegen Gelenkentz\xC3\xBCndung) einnehmen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lithiumhaltige Arzneimittel d\xC3\xBCrfen zusammen mit ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 nicht ohne engmaschige \xC3\xA4rztliche \xC3\x9Cberwachung eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 48 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 69 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 72 start: 70 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 73 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Captopril kann einen falsch positiven Urintest auf Aceton bewirken. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 32 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 33 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 36 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 32 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 33 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 36 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es ist sehr wichtig, dass Sie ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 einnehmen, so lange es Ihnen Ihr Arzt verordnet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 51 start: 51 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 52 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 55 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 83 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 104 start: 84 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 105 start: 105 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 108 start: 106 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 109 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 kann unabh\xC3\xA4ngig von den Mahlzeiten eingenommen werden. Die Tabletten sollten mit ausreichend Fl\xC3\xBCssigkeit (z. B. einem Glas Wasser) eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 20 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 21 start: 21 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 22 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 25 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bluthochdruck formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cblicherweise betr\xC3\xA4gt die Anfangsdosis 1-2 Tabletten ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 (entsprechend 25-50 mg Captopril pro Tag), auf zwei Gaben verteilt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 73 start: 53 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 74 start: 74 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 77 start: 75 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 78 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Um den angestrebten Blutdruck zu erreichen, kann die Dosis unter Einhaltung eines Intervalls von mindestens 2 Wochen je nach Notwendigkeit schrittweise auf 100-150 mg Captopril, auf zwei Gaben verteilt, angehoben werden. Daf\xC3\xBCr stehen Darreichungsformen mit geeigneten Dosisst\xC3\xA4rken zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Ihr Blutdruck mit ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 nicht ausreichend gesenkt wird, ist es m\xC3\xB6glich, dass Ihr Arzt ein weiteres Arzneimittel verordnet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 22 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 43 start: 23 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 44 start: 44 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 45 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 49 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "chronische Herzleistungsschw\xC3\xA4che" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anfangsdosis betr\xC3\xA4gt normalerweise 2-mal oder 3-mal t\xC3\xA4glich \xC2\xBC-\xC2\xBD Tablette ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 (entsprechend je 6,25-12,5 mg Captopril). Eine Erh\xC3\xB6hung der Dosierung darf nur schrittweise, in Abh\xC3\xA4ngigkeit vom individuellen Ansprechen des Patienten auf die Therapie erfolgen; die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt 75-150 mg Captopril t\xC3\xA4glich, verteilt auf mehrere Gaben. Die Maximaldosis betr\xC3\xA4gt 150 mg Captopril t\xC3\xA4glich, auf mehrere Gaben verteilt. Daf\xC3\xBCr stehen Darreichungsformen mit geeigneten Dosisst\xC3\xA4rken zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 76 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 97 start: 77 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 98 start: 98 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 101 start: 99 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 102 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dosis sollte schrittweise angehoben werden, wobei ein Intervall von mindestens 2 Wochen gew\xC3\xA4hlt werden sollte, um das Ansprechen der Patienten zu ermitteln." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Arzt kann Patienten, die eine eingeschr\xC3\xA4nkte Nierenfunktion aufweisen, sowie bei \xC3\xA4lteren Patienten, eine niedrigere Dosis - insbesondere bei Behandlungsbeginn - empfehlen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 33 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 34 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 84 start: 63 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 101 start: 85 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 102 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anwendung von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 bei Kindern und Jugendlichen soll nur unter sorgf\xC3\xA4ltiger medizinischer \xC3\x9Cberwachung begonnen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 17 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 18 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 39 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 42 start: 40 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 43 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 71 start: 48 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 72 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 eingenommen haben, als Sie sollten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 27 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 28 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 49 start: 49 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 50 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 53 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie durch ein Versehen zu viele Tabletten eingenommen haben oder ein Kind einige Tabletten geschluckt hat, wenden Sie sich sofort an einen Arzt/Notarzt. Dieser kann entsprechend der Schwere der Vergiftung \xC3\xBCber die erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Abh\xC3\xA4ngigkeit mit dem Ausma\xC3\x9F der \xC3\x9Cberdosierung sind folgende Symptome m\xC3\xB6glich: starker Blutdruckabfall, Schock, Reglosigkeit, verlangsamte Herzschlagfolge, Nierenversagen. Bei dringendem Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung ben\xC3\xB6tigen Sie \xC3\xA4rztliche Hilfe!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Halten Sie die Packung des Arzneimittels bereit, damit sich der Arzt \xC3\xBCber den aufgenommenen Wirkstoff informieren kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie die Einnahme von ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 vergessen haben:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 46 start: 26 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 47 values: - i - sup - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 50 start: 48 values: - i - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 51 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie versehentlich vergessen haben, eine Dosis einzunehmen, sollten Sie die Behandlung wie verordnet fortsetzen. Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um die vergessene Einnahme wettzumachen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 Nebenwirkungen haben." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 27 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 48 start: 48 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 51 start: 49 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 52 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "sehr h\xC3\xA4ufig" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: mehr als 1 von 10 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "h\xC3\xA4ufig" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: gelegentlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: selten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: sehr selten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "weniger als 1 von 10.000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nebenwirkungen die bei Captopril und/oder einer Behandlung mit einem anderen ACE-Hemmer berichtet wurden sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Blutes und des Lymphsystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Ver\xC3\xA4nderungen des Blutbildes, Erkrankung der Lymphknoten, Autoimmunkrankheiten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Stoffwechsels und der Ern\xC3\xA4hrung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Appetitlosigkeit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Absinken des Blutzuckerspiegels, Ansteigen des Kaliumspiegels im Blut." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Psychiatrische St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Schlafst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Verwirrung, Depression" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Nervensystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Geschmacksst\xC3\xB6rung, Schwindel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: D\xC3\xB6sigkeit, Kopfschmerzen und Empfindungsst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Durchblutungsst\xC3\xB6rungen des Gehirns, einschlie\xC3\x9Flich Schlaganfall und Ohnmacht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Auges" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: verschwommenes Sehen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Herzens" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Anstieg der Herzfrequenz, Herzrhythmusst\xC3\xB6rung, Angina pectoris, Herzklopfen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Herzstillstand, Schock" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Kreislaufsystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: niedriger Blutdruck, Raynaud-Syndrom (durch Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fkr\xC3\xA4mpfe bedingte, anfallsweise auftretende Durchblutungsst\xC3\xB6rungen, meist an den Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fen der Finger), Gesichtsr\xC3\xB6tung, Bl\xC3\xA4sse." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen der Atemwege und des Brustkorbes" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: trockener, irritierender (nicht produktiver) Husten und Atemnot." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: krampfartige Verengung der Bronchien, Schnupfen, allergische Entz\xC3\xBCndung der Lungenbl\xC3\xA4schen/Lungenentz\xC3\xBCndung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen des Verdauungssystems" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: \xC3\x9Cbelkeit, Erbrechen, Magenverstimmung, Bauchschmerzen, Durchfall, Verstopfung, Mundtrockenheit." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Entz\xC3\xBCndung der Mundschleimhaut mit Geschw\xC3\xBCrbildung/Aphthen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Entz\xC3\xBCndung der Zunge, Magengeschw\xC3\xBCr, Entz\xC3\xBCndung der Bauchspeicheldr\xC3\xBCse." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen der Leber/Galle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Beeintr\xC3\xA4chtigung der Leberfunktion und Gallenstauung (einschlie\xC3\x9Flich Gelbsucht), Hepatitis einschlie\xC3\x9Flich Nekrose, erh\xC3\xB6hte Leberenzyme und Bilirubin-Werte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen an Haut und Unterhautgewebe" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Juckreiz mit oder ohne Ausschlag, Ausschlag und Haarausfall." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Schwellungen des Gesichts, der Lippen, der Zunge, der H\xC3\xA4nde und F\xC3\xBC\xC3\x9Fe." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Nesselsucht, Lichtempfindlichkeit und schwere Hautreaktionen (z. B. Stevens-Johnson-Syndrom, Erythema multiforme, Erythrodermie, pemphigoide Reaktionen, exfoliative Dermatitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen an Skelettmuskeln, Bindegewebe und Knochen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Muskelschmerzen, Gelenksschmerzen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen der Nieren und des Harntraktes" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen einschlie\xC3\x9Flich Nierenversagen, erh\xC3\xB6hte Harnausscheidung, verminderte Harnausscheidung, erh\xC3\xB6hte H\xC3\xA4ufigkeit des Wasserlassens." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Nephrotisches Syndrom" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "St\xC3\xB6rungen an Geschlechtsorganen und an der Brust" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Impotenz, Brustvergr\xC3\xB6\xC3\x9Ferung beim Mann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allgemeine St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Brustschmerzen, Ersch\xC3\xB6pfung, Unwohlsein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Fieber" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Laborparameter formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Ver\xC3\xA4nderung einzelner Laborparameter." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Auftreten von Gewebeschwellungen mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge, m\xC3\xBCssen Sie die Behandlung mit ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 sofort abbrechen und einen Arzt verst\xC3\xA4ndigen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 119 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 140 start: 120 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 141 start: 141 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 144 start: 142 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 145 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Auftreten von Gelbsucht oder bei einem deutlichen Anstieg der Leberenzyme m\xC3\xBCssen Sie die Behandlung mit ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 abbrechen und medizinisch \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 107 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 128 start: 108 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 129 start: 129 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 132 start: 130 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 133 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf eine schwerwiegende Hautreaktion m\xC3\xBCssen Sie sofort einen Arzt aufsuchen und ggf. die Behandlung mit ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 abbrechen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 116 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 137 start: 117 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 138 start: 138 values: - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 141 start: 139 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 142 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist ACE-Hemmer-ratiopharm\xC2\xAE 25 aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 32 values: - b - i - sup - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 33 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 36 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und dem Blister angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor Feuchtigkeit sch\xC3\xBCtzen und nicht \xC3\xBCber 25 \xC2\xB0C lagern!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stand der Information formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - u - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Juli 2004 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Versionscode: Z05" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2004-09-01 source: /amispb/doc/2130579-20041002/OBFMF0320CAE01C4A7A7.rtf title: Ace Hemmer ratiopharm 12,5 mg Tabletten --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 283903 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2159458-20060410/OBFM913DA30C01C5FF97.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 283905 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "dynacil\xC2\xAE 5 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Fosinopril-Natrium" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der arzneilich wirksame Bestandteil ist: Fosinopril-Natrium." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 4 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Tablette enth\xC3\xA4lt 5 mg Fosinopril-Natrium." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lactose, Mikrokristalline Cellulose, Crospovidon, Povidon, Hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 95 start: 95 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 96 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 5 mg ist in Packungen mit 30 (N1), 50 (N2) und 100 (N3) sowie in Klinikpackungen mit 500 (5 x 100) Tabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist DYNACIL\xC2\xAE 5 mg und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 53 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 54 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 5 mg ist ein ACE-Hemmer, d.h. ein Arzneimittel mit Blutdruck senkenden und Herz entlastenden Eigenschaften." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 5 mg ist von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "SCHWARZ PHARMA " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Deutschland GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: SANOL GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Alfred-Nobel-Stra\xC3\x9Fe 10" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 40789 Monheim formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 02173/48-4847" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefax: 02173/48-4841" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Internet: http://www.schwarzpharma.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 5 mg wird hergestellt von:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: SCHWARZ PHARMA AG formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Alfred-Nobel-Stra\xC3\x9Fe 10" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 40789 Monheim formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 02173/48-0" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefax: 02173/48-1608" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Anwendungsgebiete formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 5 mg wird angewendet " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei nicht organbedingtem Bluthochdruck (essenzielle Hypertonie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz) - zus\xC3\xA4tzlich zu Harn treibenden Arzneimitteln (Diuretika) und insbesondere bei schwerer Herzinsuffizienz auch zu Digitalis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 62 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.1\tDYNACIL\xC2\xAE 5 mg darf nicht eingenommen werden:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Fosinopril-Natrium, einen anderen ACE-Hemmer oder einen der sonstigen Bestandteile von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn bei Ihnen eine Neigung zu Gewebeschwellung (angioneurotisches \xC3\x96dem, oder sonstige Angio\xC3\xB6deme auch infolge einer fr\xC3\xBCheren ACE-Hemmer-Behandlung) vorliegt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Verengung der Nierenarterien (beidseitig bzw. einseitig bei Einzelniere)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tWenn Sie eine Nierentransplantation hatten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei bedeutsamer Verengung der Herzklappen der linken Herzkammer (h\xC3\xA4modynamisch relevanter Aorten- oder Mitralklappenstenose) bzw. einer anderen Ausflussbehinderung der linken Herzkammer (hypertrophe obstruktive Kardiomyopathie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei prim\xC3\xA4r erh\xC3\xB6hter Aldosteron-Konzentration im Blut" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tim zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittel" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tin der Stillzeit (Abstillen!)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 28 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 29 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 30 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichende Behandlungserfahrungen vorliegen, darf DYNACIL\xC2\xAE 5 mg nicht angewendet werden bei: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDialyse" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tprim\xC3\xA4rer Lebererkrankung oder schweren Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tunbehandelter Herzleistungsschw\xC3\xA4che mit Symptomen wie z.B. Wasseransammlung in Geweben und/oder K\xC3\xB6rperh\xC3\xB6hlen (dekompensierte Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Anwendung von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg oder anderen ACE-Hemmern und bestimmte Verfahren der Blutw\xC3\xA4sche, die zum Kontakt von Blut mit negativ geladenen Oberfl\xC3\xA4chen f\xC3\xBChren (z.B. AN 69-Membran\xE2\x80\x9D bei Dialyse oder Dextransulfat bei LDL-Apherese), k\xC3\xB6nnen schwere \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen bis hin zum lebensbedrohlichen Schock ausl\xC3\xB6sen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Falle einer notfallm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Dialyse oder H\xC3\xA4mofiltration oder der Notwendigkeit einer LDL-Apherese muss deshalb vorher auf ein anderes f\xC3\xBCr das betreffende Anwendungsgebiet geeignetes Arzneimittel - keinen ACE-Hemmer - umgestellt werden oder eine andere Dialysemembran verwendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Teilen Sie Ihrem Arzt mit, dass Sie mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg behandelt werden bzw. Dialysen ben\xC3\xB6tigen, damit der Arzt dies bei der Behandlung ber\xC3\xBCcksichtigen kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls eine Desensibilisierungstherapie gegen Insektengifte (z.B. von Bienen oder Wespen) notwendig ist, ist der ACE-Hemmer vor\xC3\xBCbergehend durch ein geeignetes Arzneimittel aus einer anderen Stoffklasse zu ersetzen. Es k\xC3\xB6nnen sonst lebensbedrohliche \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen (z.B. Blutdruckabfall, Atemnot, Erbrechen, allergische Hautreaktionen) auftreten. Solche Reaktionen k\xC3\xB6nnen auch nach Insektenstichen (von z.B. Bienen oder Wespen) vorkommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.2\tBesondere Vorsicht bei der Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg ist erforderlich:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie an einer der folgenden Erkrankungen leiden oder dies fr\xC3\xBCher einmal bei Ihnen der Fall war:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSt\xC3\xB6rungen des Salz- oder Fl\xC3\xBCssigkeitshaushaltes (z.B. erh\xC3\xB6hte Kaliumwerte [Hyperkali\xC3\xA4mie], Natriummangel [Hyponatri\xC3\xA4mie]) oder St\xC3\xB6rungen durch anhaltendes Erbrechen oder Durchfall" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tgest\xC3\xB6rte Immunreaktion oder Kollagenkrankheit (Lupus erythematodes, Sklerodermie)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tgleichzeitige Behandlung mit Arzneimitteln, die die Abwehrreaktion unterdr\xC3\xBCcken (z.B. Kortikosteroide, Zytostatika, Antimetabolite), oder mit Allopurinol, Procainamid oder Lithium" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tvermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung im Urin (mehr als 1 g pro Tag)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die erstmalige Anwendung oder eine Dosiserh\xC3\xB6hung von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg k\xC3\xB6nnen einen pl\xC3\xB6tzlichen ausgepr\xC3\xA4gten Blutdruckabfall und eine Verschlechterung der Nierenfunktion ausl\xC3\xB6sen, wenn " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie gleichzeitig Harn treibende Arzneimittel (Diuretika) einnehmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie einen Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel haben" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie unter schwerem Bluthochdruck leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tSie unter Herzleistungsschw\xC3\xA4che leiden" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Ihnen eine Ein- oder Ausflussbehinderung der linken Herzkammer (z.B. Aorten- oder Mitralklappenverengung, hypertrophe Kardiomyopathie) vorliegt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tbei Ihnen eine h\xC3\xA4modynamisch relevante Nierenarterienverengung besteht. (Das Absetzen einer bestehenden Diuretika-Behandlung kann erforderlich sein.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In diesen F\xC3\xA4llen, d.h. wenn das komplexe Blutdruckregulationssystem Ihres K\xC3\xB6rpers (sogenanntes Renin-Angiotensin-System), bereits besonders aktiviert ist, muss der Blutdruck solange sorgf\xC3\xA4ltig kontrolliert werden, bis eine weitere Blutdrucksenkung nicht mehr zu erwarten ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zu Behandlungsbeginn ist die Blutdruckver\xC3\xA4nderung auch besonders sorgf\xC3\xA4ltig zu \xC3\xBCberwachen, wenn Sie:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tdurch einen unerw\xC3\xBCnscht starken Blutdruckabfall besonders gef\xC3\xA4hrdet w\xC3\xBCrden (z.B. bei Verengungen der Herzkranzgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe oder der Hirn versorgenden Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fe)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vor der Anwendung von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg muss die Nierenfunktion \xC3\xBCberpr\xC3\xBCft worden sein. Es wird empfohlen, die Nierenfunktion besonders in den ersten Wochen der Behandlung sorgf\xC3\xA4ltig zu \xC3\xBCberwachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dies gilt insbesondere f\xC3\xBCr Patienten mit:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tHerzleistungsschw\xC3\xA4che" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\teinseitiger Nierenarterienverengung " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\teingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kontrollen von bestimmten Blutwerten sind insbesondere zu Behandlungsbeginn und bei folgenden Risikopatienten erforderlich: " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten mit Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen, vor allem bei gleichzeitiger Diuretikabehandlung, Kollagenerkrankungen und bei Behandlung mit anderen Arzneimitteln, die Blutbildver\xC3\xA4nderungen verursachen k\xC3\xB6nnen (z.B. Arzneimittel, die die Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken, Allopurinol oder Procainamid). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Treten bei Ihnen im Verlauf einer Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg Symptome wie Fieber, Lymphknotenschwellungen und/oder Halsentz\xC3\xBCndungen auf, suchen Sie umgehend einen Arzt auf (Kontrolle des wei\xC3\x9Fen Blutbildes). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Warnhinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Gewebeschwellung (angioneurotisches \xC3\x96dem) w\xC3\xA4hrend der Behandlung auftritt, muss DYNACIL\xC2\xAE 5 mg sofort abgesetzt und ein Arzt aufgesucht werden. Eine solche Gewebeschwellung kann mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge verlaufen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung \xC3\xA4lterer Patienten (\xC3\xBCber 65 Jahre) sollte mit Vorsicht erfolgen. Vor allem zu Behandlungsbeginn ist der Blutdruck im Sitzen und im Stehen zu kontrollieren. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da keine ausreichenden Behandlungserfahrungen vorliegen, darf DYNACIL\xC2\xAE 5 mg bei Kindern nicht angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Schwangerschaft " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es liegen keine Erfahrungen mit einer Anwendung von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg an schwangeren Frauen vor. Im ersten Drittel der Schwangerschaft sollten Sie DYNACIL\xC2\xAE 5 mg nicht einnehmen. Wenn Sie eine Schwangerschaft planen oder bei Ihnen eine Schwangerschaft festgestellt wird, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt. Dieser sollte so bald wie m\xC3\xB6glich mit der Umstellung auf eine Alternativtherapie beginnen. DYNACIL\xC2\xAE 5 mg geh\xC3\xB6rt zur Wirkstoffklasse der ACE-Hemmer. Kontrollierte Studien mit ACE-Hemmern wurden am Menschen nicht durchgef\xC3\xBChrt, aber in einer begrenzten Anzahl von F\xC3\xA4llen, in denen Schwangere im ersten Schwangerschaftsdrittel ACE-Hemmer eingenommen hatten, wurden bei den Nachkommen keine Missbildungen festgestellt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen DYNACIL\xC2\xAE 5 mg nicht in den letzten 6 Monaten der Schwangerschaft einnehmen, da von anderen ACE-Hemmern bekannt ist, dass eine Einnahme w\xC3\xA4hrend dieses Zeitraums zu einer Sch\xC3\xA4digung des Kindes f\xC3\xBChren kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Fosinopril-Natrium, der Wirkstoff von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg, geht beim Tier in die Muttermilch \xC3\xBCber. Da nicht bekannt ist, ob Fosinopril-Natrium auch beim Menschen in die Muttermilch \xC3\xBCbertritt und zu unerw\xC3\xBCnschten Wirkungen beim gestillten Kind f\xC3\xBChrt, d\xC3\xBCrfen Sie DYNACIL\xC2\xAE 5 mg in der Stillzeit nicht einnehmen. Falls Ihr Arzt eine Behandlung in der Stillzeit f\xC3\xBCr erforderlich h\xC3\xA4lt, m\xC3\xBCssen Sie abstillen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg bedarf der regelm\xC3\xA4\xC3\x9Figen \xC3\xA4rztlichen Kontrolle. Durch individuell auftretende unterschiedliche Reaktionen kann das Reaktionsverm\xC3\xB6gen so weit ver\xC3\xA4ndert sein, dass die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr, zum Bedienen von Maschinen oder zum Arbeiten ohne sicheren Halt beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn, Dosiserh\xC3\xB6hung und Pr\xC3\xA4paratewechsel sowie im Zusammenwirken mit Alkohol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wichtige Warnhinweise \xC3\xBCber bestimmte Bestandteile von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dieses Arzneimittel enth\xC3\xA4lt Lactose. Bitte nehmen Sie DYNACIL\xC2\xAE 5 mg daher erst nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunvertr\xC3\xA4glichkeit leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 2.3 Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDYNACIL\xC2\xAE 5 mg kann den Kaliumspiegel im Blut zus\xC3\xA4tzlich erh\xC3\xB6hen, wenn Sie Kaliumsalze oder andere Arzneimittel einnehmen, die auch den Kaliumspiegel erh\xC3\xB6hen. Hierzu geh\xC3\xB6ren bestimmte Harn treibende Arzneimittel (sogenannte kaliumsparende Diuretika wie Amilorid, Triamteren, Spironolacton, Eplerenon) und Heparin. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tArzneimittel zur Blutdrucksenkung wie Calciumkanalblocker, Betablocker und insbesondere Harn treibende Arzneimittel (Diuretika) verst\xC3\xA4rken die Blutdruck senkende Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg. (Bei gleichzeitiger Behandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln wird die regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Kontrolle der Serum-Natrium-Konzentration empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tAndere Arzneimittel mit Blutdruck senkender Wirkung (z.B. Nitrate, trizyklische Antidepressiva, Schlafmittel und Bet\xC3\xA4ubungsmittel, die bei Narkosen eingesetzt werden [Hypnotika, Narkotika, An\xC3\xA4sthetika]) k\xC3\xB6nnen den Blutdruckabfall verst\xC3\xA4rken. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tDie Blutdruck senkende Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg kann dagegen abgeschw\xC3\xA4cht werden durch Blutdruck steigernde Arzneimittel wie vasopressorische Sympathomimetika (z.B. Wirkstoff in einigen Nasentropfen, Epinephrin). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBlutbildver\xC3\xA4nderungen k\xC3\xB6nnen mit h\xC3\xB6herer Wahrscheinlichkeit auftreten bei einer gleichzeitigen Behandlung mit Allopurinol, Procainamid oder Arzneimitteln, die die k\xC3\xB6rpereigenen Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken (Zytostatika, Immunsuppressiva, systemische Kortikosteroide). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tLithium darf zusammen mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg nur unter engmaschiger \xC3\x9Cberwachung der Serum-Lithium-Konzentration eingenommen werden, um ein erh\xC3\xB6htes Risiko von Herz und Nerven sch\xC3\xA4digenden Wirkungen des Lithiums zu vermeiden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBlutzucker senkende Arzneimittel zum Einnehmen (z.B. Sulfonylharnstoffe, Metformin) und Insulin: Es besteht das Risiko, dass Blutzuckerwerte unter Normalwerte absinken (Hypoglyk\xC3\xA4mie), da eine Insulinresistenz durch DYNACIL\xC2\xAE 5 mg vermindert und die Blutzucker senkende Wirkung der Medikamente verst\xC3\xA4rkt werden kann. (Zu Behandlungsbeginn wird eine besonders sorgf\xC3\xA4ltige Kontrolle des Blutzuckers empfohlen.)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBestimmte Arzneimittel gegen Schmerzen und Entz\xC3\xBCndungen (nichtsteroidale Antiphlogistika wie Indometacin, Acetylsalicyls\xC3\xA4ure) k\xC3\xB6nnen die Blutdruck senkende Wirkung abschw\xC3\xA4chen, die Nierenfunktion verschlechtern und den Kaliumspiegel eventuell erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tBei gleichzeitiger Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg und Arzneimitteln gegen zu viel Magens\xC3\xA4ure, die Magnesium- und/oder Aluminiumhydroxid enthalten, wird die Aufnahme durch den K\xC3\xB6rper verringert. Deshalb sollten Sie die Arzneimittel im Abstand von 2 Stunden einnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beachten Sie bitte, dass diese Angaben auch f\xC3\xBCr vor kurzem angewandte Arzneimittel gelten k\xC3\xB6nnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tKochsalz: verminderte Blutdrucksenkung und geringere Wirkung auf Symptome der Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz) durch DYNACIL\xC2\xAE 5 mg" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC2\xB7\tAlkohol: verst\xC3\xA4rkte Blutdrucksenkung und verst\xC3\xA4rkte Wirkung von Alkohol" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.\tWie ist DYNACIL\xC2\xAE 5 mg einzunehmen?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie DYNACIL\xC2\xAE 5 mg immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Es ist sehr wichtig, dass Sie DYNACIL\xC2\xAE 5 mg einnehmen, solange es Ihnen Ihr Arzt verordnet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3.1 Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zum Einnehmen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.2\tFalls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 64 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 65 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweise formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei Patienten mit Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel (z.B. Erbrechen, Durchfall, Behandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln), Herzleistungsschw\xC3\xA4che oder schwerem Bluthochdruck kann es zu Beginn der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg zu einem \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Blutdruckabfall kommen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Deshalb soll ein m\xC3\xB6glicher Salz- oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel vor Beginn der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg ausgeglichen werden. Harn treibende Arzneimittel (Diuretika) sollten reduziert bzw. mindestens 2 - 3 Tage vorher abgesetzt werden. Bei diesen Patienten ist die Behandlung mit 5 mg Fosinopril-Natrium morgens (entsprechend 1 Tablette DYNACIL\xC2\xAE 5 mg) zu beginnen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Anschlie\xC3\x9Fend und nach jeder weiteren Dosissteigerung von Fosinopril-Natrium oder stark Harn treibenden Arzneimitteln (Schleifendiuretika) m\xC3\xBCssen Sie mindestens 8 Stunden \xC3\xA4rztlich \xC3\xBCberwacht werden, um eine \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutdrucksenkung zu vermeiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit schwerwiegender Verlaufsform des Bluthochdrucks (maligner Hypertonie) oder bei schwerer Herzleistungsschw\xC3\xA4che soll die Einstellung der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 10 mg im Krankenhaus erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt DYNACIL\xC2\xAE 5 mg nicht anders verordnet hat. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nicht organbedingter Bluthochdruck (essenzielle Hypertonie) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cblicherweise betr\xC3\xA4gt die Anfangsdosis 2 Tabletten DYNACIL\xC2\xAE 5 mg (entsprechend 10 mg Fosinopril-Natrium) morgens." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird mit dieser Dosis keine Blutdrucknormalisierung erreicht, kann nach fr\xC3\xBChestens 3 Wochen eine Dosiserh\xC3\xB6hung vom Arzt auf 20 mg Fosinopril-Natrium morgens erfolgen. Hierf\xC3\xBCr stehen Tabletten mit geeigneter Wirkstoffst\xC3\xA4rke zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Erhaltungsdosis betr\xC3\xA4gt in der Regel 2 Tabletten DYNACIL\xC2\xAE 5 mg pro Tag (entsprechend 10 mg Fosinopril-Natrium), die Maximaldosis 40 mg Fosinopril-Natrium pro Tag. Hierf\xC3\xBCr stehen Tabletten mit geeigneter Wirkstoffst\xC3\xA4rke zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch Zugabe eines Harn treibenden Arzneimittels (Diuretikum) kann die Blutdruck senkende Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg verst\xC3\xA4rkt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "DYNACIL\xC2\xAE 5 mg kann als Zusatzmedikation zu einer bestehenden Behandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln (Diuretika) und Digitalis gegeben werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Anfangsdosis betr\xC3\xA4gt 2 Tabletten DYNACIL\xC2\xAE 5 mg (entsprechend 10 mg Fosinopril-Natrium) morgens. Die Dosis entspricht bei der Mehrzahl der Patienten auch der Erhaltungsdosis. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 176 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 177 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Erh\xC3\xB6hung der Dosierung darf nur schrittweise in Abh\xC3\xA4ngigkeit vom individuellen Ansprechen des Patienten auf die Behandlung erfolgen. Bei Bedarf kann die Dosis auf 20 mg Fosinopril-Natrium t\xC3\xA4glich erh\xC3\xB6ht werden, die Maximaldosis von 40 mg Fosinopril-Natrium sollte nicht \xC3\xBCberschritten werden. Hierf\xC3\xBCr stehen Tabletten mit geeigneter Wirkstoffst\xC3\xA4rke zur Verf\xC3\xBCgung. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dosierung bei eingeschr\xC3\xA4nkter Nieren- oder Leberfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nieren- bzw. Leberfunktion ist normalerweise bei 20 mg Fosinopril-Natrium keine Dosisreduktion erforderlich. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Erh\xC3\xB6hung der Dosierung darf nur schrittweise in Abh\xC3\xA4ngigkeit vom individuellen Ansprechen des Patienten auf die Behandlung erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg kann unabh\xC3\xA4ngig von den Mahlzeiten erfolgen, die angegebene Tagesmenge sollte aber morgens auf einmal mit ausreichend Fl\xC3\xBCssigkeit (z.B. 1 Glas Wasser) eingenommen werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg zu stark oder zu schwach ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dauer der Anwendung bestimmt der behandelnde Arzt. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.3\tWenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge DYNACIL\xC2\xAE 5 mg eingenommen haben, als Sie sollten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 80 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 81 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie durch ein Versehen zu viele Tabletten eingenommen haben, den Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung haben oder ein Kind einige Tabletten geschluckt hat, wenden Sie sich sofort an einen Arzt/Notarzt. Dieser kann den Schweregrad einsch\xC3\xA4tzen und \xC3\xBCber die erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In Abh\xC3\xA4ngigkeit vom Ausma\xC3\x9F der \xC3\x9Cberdosierung sind folgende Symptome m\xC3\xB6glich:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "starker Blutdruckabfall, verlangsamte Herzschlagfolge, Kreislaufschock, St\xC3\xB6rungen im Salz- und Fl\xC3\xBCssigkeitshaushalt, Nierenversagen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Halten Sie die Packung des Arzneimittels bereit, damit sich der Arzt \xC3\xBCber den aufgenommenen Wirkstoff informieren kann. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.4\tWenn Sie die Einnahme von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg vergessen haben:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie beim n\xC3\xA4chsten Mal nicht zus\xC3\xA4tzlich mehr Tabletten ein, sondern setzen Sie die Behandlung mit der verordneten Dosis fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "3.5\tAuswirkungen, wenn die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg abgebrochen wird:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unterbrechen oder beenden Sie die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg nicht ohne R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem behandelnden Arzt!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Bluthochdruck kann der Blutdruck erneut ansteigen und bei Patienten mit Herzleistungsschw\xC3\xA4che k\xC3\xB6nnen die Symptome wieder auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann DYNACIL\xC2\xAE 5 mg Nebenwirkungen haben. Diese treten jedoch nicht bei jedem Patienten auf. Unerw\xC3\xBCnschte Wirkungen, die von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg oder anderen ACE-Hemmern bekannt sind, finden Sie nachfolgend." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:mehr als 1 von 10 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Gelegentlich:weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1 000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Selten:weniger als 1 von 1 000, aber mehr als 1 von 10 000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:weniger als 1 von 10 000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 4.1 Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herz-Kreislauf-System formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Insbesondere zu Beginn der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg sowie bei Patienten mit Salz- und/oder Fl\xC3\xBCssigkeitsmangel (z.B. Erbrechen, Durchfall, Vorbehandlung mit Harn treibenden Arzneimitteln [Diuretika]), Herzleistungsschw\xC3\xA4che, schwerem Bluthochdruck, aber auch bei Erh\xC3\xB6hung der Dosierung von DYNACIL\xC2\xAE 5 mg und/oder Diuretika kann eine \xC3\xBCberm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Blutdrucksenkung (Hypotonie, Orthostase) mit Symptomen wie Schwindel, Schw\xC3\xA4chegef\xC3\xBChl, Sehst\xC3\xB6rungen, selten auch mit Bewusstseinsverlust (Synkope), auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Im Zusammenhang mit einem verst\xC3\xA4rkten Blutdruckabfall: erh\xC3\xB6hte Herzschlagfolge (Tachykardie), Herzklopfen (Palpitationen), Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen, Engegef\xC3\xBChl im Brustbereich (Angina pectoris), Herzinfarkt, kurzfristige symptomatische Mangeldurchblutung des Gehirns (TIA), Schlaganfall (zerebraler Insult)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit Herzleistungsschw\xC3\xA4che kann eine Behandlung mit ACE-Hemmern einen schweren Blutdruckabfall ausl\xC3\xB6sen, welcher mit verminderter Harnausscheidung (Oligurie) oder Erh\xC3\xB6hung des Reststickstoffs im Blut (Azot\xC3\xA4mie) vergesellschaftet sein kann und selten zu akutem Nierenversagen und Tod f\xC3\xBChren kann. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nieren formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Es k\xC3\xB6nnen Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen auftreten oder verst\xC3\xA4rkt werden, die sehr selten bis zum akuten Nierenversagen f\xC3\xBChren k\xC3\xB6nnen. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: vermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung im Urin (Proteinurie), teilweise mit gleichzeitiger Verschlechterung der Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Atemwege formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: trockener Reizhusten und Bronchitis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Atemnot, Entz\xC3\xBCndung der Nasennebenh\xC3\xB6hlen (Sinusitis), Schnupfen (Rhinitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: krampfartige Verengung der Bronchien (Bronchospasmus), entz\xC3\xBCndliche Ver\xC3\xA4nderungen der Zungenschleimhaut (Glossitis) und Mundtrockenheit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste Gewebeschwellungen (angioneurotische \xC3\x96deme) mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge (siehe Abschnitt 4.2)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Patienten mit schwarzer Hautfarbe neigen eher zu solchen Gewebeschwellungen als Patienten mit nicht-schwarzer Hautfarbe. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Magen-Darm-Trakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: \xC3\x9Cbelkeit, Oberbauchbeschwerden, Verdauungsst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Erbrechen, Durchfall (Diarrh\xC3\xB6), Verstopfung (Obstipation) und Appetitlosigkeit. Als Ursache von Bauchschmerzen unter ACE-Hemmer-Behandlung kann eine Gewebeschwellung des Darms (intestinales Angio\xC3\xB6dem) auftreten. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei vorbestehenden Gallensteinen (Cholelithiasis) - eine akute Gallenblasenentz\xC3\xBCndung (Cholezystitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Bauchspeicheldr\xC3\xBCsenentz\xC3\xBCndung (Pankreatitis) und Darmverschluss (Ileus) unter ACE-Hemmer-Behandlung" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Leber formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Unter ACE-Hemmer-Behandlung wurde ein Syndrom beobachtet, das mit Gelbsucht durch Gallestau (cholestatischer Ikterus) beginnt und bis zum Absterben von Leberzellen (hepatische Nekrose; manchmal mit t\xC3\xB6dlichem Ausgang) fortschreitet. Der Zusammenhang ist unklar." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen und Leberentz\xC3\xBCndung (Hepatitis)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Haut, allergische Reaktionen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: allergische Hautreaktionen wie Hautausschlag (Exanthem)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Nesselsucht (Urtikaria), Juckreiz (Pruritus), Hautreaktionen wie Erythema multiforme oder Gewebeschwellungen (angioneurotische \xC3\x96deme) mit Beteiligung von Lippen, Gesicht und/oder der Gliedma\xC3\x9Fen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die genannten Hautver\xC3\xA4nderungen k\xC3\xB6nnen sehr selten mit Fieber, Muskel- und Gelenkschmerzen (Myalgien, Arthralgien), Gef\xC3\xA4\xC3\x9Fentz\xC3\xBCndungen und bestimmten Laborwertver\xC3\xA4nderungen (Eosinophilie, Leukozytose und/oder erh\xC3\xB6hten ANA-Titern) einhergehen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Schuppige (psoriasiforme) und bl\xC3\xA4schenartige (pemphigoide) Hautver\xC3\xA4nderungen, Lichtempfindlichkeit (Photosensibilit\xC3\xA4t), Haarausfall (Alopezie), Nagelabl\xC3\xB6sung (Onycholyse) und Zunahme der Durchblutungsst\xC3\xB6rungen bei Raynaud-Krankheit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nervensystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Kopfschmerzen, M\xC3\xBCdigkeit" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Benommenheit, Depressionen, Schlafst\xC3\xB6rungen, Impotenz, Kribbeln, Taubheits- und K\xC3\xA4ltegef\xC3\xBChl an den Gliedma\xC3\x9Fen (Par\xC3\xA4sthesien), Gleichgewichtsst\xC3\xB6rungen, Verwirrtheit, Ohrensausen, verschwommenes Sehen sowie Geschmacksver\xC3\xA4nderungen oder vor\xC3\xBCbergehender Geschmacksverlust" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bewegungsapparat formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Muskelkr\xC3\xA4mpfe, Schw\xC3\xA4che der Skelettmuskulatur, Muskelschmerzen sowie in Folge eines Kaliummangels (Hypokali\xC3\xA4mie) L\xC3\xA4hmungserscheinungen (Paresen)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 40 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 41 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Laborwerte formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Abnahme von Blutwerten (H\xC3\xA4moglobin, H\xC3\xA4matokrit, wei\xC3\x9Fe Blutzellen oder Blutpl\xC3\xA4ttchen). " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: krankhafte Verringerung oder Ver\xC3\xA4nderung der Anzahl von Blutzellen (An\xC3\xA4mie, aplastische An\xC3\xA4mie, Thrombozytopenie, Neutropenie, Eosinophilie), sehr selten v\xC3\xB6lliger Verlust bestimmter oder aller Blutzellen (Agranulozytose oder Panzytopenie). Dies trifft insbesondere bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion, Kollagenkrankheiten oder gleichzeitiger Behandlung mit Allopurinol, Procainamid oder bestimmten Arzneimitteln, die die Abwehrreaktionen unterdr\xC3\xBCcken, zu. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Insbesondere bei Patienten mit Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen k\xC3\xB6nnen Serumkonzentrationen von Harnstoff, Harns\xC3\xA4ure, Kreatinin und Kalium ansteigen sowie die Natriumkonzentration im Serum abfallen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 108 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 109 start: 109 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 110 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Von Blutarmut (H\xC3\xA4molyse/h\xC3\xA4molytische An\xC3\xA4mie), auch im Zusammenhang mit einer seltenen Stoffwechselerkrankung (Glukose-6-Phosphat-Dehydrogenase-Mangel), wurde berichtet, ohne dass ein urs\xC3\xA4chlicher Zusammenhang mit dem ACE-Hemmer gesichert werden konnte." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Vorliegen einer manifesten Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) wurde ein Serum-Kalium-Anstieg beobachtet. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es kann zu einer Erh\xC3\xB6hung der Bilirubin- und Leberenzymkonzentrationen kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Urin kann eine vermehrte Eiwei\xC3\x9Fausscheidung auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hinweis formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die o.g. Laborwerte sollen vor und regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig w\xC3\xA4hrend der Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg kontrolliert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.2\tGegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Durch ACE-Hemmer ausgel\xC3\xB6ste pl\xC3\xB6tzliche Gewebeschwellungen mit Beteiligung von Kehlkopf, Rachen und/oder Zunge (angioneurotische \xC3\x96deme) m\xC3\xBCssen sofort \xC3\xA4rztlich behandelt werden. Sie m\xC3\xBCssen sofort ins Krankenhaus eingewiesen und mindestens 12 bis 24 Stunden lang \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberm\xC3\xA4\xC3\x9Figer Blutdruckabfall, Gelbsucht (Ikterus) oder \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen k\xC3\xB6nnen unter Umst\xC3\xA4nden lebensbedrohlich werden. Informieren Sie bitte umgehend einen Arzt, falls eine dieser Nebenwirkungen pl\xC3\xB6tzlich auftritt oder sich unerwartet stark entwickelt. Nehmen Sie das Arzneimittel auf keinen Fall ohne \xC3\xA4rztliche Aufsicht weiter." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie den Verdacht haben, dass sich bei Ihnen eine schwerwiegende Hautreaktion entwickelt, m\xC3\xBCssen Sie sofort Ihren Arzt aufsuchen und gegebenenfalls die Behandlung mit DYNACIL\xC2\xAE 5 mg abbrechen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen auf Insektengifte k\xC3\xB6nnen unter ACE-Hemmern eher auftreten und schwerer verlaufen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn bei Ihnen eine Gelbsucht (Ikterus) auftritt oder die Leberenzyme deutlich ansteigen, m\xC3\xBCssen Sie die Behandlung abbrechen, und Ihr Arzt wird Sie \xC3\xBCberwachen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "5.\tWie ist DYNACIL\xC2\xAE 5 mg aufzubewahren?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 2 start: 2 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 3 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf den Blisterstreifen und der Faltschachtel angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25\xC2\xB0C lagern!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In der Originalverpackung lagern, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu sch\xC3\xBCtzen!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Stand der Information formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Dezember 2005 " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2005-12-12 source: /amispb/doc/2159458-20060410/OBFM913DA30C01C5FF97.rtf title: Dynacil 5 mg Tabletten --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 274825 previous_sources: :de: [] canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 274827 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Propafenon AL 150 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: \tPropafenonhydrochlorid 150 mg pro Filmtablette" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHeben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dieselben Symptome haben wie Sie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- Wenn eine der aufgef\xC3\xBChrten Nebenwirkungen Sie erheblich beeintr\xC3\xA4chtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation beinhaltet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1. Was ist Propafenon AL 150 und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2. Was m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Propafenon AL 150 beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist Propafenon AL 150 einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4. Welche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist Propafenon AL 150 aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1. Was ist Propafenon AL 150 und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Propafenon AL 150 ist ein Antiarrhythmikum der Klasse Ic nach Vaughan Williams. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Propafenon AL 150 wird angewendet bei formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tHerzrhythmusst\xC3\xB6rungen mit beschleunigter Herzschlagfolge, die von oberhalb der Herzkammern gelegenen Abschnitten des Herzens ausgehen (symptomatische und behandlungsbed\xC3\xBCrftige tachykarde supraventrikul\xC3\xA4re Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen) wie z. B.:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbeschleunigte Herzschlagfolge infolge von kreisenden Erregungsleitungsst\xC3\xB6rungen im \xC3\x9Cbergangsbereich von Herzvorhof und Herzkammern (AV-junktionale Tachykardien)," formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tanfallsweise auftretende beschleunigte Herzschlagfolge durch beschleunigte Erregungsleitung zwischen Herzvorhof und Herzkammer (supraventrikul\xC3\xA4re Tachykardien bei WPW-Syndrom) oder" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tanfallsweise auftretende unregelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Herzschlagfolge infolge einer krankhaft erh\xC3\xB6hten Vorhoferregung (paroxysmales Vorhofflimmern)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbeschleunigter Herzschlagfolge in den Herzkammern (schwerwiegende symptomatische ventrikul\xC3\xA4re tachykarde Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen), wenn diese nach Beurteilung des Arztes lebensbedrohend ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2. Was m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Propafenon AL 150 beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Propafenon AL 150 darf nicht eingenommen werden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff Propafenonhydrochlorid, oder einen der sonstigen Bestandteile von Propafenon AL 150 sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie unter ausgepr\xC3\xA4gter Herzmuskelschw\xC3\xA4che (manifester Herzinsuffizienz) leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei Herz-Kreislauf-Schock (kardiogenem Schock), au\xC3\x9Fer wenn dieser durch eine St\xC3\xB6rung der Herzschlagfolge bedingt ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn bei Ihnen eine krankhafte Verlangsamung der Herzschlagfolge (schwere symptomatische Bradykardie) vorliegt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tinnerhalb der ersten drei Monate nach einem Herzinfarkt oder bei eingeschr\xC3\xA4nkter Herzleistung (linksventrikul\xC3\xA4res Auswurfvolumen geringer als 35%), au\xC3\x9Fer wenn bei Ihnen lebensbedrohende ventrikul\xC3\xA4re Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen vorliegen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn bei Ihnen h\xC3\xB6hergradige Erregungsleitungsst\xC3\xB6rungen im Herzen zwischen Sinusknoten und Herzvorhof (sinuatriale Erregungsleitungsst\xC3\xB6rungen), Herzvorhof und Herzkammern (atrioventrikul\xC3\xA4re Erregungsleitungsst\xC3\xB6rungen) oder innerhalb der Herzkammern (intraventrikul\xC3\xA4re Erregungsleitungsst\xC3\xB6rungen) bestehen, falls kein Herzschrittmacher implantiert ist." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie unter einem Sinusknotensyndrom (Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen infolge gest\xC3\xB6rter Funktion des Sinusknoten) leiden, falls kein Herzschrittmacher implantiert ist. Dies kann sich z. B. durch einen stark verlangsamten Herzschlag (weniger als 60 Schl\xC3\xA4ge pro Minute) bemerkbar machen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie unter niedrigem Blutdruck (ausgepr\xC3\xA4gter Hypotonie) leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn bei Ihnen manifeste St\xC3\xB6rungen des Elektrolythaushaltes (z. B. Kaliumstoffwechselst\xC3\xB6rungen) vorliegen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - wenn Sie, bedingt durch Atemwegseinengung, unter schwerer (obstruktiver) Atemwegserkrankung leiden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\twenn Sie infolge einer immunologisch bedingten Erkrankung der Skelettmuskulatur (Myasthenia gravis) unter krankhafter Muskelschw\xC3\xA4che und -erm\xC3\xBCdbarkeit leiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Propafenon AL 150 ist erforderlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Patienten mit Herzschrittmacher kann eine Funktionsbeeinflussung unter Propafenonhydrochlorid nicht ausgeschlossen werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Behandlung des paroxysmalen Vorhofflimmerns ist beim \xC3\x9Cbergang von Vorhofflimmern auf Vorhofflattern die Entstehung einer 2:1- bzw. 1:1-\xC3\x9Cberleitung auf den Ventrikel mit daraus resultierender sehr schneller Herzkammerfrequenz (z. B. > 180 Schl\xC3\xA4gen pro Minute) m\xC3\xB6glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie bei anderen Klasse Ic-Antiarrhythmika k\xC3\xB6nnen bei Patienten mit ausgepr\xC3\xA4gter struktureller Herzerkrankung schwere Nebenwirkungen unter der Behandlung mit Propafenon AL 150 auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Anwendung ist zu ber\xC3\xBCcksichtigen, dass bisher f\xC3\xBCr kein Antiarrhythmikum der Klasse I nachgewiesen werden konnte, dass eine Behandlung der Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen eine Lebensverl\xC3\xA4ngerung bewirkt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Filmtabletten mit 150 mg Propafenonhydrochlorid sind in der Regel aufgrund des hohen Wirkstoffgehaltes f\xC3\xBCr Kinder nicht geeignet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Einnahme von Propafenon AL 150 mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei gleichzeitiger Anwendung von Arzneimitteln mit lokalan\xC3\xA4sthesierender Wirkung (z. B. bei Herzschrittmacherimplantation, chirurgischen oder zahn\xC3\xA4rztlichen Ma\xC3\x9Fnahmen) sowie anderen Arzneimitteln, die eine Hemmung von Herzfrequenz und/oder Pumpf\xC3\xA4higkeit (Kontraktilit\xC3\xA4t) des Herzens bewirken (z. B. Betarezeptorenblocker, trizyklische Antidepressiva), kann die Wirkung von Propafenon AL 150 verst\xC3\xA4rkt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unter der Behandlung mit Propafenonhydrochlorid wurden Erh\xC3\xB6hungen der Propranolol-, Metoprolol-, Desipramin-, Ciclosporin- und Digoxin-Plasmakonzentrationen bzw. -Blutspiegel beschrieben. Dies kann zu einer Wirkungsverst\xC3\xA4rkung der vorgenannten Arzneimittel f\xC3\xBChren. In einem Fall wurde bei zus\xC3\xA4tzlicher Gabe von Propafenonhydrochlorid eine Verdoppelung der Theophyllin-Plasmakonzentration beobachtet. Bei Anzeichen entsprechender \xC3\x9Cberdosierungserscheinungen der jeweiligen Substanzen sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen, damit dieser gegebenenfalls die Plasmakonzentrationen bestimmt und n\xC3\xB6tigenfalls die Dosen reduziert." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei gleichzeitiger Einnahme von Cimetidin, Chinidin bzw. Ketoconazol (Arzneimittel, die die Cytochrom P-450-Isoenzyme CYP2D6, CYP1A2 und CYP3A4 hemmen) und Propafenon AL 150 kann (infolge einer Erh\xC3\xB6hung der Propafenon-Plasmakonzentration) die Wirkung von Propafenon AL 150 verst\xC3\xA4rkt werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei gleichzeitiger Gabe von Propafenon AL 150 und Phenobarbital bzw. Rifampicin kann es (infolge einer Verminderung der Propafenon-Plasmakonzentration) zu einer Verminderung der antiarrhythmischen Wirkung von Propafenon AL 150 kommen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten, die die Blutgerinnung hemmende Arzneimittel einnehmen (oral Antikoagulanzien, z. B. Phenprocoumon, Warfarin), wird eine sorgf\xC3\xA4ltige Kontrolle des Gerinnungsstatus empfohlen, da bei gleichzeitiger Einnahme von Propafenon AL 150 die Wirksamkeit dieser Arzneimittel verst\xC3\xA4rkt werden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 94 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 95 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es liegen keine ausreichenden Erfahrungen mit der Anwendung bei schwangeren und stillenden Frauen vor. Tierversuche haben keine Sch\xC3\xA4digungen der Nachkommen bei therapeutischen Dosierungen gezeigt. Da Propafenon jedoch auf das ungeborene Kind \xC3\xBCbergeht und in die Muttermilch ausgeschieden wird, soll Propafenon AL 150 w\xC3\xA4hrend der Schwangerschaft oder Stillzeit nur auf ausdr\xC3\xBCckliche Anweisung des Arztes eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Propafenon AL 150 kann auch bei bestimmungsgem\xC3\xA4\xC3\x9Fem Gebrauch das Reaktionsverm\xC3\xB6gen so weit ver\xC3\xA4ndern, dass die F\xC3\xA4higkeit zur aktiven Teilnahme am Stra\xC3\x9Fenverkehr, zum Bedienen von Maschinen oder zum Arbeiten ohne sicheren Halt beeintr\xC3\xA4chtigt wird. Dies gilt in verst\xC3\xA4rktem Ma\xC3\x9Fe bei Behandlungsbeginn, Dosiserh\xC3\xB6hung und Pr\xC3\xA4paratewechsel oder zu Beginn einer Zusatzmedikation sowie im Zusammenwirken mit Alkohol." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist Propafenon AL 150 einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Propafenon AL 150 immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt Propafenon AL 150 nicht anders verordnet hat. Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da Propafenon AL 150 sonst nicht richtig wirken kann. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Einstellung auf das Antiarrhythmikum bei ventrikul\xC3\xA4ren Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen bedarf einer sorgf\xC3\xA4ltigen kardiologischen \xC3\x9Cberwachung und darf nur bei Vorhandensein einer kardiologischen Notfallausr\xC3\xBCstung sowie der M\xC3\xB6glichkeit einer Monitorkontrolle erfolgen. W\xC3\xA4hrend der Behandlung sollten in regelm\xC3\xA4\xC3\x9Figen Abst\xC3\xA4nden Kontrolluntersuchungen vorgenommen werden (z. B. in Abst\xC3\xA4nden von einem Monat mit Standard-EKG bzw. drei Monaten mit Langzeit-EKG und gegebenenfalls Belastungs-EKG)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verschlechterung einzelner Parameter, z. B. Verl\xC3\xA4ngerung der QRS-Zeit bzw. QT-Zeit um mehr als 25 % oder der PQ-Zeit um mehr als 50 % bzw. einer QT-Verl\xC3\xA4ngerung auf mehr als 500 ms oder einer Zunahme der Anzahl oder des Schweregrades der Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen, sollte eine Therapie\xC3\xBCberpr\xC3\xBCfung erfolgen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Die Ermittlung der individuellen Erhaltungsdosis sollte unter mehrmaliger EKG- und Blutdruckkontrolle erfolgen (Einstellungsphase). formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr die Einstellungsphase und die Erhaltungsbehandlung hat sich f\xC3\xBCr Patienten mit einem K\xC3\xB6rpergewicht um 70 kg eine Tagesdosis von 3-mal t\xC3\xA4glich 1 Filmtablette Propafenon AL 150 bis 2-mal t\xC3\xA4glich 2 Filmtabletten Propafenon AL 150 (entspr. 450-600 mg Propafenonhydrochlorid pro Tag) bew\xC3\xA4hrt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich ist eine Steigerung der Tagesdosis auf 3-mal t\xC3\xA4glich 2 Filmtabletten Propafenon AL 150 (entspr. 900 mg Propafenonhydrochlorid pro Tag) erforderlich. Hierf\xC3\xBCr stehen auch Filmtabletten mit geeigneter Wirkstoffst\xC3\xA4rke zur Verf\xC3\xBCgung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei geringerem K\xC3\xB6rpergewicht sind die Tagesdosen entsprechend zu reduzieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Eine Dosissteigerung sollte erst nach einem Zeitraum von 3 - 4 Tagen erfolgen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten oder Patienten mit nennenswert eingeschr\xC3\xA4nkter linksventrikul\xC3\xA4rer Funktion (LVEF < 35%) bzw. strukturellen myokardialen Erkrankungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei diesen Patienten sollte die Behandlung besonders vorsichtig (einschleichend) begonnen werden. Gleiches gilt f\xC3\xBCr die Erhaltungstherapie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Es wird empfohlen, eine therapeutische notwendige Dosiserh\xC3\xB6hung erst nach etwa 5 - 8 Tagen vorzunehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eingeschr\xC3\xA4nkte Leber- und/oder Nierenfunktion" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter Leber- und/oder Nierenfunktion k\xC3\xB6nnen \xC3\xBCbliche therapeutische Dosen zur \xC3\x9Cberdosierung f\xC3\xBChren. Unter EKG-Kontrolle und Bestimmung der Plasmakonzentration k\xC3\xB6nnen jedoch auch solche F\xC3\xA4lle gut mit Propafenon AL 150 eingestellt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zum Einnehmen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Filmtabletten sollten ungelutscht und unzerkaut mit ausreichend Fl\xC3\xBCssigkeit (z. B. 1 Glas Wasser) nach dem Essen eingenommen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Dauer der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Dauer der Behandlung bestimmt der behandelnde Arzt. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Propafenon AL 150 zu stark oder zu schwach ist. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge Propafenon AL 150 eingenommen haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Folgende Anzeichen und Symptome einer versehentlichen oder beabsichtigten Einnahme zu gro\xC3\x9Fer Mengen von Propafenon AL 150 k\xC3\xB6nnen auftreten:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Erregungsbildungs- und Erregungsleitungsst\xC3\xB6rungen, Blutdruckabfall bis zum Herz-Kreislauf-Schock. Kopfschmerzen, Schwindelzust\xC3\xA4nde, Sehst\xC3\xB6rungen, Empfindungsst\xC3\xB6rungen (Par\xC3\xA4sthesien), Zittern (Tremor), \xC3\x9Cbelkeit, Verstopfung (Obstipation) und Mundtrockenheit." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei schweren Vergiftungen kann es zu klonisch-tonischen Kr\xC3\xA4mpfen, Empfindungsst\xC3\xB6rungen (Par\xC3\xA4sthesien), Bewusstseinsst\xC3\xB6rungen, Schl\xC3\xA4frigkeit (Somnolenz), Koma und Atemstillstand kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "In diesen F\xC3\xA4llen ist sofort ein Arzt/Notarzt zu benachrichtigen, der die erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen einleitet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie die Einnahme von Propafenon AL 150 vergessen haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie beim n\xC3\xA4chsten Mal nicht die doppelte Dosis von Propafenon AL 150 ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben, sondern f\xC3\xBChren Sie die Einnahme, wie in der Dosierungsanleitung beschrieben bzw. vom Arzt verordnet, fort." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie die Einnahme von Propafenon AL 150 abbrechen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte unterbrechen oder beenden Sie die Behandlung mit Propafenon AL 150 nicht, ohne dies vorher mit Ihrem Arzt abgesprochen zu haben. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4. Welche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wie alle Arzneimittel kann Propafenon AL 150 Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m\xC3\xBCssen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr h\xC3\xA4ufig:\tBei mehr als 1 von 10 Behandelten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig:\tBei weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 69 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich:\tBei weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 76 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 77 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten:\tBei weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10000 Behandelten " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 72 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 73 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten:\tBei weniger als 1 von 10000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Blut und Lymphsystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Abnahme der Leukozyten- bzw. Granulozyten- oder Thrombozytenzahl im Blut, die nach Absetzen von Propafenon AL 150 reversibel waren. Agranulozytose." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Immunsystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Allergische Hauterscheinungen (z. B. R\xC3\xB6tung, Juckreiz, entz\xC3\xBCndlicher Hautausschlag [Exantheme], Nesselsucht [Urtikaria])." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Anstieg antinukle\xC3\xA4rer (gegen den Zellkern gerichteter) Antik\xC3\xB6rper, Lupus-erythematodes-artiges Syndrom." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Psychiatrische St\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Anorexie" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 7 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 8 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: M\xC3\xBCdigkeit, psychische St\xC3\xB6rungen wie Angst und Verwirrtheit, Unruhe, Alptr\xC3\xA4ume und Schlafst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nervensystem formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Empfindungsst\xC3\xB6rungen (Par\xC3\xA4sthesien)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: St\xC3\xB6rungen von unwillk\xC3\xBCrlichen Bewegungsabl\xC3\xA4ufen (extrapyramidale Symptome), St\xC3\xB6rungen der Koordination von Bewegungsabl\xC3\xA4ufen (Ataxien)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten: Krampfartige Erscheinungen bei \xC3\x9Cberdosierung. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 11 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 12 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Augen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Sehst\xC3\xB6rungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Herz/Kreislauf formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Kreislaufregulationsst\xC3\xB6rungen mit Neigung zu Blutdruckabfall, die bei aufrechter K\xC3\xB6rperhaltung eintreten und durch l\xC3\xA4ngeres Stehen hervorgerufen werden (Orthostase-Syndrom), besonders bei \xC3\xA4lteren Patienten mit eingeschr\xC3\xA4nkter myokardialer Leistung. Schwindel, Synkope, Brustschmerzen. Proarrhythmische Wirkungen in Form von Ver\xC3\xA4nderungen oder Verst\xC3\xA4rkung der Herzrhythmusst\xC3\xB6rungen, die zu starker Beeintr\xC3\xA4chtigung der Herzt\xC3\xA4tigkeit mit der m\xC3\xB6glichen Folge eines Herzstillstandes f\xC3\xBChren k\xC3\xB6nnen. Diese proarrhythmischen Effekte \xC3\xA4u\xC3\x9Fern sich auch entweder als Bradykardien, Erregungsleitungsst\xC3\xB6rungen (z. B. sinuatrialer, atrioventrikul\xC3\xA4rer oder intraventrikul\xC3\xA4rer Block) oder in einer Beschleunigung der Herzschlagfolge (z. B. Neuauftreten von Kammertachykardien). Eine Herzinsuffizienz kann sich verschlimmern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Kammerflattern oder -flimmern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Atemwege, Brustraum und Mittelfellraum formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Atemnot bei Patienten mit Neigung zu Bronchialverkrampfung (Bronchospasmus)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Magen-Darm-Trakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Magen-Darm-St\xC3\xB6rungen (z. B. Appetitlosigkeit, \xC3\x9Cbelkeit, Brechreiz, V\xC3\xB6llegef\xC3\xBChl, Verstopfung [Obstipation], Bauchschmerzen), Mundtrockenheit, bitterer Geschmack und Taubheitsgef\xC3\xBChl im Mund, insbesondere bei h\xC3\xB6herer Anfangsdosierung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Leber und Galle formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Stauung der Gallenfl\xC3\xBCssigkeit (Cholestase) als Ausdruck einer hyperergisch-allergischen Reaktion und/oder Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen (Erh\xC3\xB6hung leberspezifischer Enzyme wie Serumtransaminasen, alkalische Phosphatase), Gelbsucht und Leberentz\xC3\xBCndung (Hepatitis)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Geschlechtsorgane und Brustdr\xC3\xBCse " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Selten: Abnahme der Potenz und der Zahl der Samenzellen (nach hochdosierter Gabe von Propafenonhydrochlorid), die sich nach Absetzen der Behandlung zur\xC3\xBCck bildeten. Da die Behandlung mit Propafenon AL 150 lebensnotwendig sein kann, darf dieses Arzneimittel wegen dieser Nebenwirkung nicht ohne \xC3\xA4rztlichen Rat abgesetzt werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Allgemeine St\xC3\xB6rungen und Beschwerden am Verabreichungsort" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig: Fieber." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 6 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 7 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich: Kopfschmerzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 13 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollten Sie die oben genannten Nebenwirkungen bei sich beobachten, benachrichtigen Sie Ihren Arzt, damit er \xC3\xBCber den Schweregrad und die gegebenenfalls erforderlichen weiteren Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden kann." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist Propafenon AL 150 aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und der Durchdr\xC3\xBCckpackung nach \xE2\x80\x9EVerwendbar bis\xE2\x80\x9C angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was Propafenon AL 150 enth\xC3\xA4lt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der Wirkstoff ist Propafenonhydrochlorid. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Filmtablette enth\xC3\xA4lt 150 mg Propafenonhydrochlorid." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind: Mikrokristalline Cellulose, Macrogol 6000, Magnesiumstearat (Ph. Eur.), Maisst\xC3\xA4rke, l\xC3\xB6sliche St\xC3\xA4rke (Mais), Hypromellose, Natriumdodecylsulfat, Povidon K 25, hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum, Titandioxid (E 171)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie Propafenon AL 150 aussieht und Inhalt der Packung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wei\xC3\x9Fe, runde, gew\xC3\xB6lbte Filmtabletten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Propafenon AL 150 ist in Packungen mit 50 (N2) und 100 (N3) Filmtabletten erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "ALIUD\xC2\xAE PHARMA GmbH & Co. KG\n\ Gottlieb-Daimler-Stra\xC3\x9Fe 19 \xC2\xB7 D-89150 Laichingen\n\ Internet: www.aliud.de \xC2\xB7 E-Mail: info@aliud.de" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: September 2006 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2006-10-31 source: /amispb/doc/2135068-20061109/OBFM9BEB848A01C70307.rtf title: Propafenon Eu Rho --- !de.oddb.org,2007/ODDB::Util::M10lDocument oid: 289633 previous_sources: :de: - /amispb/doc/2007/08/17/2116985/OBFM1D8F566801C791E2.rtf canonical: :de: !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Document oid: 289635 chapters: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: composition paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wirkstoff: Acemetacin" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage/Gebrauchsinformation sorgf\xC3\xA4ltig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen.-\tHeben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m\xC3\xB6chten Sie diese sp\xC3\xA4ter nochmals lesen.-\tWenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.-\tDieses Arzneimittel wurde Ihnen pers\xC3\xB6nlich verschrieben und darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese dasselbe Krankheitsbild haben wie Sie." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 133 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 134 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Packungsbeilage beinhaltet:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 39 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 70 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: indications paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1.\tWas ist Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln und wof\xC3\xBCr wird es angewendet?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln ist ein schmerzstillendes und entz\xC3\xBCndungshemmendes Arzneimittel (nicht-steroidales Antiphlogistikum/Analgetikum)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln wird angewendet zur symptomatischen Behandlung von Schmerz und Entz\xC3\xBCndung bei" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\takuten Arthritiden (einschlie\xC3\x9Flich Gichtanfall)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - chronischen Arthritiden, insbesondere bei rheumatoider Arthritis (chronische Polyarthritis) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tSpondylitis ankylosans (Morbus Bechterew) und anderen entz\xC3\xBCndlich-rheumatischen Wirbels\xC3\xA4ulenerkrankungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tReizzust\xC3\xA4nden bei degenerativen Gelenk- und Wirbels\xC3\xA4ulenerkrankungen (Arthrosen und Spondylarthrosen)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tentz\xC3\xBCndlichen weichteilrheumatischen Erkrankungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tschmerzhaften Schwellungen oder Entz\xC3\xBCndungen nach Verletzungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: precautions paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "2.\tWas m\xC3\xBCssen Sie vor der Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln beachten?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 38 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 69 start: 39 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 70 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln darf nicht eingenommen werden formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei bekannter \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen den Wirkstoff Acemetacin, Indometacin oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei ungekl\xC3\xA4rten Blutbildungs- und Blutgerinnungsst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei bestehenden oder in der Vergangenheit wiederholt aufgetretenen Magen/Zw\xC3\xB6lffingerdarm-Geschw\xC3\xBCren (peptischen Ulzera) oder Blutungen (mindestens 2 unterschiedliche Episoden nachgewiesener Geschw\xC3\xBCre oder Blutungen)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - bei Magen-Darm-Blutung oder -Durchbruch (Perforation) in der Vorgeschichte im Zusammenhang mit einer vorherigen Therapie mit nicht-steroidalen Antirheumatika (NSAR) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei Hirnblutungen (zerebrovaskul\xC3\xA4rer Blutung) oder anderen aktiven Blutungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "-\tbei schwerer Herzmuskelschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - Schwangerschaft im letzten Drittel formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: - von Kindern unter 14 Jahren formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln ist erforderlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 70 start: 40 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 71 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sicherheit im Magen-Darm-Trakt formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine gleichzeitige Anwendung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln mit anderen nicht-steroidalen Entz\xC3\xBCndungshemmern, einschlie\xC3\x9Flich so genannten COX-2-Hemmern (Cyclooxigenase-2-Hemmern), sollte vermieden werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 32 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 63 start: 33 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 64 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nebenwirkungen k\xC3\xB6nnen reduziert werden, indem die niedrigste wirksame Dosis \xC3\xBCber den k\xC3\xBCrzesten, f\xC3\xBCr die Symptomkontrolle erforderlichen Zeitraum angewendet wird." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Patienten: Bei \xC3\xA4lteren Patienten treten h\xC3\xA4ufiger Nebenwirkungen nach Anwendung von nicht-steroidalen Entz\xC3\xBCndungshemmern auf, insbesondere Blutungen und Durchbr\xC3\xBCche im Magen- und Darmbereich, die unter Umst\xC3\xA4nden lebensbedrohlich sein k\xC3\xB6nnen. Daher ist bei \xC3\xA4lteren Patienten eine besonders sorgf\xC3\xA4ltige \xC3\xA4rztliche \xC3\x9Cberwachung erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Blutungen des Magen-Darm-Traktes, Geschw\xC3\xBCre und Durchbr\xC3\xBCche (Perforationen): Blutungen des Magen-Darm-Traktes, Geschw\xC3\xBCre und Perforationen, auch mit t\xC3\xB6dlichem Ausgang, wurden unter allen NSAR berichtet. Sie traten mit oder ohne vorherige Warnsymptome bzw. schwerwiegende Ereignisse im Magen-Darm-Trakt in der Vorgeschichte zu jedem Zeitpunkt der Therapie auf." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Das Risiko f\xC3\xBCr das Auftreten von Magen-Darm-Blutungen, Geschw\xC3\xBCren und Durchbr\xC3\xBCchen ist h\xC3\xB6her mit steigender NSAR-Dosis, bei Patienten mit Geschw\xC3\xBCren in der Vorgeschichte, insbesondere mit den Komplikationen Blutung oder Durchbruch (siehe Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln darf nicht eingenommen werden), und bei \xC3\xA4lteren Patienten. Diese Patienten sollten die Behandlung mit der niedrigsten verf\xC3\xBCgbaren Dosis beginnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 237 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 268 start: 238 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 269 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr diese Patienten sowie f\xC3\xBCr Patienten, die eine begleitende Therapie mit niedrig-dosierter Acetylsalicyls\xC3\xA4ure (ASS) oder anderen Arzneimitteln, die das Risiko f\xC3\xBCr Magen-Darm-Erkrankungen erh\xC3\xB6hen k\xC3\xB6nnen, ben\xC3\xB6tigen, sollte eine Kombinationstherapie mit Magenschleimhaut-sch\xC3\xBCtzenden Arzneimitteln (z. B. Misoprostol oder Protonenpumpenhemmer) in Betracht gezogen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie, insbesondere in h\xC3\xB6herem Alter, eine Vorgeschichte von Nebenwirkungen am Magen-Darm-Trakt haben, sollten Sie jegliche ungew\xC3\xB6hnlichen Symptome im Bauchraum (vor allem Magen-Darm-Blutungen) insbesondere am Anfang der Therapie melden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Vorsicht ist angeraten, wenn Sie gleichzeitig Arzneimittel erhalten, die das Risiko f\xC3\xBCr Geschw\xC3\xBCre oder Blutungen erh\xC3\xB6hen k\xC3\xB6nnen, wie z. B. orale Corticosteroide, blutgerinnungshemmende Medikamente wie Warfarin, selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (unter anderem zur Behandlung von depressiven Verstimmungen eingesetzt) oder Thrombozytenaggregationshemmer wie ASS (siehe Bei Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln mit anderen Arzneimitteln)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 391 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 422 start: 392 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 423 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn es bei Ihnen unter Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln zu Magen-Darm-Blutungen oder Geschw\xC3\xBCren kommt, ist die Behandlung abzusetzen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 23 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 54 start: 24 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 55 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "NSAR sollten bei Patienten mit einer gastrointestinalen Erkrankung in der Vorgeschichte (Colitis ulcerosa, Morbus Crohn) mit Vorsicht angewendet werden, da sich ihr Zustand verschlechtern kann (siehe 4. Welche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wirkungen am Herz-Kreislauf-System formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel wie Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln sind m\xC3\xB6glicherweise mit einem geringf\xC3\xBCgig erh\xC3\xB6hten Risiko f\xC3\xBCr Herzanf\xC3\xA4lle (Herzinfarkt) oder Schlaganf\xC3\xA4lle verbunden. Jedwedes Risiko ist wahrscheinlicher mit hohen Dosen und l\xC3\xA4nger dauernder Behandlung. \xC3\x9Cberschreiten Sie nicht die empfohlene Dosis oder Behandlungsdauer!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 17 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie Herzprobleme oder einen vorangegangenen Schlaganfall haben oder denken, dass Sie ein Risiko f\xC3\xBCr diese Erkrankungen aufweisen k\xC3\xB6nnten (z. B. wenn sie hohen Blutdruck, Diabetes oder hohe Cholesterinwerte haben oder Raucher sind), sollten Sie Ihre Behandlung mit Ihrem Arzt oder Apotheker besprechen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Hautreaktionen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Unter NSAR-Therapie wurde sehr selten \xC3\xBCber schwerwiegende Hautreaktionen mit R\xC3\xB6tung und Blasenbildung, einige mit t\xC3\xB6dlichem Ausgang, berichtet (exfoliative Dermatitis, Stevens-Johnson-Syndrom und toxische epidermale Nekrolyse/Lyell-Syndrom; siehe 4. Welche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?). Das h\xC3\xB6chste Risiko f\xC3\xBCr derartige Reaktionen scheint zu Beginn der Therapie zu bestehen, da diese Reaktionen in der Mehrzahl der F\xC3\xA4lle im ersten Behandlungsmonat auftraten. Beim ersten Anzeichen von Hautausschl\xC3\xA4gen, Schleimhautl\xC3\xA4sionen oder sonstigen Anzeichen einer \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktion sollte Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln abgesetzt und umgehend der Arzt konsultiert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 589 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 620 start: 590 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 621 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Sonstige Hinweise formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Besondere Vorsicht ist erforderlich:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- bei Magen-Darm-Beschwerden in der Vorgeschichte" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- bei Bluthochdruck oder Herzleistungsschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- bei vorgesch\xC3\xA4digter Niere" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- bei schweren Leberfunktionsst\xC3\xB6rungen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- bei bestimmten angeborenen Blutbildungsst\xC3\xB6rungen (induzierbare Porphyrien)" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "- direkt nach gr\xC3\xB6\xC3\x9Feren chirurgischen Eingriffen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Patienten, die an Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen), chronischen, die Atemwege verengenden (obstruktiven) Atemwegserkrankungen (z. B. Asthma) oder chronischen Atemwegsinfektionen leiden, sowie Patienten mit \xC3\x9Cberempfindlichkeit gegen andere Schmerz- und Rheumamittel aus der Gruppe der nicht-steroidalen Antiphlogistika, d\xC3\xBCrfen Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln nur unter bestimmten Vorsichtsma\xC3\x9Fnahmen und direkter \xC3\xA4rztlicher Kontrolle anwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 355 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 386 start: 356 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 387 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "F\xC3\xBCr besagte Patienten besteht bei Anwendung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln ein erh\xC3\xB6htes Risiko f\xC3\xBCr \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen (allergische Reaktionen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 78 start: 48 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 79 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese k\xC3\xB6nnen sich \xC3\xA4u\xC3\x9Fern als Asthmaanf\xC3\xA4lle (so genannte Analgetika-Intoleranz/Analgetika-Asthma), Haut- und Schleimhautschwellung (sog. Quincke-\xC3\x96dem) oder Nesselsucht (Urtikaria)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Besondere Vorsicht ist auch geboten bei Patienten, die auf andere Stoffe \xC3\xBCberempfindlich (allergisch) reagieren, da f\xC3\xBCr sie bei der Anwendung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln ebenfalls ein erh\xC3\xB6htes Risiko f\xC3\xBCr das Auftreten von \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen besteht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 145 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 176 start: 146 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 177 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Acemetacin kann vor\xC3\xBCbergehend die Blutpl\xC3\xA4ttchen-Aggregation hemmen. Patienten mit einer Gerinnungsst\xC3\xB6rung sollten daher sorgf\xC3\xA4ltig \xC3\xBCberwacht werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei l\xC3\xA4nger dauernder Gabe von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln ist eine regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Kontrolle der Leberwerte, der Nierenfunktion sowie des Blutbildes erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 29 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 60 start: 30 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 61 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln vor operativen Eingriffen ist der Arzt oder Zahnarzt zu befragen bzw. zu informieren. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 17 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei l\xC3\xA4ngerem Gebrauch von Schmerzmitteln k\xC3\xB6nnen Kopfschmerzen auftreten, die nicht durch erh\xC3\xB6hte Dosen des Arzneimittels behandelt werden d\xC3\xBCrfen. Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, wenn Sie trotz der Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln h\xC3\xA4ufig unter Kopfschmerzen leiden!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 207 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 238 start: 208 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 239 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Ganz allgemein kann die gewohnheitsm\xC3\xA4\xC3\x9Fige Einnahme von Schmerzmitteln, insbesondere bei Kombination mehrerer schmerzstillender Wirkstoffe, zur dauerhaften Nierensch\xC3\xA4digung mit dem Risiko eines Nierenversagens (Analgetika-Nephropathie) f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie andere Arzneimittel, die die Prostaglandinsynthese hemmen, kann Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln es Ihnen erschweren, schwanger zu werden. Sie sollten Ihren Arzt informieren, wenn Sie planen schwanger zu werden oder wenn Sie Probleme haben, schwanger zu werden. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 67 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 98 start: 68 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 99 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Kinder formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Kinder und Jugendliche sollten Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln nicht einnehmen, da hierf\xC3\xBCr keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 31 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 62 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x84ltere Menschen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei \xC3\xA4lteren Patienten ist eine besonders sorgf\xC3\xA4ltige \xC3\xA4rztliche \xC3\x9Cberwachung erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln mit anderen Arzneimitteln formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 17 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Anwendung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln und Digoxin (Mittel zur St\xC3\xA4rkung der Herzkraft), Phenytoin (Mittel zur Behandlung von Krampfanf\xC3\xA4llen) oder Lithium (Mittel zur Behandlung geistig-seelischer St\xC3\xB6rungen) kann den Plasmaspiegel dieser Arzneimittel erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 32 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln k\xC3\xB6nnen die Wirkung von Diuretika (entw\xC3\xA4ssernde Mittel) und Antihypertonika (blutdrucksenkende Mittel) abschw\xC3\xA4chen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln k\xC3\xB6nnen die Wirkung von ACE-Hemmern und Angiotensin-II-Antagonisten (Mittel zur Behandlung von Herzschw\xC3\xA4che und zur Blutdrucksenkung) abschw\xC3\xA4chen. Bei gleichzeitiger Anwendung kann weiterhin das Risiko f\xC3\xBCr das Auftreten einer Nierenfunktionsst\xC3\xB6rung erh\xC3\xB6ht sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Gabe von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln und kaliumsparenden Diuretika (bestimmte Entw\xC3\xA4sserungsmittel) kann zu einer Erh\xC3\xB6hung des Kaliumspiegels im Plasma f\xC3\xBChren. Durch Furosemid wird die Acemetacin-Ausscheidung beschleunigt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 57 start: 27 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 58 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die gleichzeitige Verabreichung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln mit anderen entz\xC3\xBCndungs- und schmerzhemmenden Mitteln aus der Gruppe der nicht-steroidalen Antiphlogistika oder mit Glucocortikoiden erh\xC3\xB6ht das Risiko f\xC3\xBCr Magen-Darm-Geschw\xC3\xBCre oder Blutungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 35 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 66 start: 36 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 67 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Thrombozytenaggregationshemmer wie Acetylsalicyls\xC3\xA4ure und bestimmte Antidepressiva (selektive Serotonin Wiederaufnahmehemmer/SSRI) k\xC3\xB6nnen das Risiko f\xC3\xBCr Magen-Darm-Blutungen erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Gabe von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln innerhalb von 24 Stunden vor oder nach Gabe von Methotrexat kann zu einer erh\xC3\xB6hten Konzentration von Methotrexat und einer Zunahme seiner unerw\xC3\xBCnschten Wirkungen f\xC3\xBChren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 12 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 43 start: 13 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 44 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Verz\xC3\xB6gerung der Ausscheidung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln kann durch Arzneimittel, die Probenecid oder Sulfinpyrazon (Mittel zur Behandlung von Gicht) enthalten, bewirkt werden. " formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 37 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 68 start: 38 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 69 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht-steroidale Antirheumatika k\xC3\xB6nnen m\xC3\xB6glicherweise die Wirkung von blutgerinnungshemmenden Arzneimitteln wie Warfarin verst\xC3\xA4rken. Deshalb wird bei gleichzeitiger Therapie eine entsprechende Kontrolle der Blutgerinnung empfohlen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht-steroidale Antirheumatika (wie Acemetacin) k\xC3\xB6nnen die Nierentoxizit\xC3\xA4t von Ciclosporin erh\xC3\xB6hen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Klinische Untersuchungen haben Wechselwirkungen zwischen nicht-steroidalen Antiphlogistika und Sulfonylharnstoffen (Mittel zur Senkung des Blutzuckers) gezeigt. Obwohl Wechselwirkungen zwischen Acemetacin, der Wirkstoff von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln und Sulfonylharnstoffen bisher nicht beschrieben sind, wird vorsichtshalber bei gleichzeitiger Einnahme eine Kontrolle der Blutzuckerwerte empfohlen. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 223 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 254 start: 224 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 255 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln mit anderen zentral wirksamen Arzneimitteln oder zusammen mit Alkohol eingenommen wird. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 36 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 67 start: 37 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 68 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln sollten nicht gleichzeitig mit Triamteren angewendet werden, da unter Indometacin, dem Hauptmetaboliten von Acemetacin, die Gefahr eines akuten Nierenversagens besteht. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln sollten auch nicht gleichzeitig mit Diflunisal eingenommen werden, da sonst mit einem deutlichen Anstieg von Indometacin, dem Hauptmetaboliten von Acemetacin zu rechnen ist (letale gastrointestinale H\xC3\xA4morrhagien wurden beschrieben [Magen-Darm-Blutungen mit t\xC3\xB6dlichem Verlauf])." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Acemetacin kann die Ausscheidung von Penicillin-Antibiotika verz\xC3\xB6gern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln zusammen mit Nahrungsmitteln und Getr\xC3\xA4nken" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 17 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "W\xC3\xA4hrend der Anwendung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln sollte Alkoholgenuss m\xC3\xB6glichst vermieden werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 56 start: 26 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 57 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Schwangerschaft und Stillzeit formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wird w\xC3\xA4hrend der Anwendung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln eine Schwangerschaft festgestellt, so ist Ihr Arzt zu benachrichtigen. Sie d\xC3\xBCrfen Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln im ersten und zweiten Schwangerschaftsdrittel nur nach R\xC3\xBCcksprache mit Ihrem Arzt anwenden. Im letzten Drittel der Schwangerschaft darf Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln wegen eines erh\xC3\xB6hten Risikos von Komplikationen f\xC3\xBCr Mutter und Kind nicht angewendet werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 31 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 144 start: 62 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 175 start: 145 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 312 start: 176 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 343 start: 313 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 344 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Der Wirkstoff Acemetacin und seine Abbauprodukte gehen in geringen Mengen in die Muttermilch \xC3\xBCber. Eine Anwendung in der Stillzeit sollte nach M\xC3\xB6glichkeit vermieden werden. Wird eine l\xC3\xA4ngere Anwendung bzw. Einnahme h\xC3\xB6herer Dosen verordnet, sollte jedoch ein fr\xC3\xBChzeitiges Abstillen erwogen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verkehrst\xC3\xBCchtigkeit und das Bedienen von Maschinen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Da bei der Anwendung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln zentralnerv\xC3\xB6se Nebenwirkungen wie M\xC3\xBCdigkeit und Schwindel auftreten k\xC3\xB6nnen, kann im Einzelfall die F\xC3\xA4higkeit zum Fahren eines Kraftfahrzeuges und/oder zum Bedienen von Maschinen eingeschr\xC3\xA4nkt sein. Sie k\xC3\xB6nnen dann auf unerwartete und pl\xC3\xB6tzliche Ereignisse nicht mehr schnell und gezielt genug reagieren. Fahren Sie in diesen F\xC3\xA4llen nicht selbst Auto oder andere Fahrzeuge! Bedienen Sie dann keine elektrischen Werkzeuge oder Maschinen! Arbeiten Sie nicht ohne sicheren Halt!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 24 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 55 start: 25 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 56 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: application paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 3. Wie ist Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln einzunehmen? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nehmen Sie Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die \xC3\xBCbliche Dosis" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Acemetacin wird in Abh\xC3\xA4ngigkeit der Schwere der Erkrankung dosiert. Der empfohlene Dosisbereich f\xC3\xBCr Erwachsene liegt zwischen 30 und 180 mg Acemetacin pro Tag, verteilt auf 1-3 Einzelgaben." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Kindern und Jugendlichen wird die Anwendung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln nicht empfohlen, da f\xC3\xBCr diese Altersklasse keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 51 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 82 start: 52 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 83 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Alter formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Einzeldosis (Hartkapseln) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Tagesgesamtdosis (Hartkapseln) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Erwachsene formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1-2(entsprechend 30-60 mg Acemetacin) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 1-6(entsprechend 30-180 mg Acemetacin) formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "\xC3\x9Cber die Dauer der Anwendung entscheidet der behandelnde Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei rheumatischen Erkrankungen kann die Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln \xC3\xBCber einen l\xC3\xA4ngeren Zeitraum erforderlich sein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 52 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 83 start: 53 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 84 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Dosierung beim akuten Gichtanfall formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Beim akuten Gichtanfall betr\xC3\xA4gt die Dosis bis zum Abklingen der Symptome 180 mg Acemetacin am Tag. Auf besondere Anweisung des Arztes k\xC3\xB6nnen auch h\xC3\xB6here Dosen angezeigt sein. Patienten ohne gastrointestinale Vorsch\xC3\xA4den k\xC3\xB6nnen zu Beginn der Therapie 120 mg Acemetacin einnehmen, dann alle 6 Stunden weitere 60 mg Acemetacin, der Dosisbereich kann bis zu maximal 300 mg Acemetacin pro 24 Stunden betragen. Am 2. Tag der Therapie ist bei Bedarf die gleiche Dosis einzunehmen, sonst Dosisreduzierung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln nach den Anweisungen des Arztes bzw. der in der Packungsbeilage angegebenen Dosierungsanleitung ein. Wenn Sie das Gef\xC3\xBChl haben, keine ausreichende Schmerzlinderung zu sp\xC3\xBCren, dann erh\xC3\xB6hen Sie nicht selbst\xC3\xA4ndig die Dosierung, sondern fragen Sie Ihren Arzt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Art der Anwendung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Zum Einnehmen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nehmen Sie Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln unzerkaut mit reichlich Fl\xC3\xBCssigkeit (z. B. 1 Glas Wasser) und nicht auf n\xC3\xBCchternen Magen ein. Wenn Sie einen empfindlichen Magen haben, empfiehlt es sich, Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln w\xC3\xA4hrend der Mahlzeiten einzunehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 11 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 197 start: 42 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 228 start: 198 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 229 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn Sie eine gr\xC3\xB6\xC3\x9Fere Menge von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln eingenommen haben, als Sie sollten" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 31 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 62 start: 32 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 63 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Als Symptome einer \xC3\x9Cberdosierung k\xC3\xB6nnen zentralnerv\xC3\xB6se St\xC3\xB6rungen, wie Kopfschmerzen, Schwindel, Verwirrung, Antriebsschw\xC3\xA4che, Benommenheit und Bewusstlosigkeit, sowie Bauchschmerzen, \xC3\x9Cbelkeit und Erbrechen auftreten. Ferner kann es zu Blutungen im Magen-Darm-Trakt, Schwitzen, Bluthochdruck, Ansammlung von Wasser im K\xC3\xB6rper, Verminderung der Harnausscheidung und Blut im Urin sowie zu Funktionsst\xC3\xB6rungen der Leber und der Nieren kommen. Ein spezifisches Gegenmittel (Antidot) existiert nicht." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei Verdacht auf eine \xC3\x9Cberdosierung mit Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Dieser kann entsprechend der Schwere einer Vergiftung \xC3\xBCber die gegebenenfalls erforderlichen Ma\xC3\x9Fnahmen entscheiden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 39 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 70 start: 40 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 71 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie die Einnahme von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln vergessen haben formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 25 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 56 start: 26 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 57 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Falls Sie die Einnahme einmal vergessen haben, nehmen Sie bei der n\xC3\xA4chsten Gabe nicht mehr als die \xC3\xBCbliche empfohlene Menge ein." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: unwanted_effects paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "4.\tWelche Nebenwirkungen sind m\xC3\xB6glich?" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie alle Arzneimittel kann Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln Nebenwirkungen haben. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 26 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 57 start: 27 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 58 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende H\xC3\xA4ufigkeitsangaben zugrunde gelegt:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Table rows: - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "sehr h\xC3\xA4ufig" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: mehr als 1 von 10 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "h\xC3\xA4ufig" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: gelegentlich formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: selten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: sehr selten formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "weniger als 1 von 10.000 Behandelten, einschlie\xC3\x9Flich Einzelf\xC3\xA4lle" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Nebenwirkungen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Bei den folgenden unerw\xC3\xBCnschten Arzneimittelwirkungen muss ber\xC3\xBCcksichtigt werden, dass sie \xC3\xBCberwiegend dosisabh\xC3\xA4ngig und von Patient zu Patient unterschiedlich sind. Insbesondere das Risiko f\xC3\xBCr das Auftreten von Magen-Darm-Blutungen (Geschw\xC3\xBCre, Schleimhautdefekte, Magenschleimhautentz\xC3\xBCndungen) ist abh\xC3\xA4ngig vom Dosisbereich und der Anwendungsdauer. Die am h\xC3\xA4ufigsten beobachteten Nebenwirkungen betreffen den Verdauungstrakt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel wie Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln sind m\xC3\xB6glicherweise mit einem geringf\xC3\xBCgig erh\xC3\xB6hten Risiko f\xC3\xBCr Herzanf\xC3\xA4lle (Herzinfarkt) oder Schlaganf\xC3\xA4lle verbunden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 16 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 47 start: 17 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 48 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Mit dem Auftreten von Magen-Darm-Beschwerden wie \xC3\x9Cbelkeit, Erbrechen, Durchfall und geringf\xC3\xBCgigen Magen-Darm-Blutverlusten, die in Ausnahmef\xC3\xA4llen eine Blutarmut verursachen k\xC3\xB6nnen, ist sehr h\xC3\xA4ufig zu rechnen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig kann es zu Verdauungsst\xC3\xB6rungen, Bl\xC3\xA4hungen, Bauchkr\xC3\xA4mpfen, Bauchschmerzen, Appetitlosigkeit sowie zu Magen- oder Darm-Geschw\xC3\xBCren (unter Umst\xC3\xA4nden mit Blutung und Durchbruch), gelegentlich zu Magenschleimhautentz\xC3\xBCndung, blutigem Erbrechen, Blut im Stuhl oder blutigem Durchfall kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten wurde berichtet \xC3\xBCber: Mundschleimhautentz\xC3\xBCndung, Zungenentz\xC3\xBCndung, \xC3\x96sophagusl\xC3\xA4sionen (Sch\xC3\xA4den der Speiser\xC3\xB6hre), Beschwerden im Unterbauch (z. B. unspezifisch blutende Dickdarmentz\xC3\xBCndungen, Verst\xC3\xA4rkung eines Morbus Crohn oder einer mit Geschw\xC3\xBCren einhergehenden Dickdarmentz\xC3\xBCndung), Verstopfung." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten wurde \xC3\xBCber eine Darmverengung berichtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Zentralnerv\xC3\xB6se St\xC3\xB6rungen wie Kopfschmerzen, Erregung, Reizbarkeit, M\xC3\xBCdigkeit, Benommenheit, Depressionen und Schwindel sind h\xC3\xA4ufig zu erwarten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten wurden Sensibilit\xC3\xA4tsst\xC3\xB6rungen, Muskelschw\xC3\xA4che, vermehrtes Schwitzen, St\xC3\xB6rungen der Geschmacksempfindung, Ohrensausen und vor\xC3\xBCbergehende H\xC3\xB6rst\xC3\xB6rungen, Ged\xC3\xA4chtnisst\xC3\xB6rungen, psychische St\xC3\xB6rungen, Schlaflosigkeit, Desorientierung, Kr\xC3\xA4mpfe, Angstgef\xC3\xBChle, Alptr\xC3\xA4ume, Zittern und vor\xC3\xBCbergehende Bewusstseinsverluste bis hin zum Koma mitgeteilt." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Eine Verst\xC3\xA4rkung der Symptome bei Epilepsie, Morbus Parkinson und psychiatrischen Vorerkrankungen ist unter Gabe von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln m\xC3\xB6glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 116 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 147 start: 117 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 148 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig sind \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen wie Hautausschlag und Hautjucken beobachtet worden, gelegentlich Nesselsucht oder Haarausfall." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Hautausschlag mit Blasenbildung, Ekzeme, Erytheme, Licht\xC3\xBCberempfindlichkeit, klein- und gro\xC3\x9Ffl\xC3\xA4chige Hautblutungen (auch allergisch bedingt) und schwere Hautreaktionen wie Hautausschlag mit R\xC3\xB6tung und Blasenbildung (z. B. Stevens-Johnson-Syndrom, toxische epidermale Nekrolyse/Lyell-Syndrom) kommen sehr selten vor." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten treten akute Nierenfunktionsst\xC3\xB6rungen (Niereninsuffizienz), Eiwei\xC3\x9F im Harn (Proteinurie), Blut im Harn (H\xC3\xA4maturie) oder Nierensch\xC3\xA4digungen (interstitielle Nephritis, nephrotisches Syndrom, Papillennekrose) auf. Sehr selten treten Vaginalblutungen und Schwierigkeiten beim Harnlassen auf." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "H\xC3\xA4ufig kann eine Erh\xC3\xB6hung der Leberenzymwerte im Blut (Serumtransaminasen) auftreten." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich ist mit Lebersch\xC3\xA4den zu rechnen (Hepatitis mit oder ohne Ikterus, sehr selten fulminant verlaufend, auch ohne Voranzeichen)." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten wurde \xC3\xBCber eine Entz\xC3\xBCndung der Bauchspeicheldr\xC3\xBCse, Anstieg des Blutzuckerspiegels und Auftreten von Glucose im Harn berichtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich kann es zu St\xC3\xB6rungen der Blutbildung kommen (An\xC3\xA4mie, Leukopenie, Agranulozytose, Thrombozytopenie). Erste Anzeichen k\xC3\xB6nnen sein: Fieber, Halsschmerzen, oberfl\xC3\xA4chliche Wunden im Mund, grippeartige Beschwerden, starke Abgeschlagenheit, Nasenbluten und Hautblutungen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten kam es zur h\xC3\xA4molytischen An\xC3\xA4mie (Blutarmut durch beschleunigten Abbau von roten Blutk\xC3\xB6rperchen). Eine Beeinflussung der Blutgerinnung mit vermehrter Blutungsneigung ist m\xC3\xB6glich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich kann es, besonders bei Patienten mit hohem Blutdruck oder eingeschr\xC3\xA4nkter Nierenfunktion, zum Auftreten von \xC3\x96demen (z. B. periphere \xC3\x96deme) kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Schwere \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen sind m\xC3\xB6glich. Sie k\xC3\xB6nnen sich \xC3\xA4u\xC3\x9Fern als: Gesichts- und Lid\xC3\xB6dem, Zungenschwellung, innere Kehlkopfschwellung mit Einengung der Luftwege, Luftnot bis zum Asthmaanfall, Herzjagen, Blutdruckabfall bis zum bedrohlichen Schock." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten wurden allergisch bedingte Entz\xC3\xBCndungen der Blutgef\xC3\xA4\xC3\x9Fe (Vasculitis) und der Lunge (Pneumonitis) beobachtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten wurde berichtet \xC3\xBCber: Herzklopfen, Schmerzen in der Brust und Bluthochdruck. Es kann ebenfalls zu pektangin\xC3\xB6sen Beschwerden (Schmerzen und Beklemmungen in der Brust) kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten kann es zu Herzmuskelschw\xC3\xA4che (Herzinsuffizienz) kommen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Verlauf einer Langzeitbehandlung mit Indometacin, einem Hauptabbauprodukt von Acemetacin, werden gelegentlich Ver\xC3\xA4nderungen (Pigmentdegeneration) der Netzhaut des Auges (Retina) und Hornhaut(Kornea)-Tr\xC3\xBCbungen beobachtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gelegentlich wird \xC3\xBCber das Auftreten von Doppelbildern berichtet." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sehr selten ist im zeitlichen Zusammenhang mit der Anwendung spezieller entz\xC3\xBCndungshemmender Arzneimittel (nicht-steroidaler Antiphlogistika; zu diesen geh\xC3\xB6ren auch Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln) eine Verschlechterung infektionsbedingter Entz\xC3\xBCndungen (z. B. Entwicklung einer nekrotisierenden Fasciitis) beschrieben worden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 164 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 195 start: 165 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 196 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Befolgen Sie die unter Gegenma\xC3\x9Fnahmen bei bestimmten Nebenwirkungen aufgef\xC3\xBChrten Verhaltensma\xC3\x9Fregeln!" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Gegenma\xC3\x9Fnahmen" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sollten st\xC3\xA4rkere Schmerzen im Oberbauch oder eine Schwarzf\xC3\xA4rbung des Stuhls oder Blut im Stuhl auftreten, so m\xC3\xBCssen Sie Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln absetzen und den Arzt sofort informieren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 119 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 150 start: 120 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 151 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Verminderung der Harnausscheidung, Ansammlung von Wasser im K\xC3\xB6rper (\xC3\x96deme) sowie allgemeines Unwohlsein k\xC3\xB6nnen Ausdruck einer Nierenerkrankung bis hin zum Nierenversagen sein. Sollten die genannten Symptome auftreten oder sich verschlimmern, so m\xC3\xBCssen Sie Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln absetzen und sofort Kontakt mit Ihrem Arzt aufnehmen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 255 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 286 start: 256 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 287 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die Leberwerte sollen wegen der m\xC3\xB6glichen Erh\xC3\xB6hung der Leberenzymwerte und der Gefahr von Lebersch\xC3\xA4den regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig kontrolliert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Erste Anzeichen einer St\xC3\xB6rung der Blutbildung k\xC3\xB6nnen sein: Fieber, Halsschmerzen, oberfl\xC3\xA4chliche Wunden im Mund, grippeartige Beschwerden, starke Abgeschlagenheit, Nasenbluten und Hautblutungen. In diesen F\xC3\xA4llen ist das Arzneimittel sofort abzusetzen und der Arzt aufzusuchen. Jegliche Selbstbehandlung mit schmerz- oder fiebersenkenden Arzneimitteln sollte unterbleiben. Bei der Langzeittherapie sollte das Blutbild regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fig kontrolliert werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Schwere \xC3\x9Cberempfindlichkeitsreaktionen k\xC3\xB6nnen sich \xC3\xA4u\xC3\x9Fern als: Schwellungen von Gesicht, Zunge und innerem Kehlkopf mit Einengung der Luftwege, Luftnot bis zum Asthmaanfall, Herzjagen und Blutdruckabfall bis zum bedrohlichen Schock. Bei Auftreten einer dieser Erscheinungen, die schon bei Erstanwendung vorkommen k\xC3\xB6nnen, ist sofortige \xC3\xA4rztliche Hilfe erforderlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Im Verlauf einer Langzeitbehandlung mit Indometacin, einem Hauptabbauprodukt von Acemetacin, werden gelegentlich Ver\xC3\xA4nderungen (Pigmentdegeneration) der Netzhaut des Auges (Retina) und Hornhaut(Kornea)-Tr\xC3\xBCbungen beobachtet. Verschwommensehen kann ein hierf\xC3\xBCr kennzeichnendes Symptom sein und erfordert eine gr\xC3\xBCndliche augen\xC3\xA4rztliche Untersuchung. Da diese Ver\xC3\xA4nderungen aber auch asymptomatisch sein k\xC3\xB6nnen, sind bei Patienten unter Langzeittherapie regelm\xC3\xA4\xC3\x9Fige augen\xC3\xA4rztliche Untersuchungen ratsam. Beim Auftreten entsprechender Ver\xC3\xA4nderungen wird ein Absetzen der Behandlung empfohlen." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Wenn w\xC3\xA4hrend der Anwendung von Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln Zeichen einer Infektion (z. B. R\xC3\xB6tung, Schwellung, \xC3\x9Cberw\xC3\xA4rmung, Schmerz, Fieber) neu auftreten oder sich verschlimmern, sollte wegen der m\xC3\xB6glichen Verschlechterung infektionsbedingter Entz\xC3\xBCndungen unverz\xC3\xBCglich der Arzt zu Rate gezogen werden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 61 start: 31 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 62 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Bei anderen Nebenwirkungen besprechen Sie diese bitte mit Ihrem Arzt, der dann festlegt, wie weiter zu verfahren ist. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgef\xC3\xBChrt sind." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: storage paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 5. Wie ist Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln aufzubewahren? formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 10 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 41 start: 11 values: - b - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 42 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Arzneimittel f\xC3\xBCr Kinder unzug\xC3\xA4nglich aufbewahren." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Sie d\xC3\xBCrfen das Arzneimittel nach dem auf der Blisterpackung und dem Umkarton angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Nicht \xC3\xBCber 25 \xC2\xB0C lagern." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: additional_information paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: 6. Weitere Informationen formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Was Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln enth\xC3\xA4lt" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 34 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 35 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Der Wirkstoff ist Acemetacin. formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "1 Hartkapsel enth\xC3\xA4lt 30 mg Acemetacin." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Die sonstigen Bestandteile sind:" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Maisst\xC3\xA4rke, Mikrokristalline Cellulose, Gelatine, Magnesiumstearat (Ph.Eur.), Talkum, Hochdisperses Siliciumdioxid, Carmins\xC3\xA4ure, Titandioxid, Eisen(III)-oxid, Gereinigtes Wasser." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Wie Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln aussieht und Inhalt der Packung formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 3 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 34 start: 4 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 35 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Acemetacin-CT 30 mg Hartkapseln ist in Packungen mit 20, 50 und 100 Hartkapseln erh\xC3\xA4ltlich." formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: 30 start: 0 values: - i - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 31 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: company paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: CT-Arzneimittel GmbH formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: Lengeder Str. 42a, 13407 Berlin formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Telefon: 0 30/40 90 08-0, Telefax: 0 30/40 90 08-21" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: www.ct-arzneimittel.de formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Chapter name: date paragraphs: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt \xC3\xBCberarbeitet im" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: - b - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: April 2007 formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Paragraph text: "Versionscode: Z05" formats: - !de.oddb.org,2007/ODDB::Text::Format end: -1 start: 0 values: [] date: 2007-05-08 source: /amispb/doc/2007/08/17/2116985/OBFM1D8F566801C791E2.rtf title: Acemetacin- Ct 30 mg Hartkapseln